Examples of using Margin call in Danish and their translations into English
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Din position er blevet lukket pga. en margin call.
Your position has been closed due to a margin call.Hvad er Margin Call in Forex og hvordan man undgår en?
T+ τ den nationale centralbank betaler margin call til modparten.
T+ τ the national central bank pays the margin call to the counterparty.Margin call: En procedure i forbindelse med anvendelse af variationsmarginer. Centralbanken pålægger modparterne at.
Margin call: a procedure related to the application of variation T+ τ( modparten betaler margin call til den nationale centralbank), eller.
T+ τ( the counterparty pays the margin call to the national central bank); or.I et system med øremærkning( I 1) gennemføres et margin call, når: Mt+ τ gt;k· Li;
In an earmarking system( I 1), a margin call is effected when: Mt+ τ>k· Li;Dette er grunden til, du ikke får et margin call, i forex markedet, fra din mægler, at dække en tvivlsom position.
This is the reason you don't get a margin call, in the forex market, from your broker, to cover a questionable position.Mt+ τ<--k∙Li, t+τ(den nationale centralbank betaler margin call til modparten).
Mt+ τ<--k∙Li, t+τ(the national central bank pays the margin call to the counterparty).Beregn Margin Call Pris Script beder om fri margin/ egenkapital, gearingen ligesom 100, 200, 400, etc, stop tab, du ønsker.
Calculate Margin Call Price Script asks for free margin/equity, the leverage like 100, 200, 400, etc, the stop loss you want.Mt+ τ >k∙Li, t+ τ eller modparten betaler margin call til den nationale centralbank.
Mt+ τ>k∙Li, t+ τ( the counterparty pays the margin call to the national central bank); or.Tærskelværdi( trigger point): En på forhånd fastsat værdi for den tilførte likviditet, ved hvilken der udføres et margin call.
Trigger point: a pre-specified level of the value of the liquidity provided at which a margin call is executed.Margin call på 1 178 398 euro den 30. juli 2004 er i dette eksempel det samme som i eksemplet på et system med øremærkning.
The margin call of EUR 1 178 398 occurring on 30 July 2004 is identical in this example to the one required in the earmarking system case.I Brugerdefineret(Custom) tilstand kan du angive dine egne indstillinger.Ud fra disse vil systemet beregne din risiko for at få et margin call.
Custom VS Auto mode In Custom Mode, you may configure your own settings andbased on those the system will calculate your risk of receiving a Margin Call.Margin Call: En anmeldelse til dig at gribe ind, når du ikke holder nok Margin i din konto for at åbne eller vedligeholde åbne positioner.
Margin Call: A notification to you to take action where you do not hold enough I et system med øremærkning( I 1), gennemføres et margin call, når: Mt s gt;k· LiYt s( modparten betaler margin call til den nationale centralbank).
In an earmarking system( I 1), a margin call is effected when: Mt s>k· LiYt s( the counterparty pays the margin call to the national central bank);M5 Tabel 2: System med øremærkning Slutdato Rentesats Tilført likviditet Vedhængende renter Samlet dækningsværdi Nedre tærskel værdi Øvre tærskel værdi Justeret kurs værdi Margin call.
M5 Table 2: Earmarking system End date Interest rate Liquidity provided Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value Margin call.Mtþτ-- k. Li;tþτ(den nationale centralbank betaler margin call til modparten). I et system med pooling skal modparten lægge flere aktiver i puljen, hvis: Mtþτ k.
Mtþτ<-- k. Li;tþτ(the national central bank pays the margin call to the counterparty). In a pooling system, the counterparty has to bring more assets into the pool if: Mtþτ> k.Margin Call: En anmeldelse til dig at gribe ind, når du gør Margin Call: En anmeldelse til dig at gribe ind, når du ikke holder nok Margin i din konto for at åbne eller vedligeholde åbne positioner.
Margin Call: A notification to you to take action where you do Margin Call: A notification to you to take action where you do not hold enough Ud fra dine brugerdefinerede indstillinger, egenkapital, gearing ogudvalgte provideres seneste resultater, vil redskabet'Margin Call-o-meter' beregne risikoen ved at eksponere din konto og nærme sig et Margin Call.
Based on your custom settings, equity, leverage and the selected Traders' past performance,the'Margin Call-o-meter' tool will calculate the risk of exposing your account and approaching a Margin Call.Der er også behov for et margin call i forbindelse med den anden transaktion, da den justeredekursværdi af de underliggende aktiver i denne transaktion(44.741.520 euro) ligger under dennedre tærskelværdi 44.780.672 euro.
A margin call is also needed on the second transaction since the adjusted market value of the underlying assets used in this transaction(€44,741,520) is below the lower trigger level €44,780,672.Det indebærer, at den nationale centralbank pålægger modparten at levere yderligere aktiver ellerkontanter( dvs. den foretager et margin call), hvis de underliggende aktivers værdi, målt regelmæssigt, falder under et bestemt niveau.
This implies that if the value, measured on a regular basis, of the underlying assets falls below a certain level, the NCB will require the counterparty tosupply additional assets or cash i.e. it will make a margin call.Det indebærer, at hvis de underliggende aktivers værdi, målt regelmæssigt, falder under et bestemt niveau, vil den nationale centralbank pålægge modparten at levere yderligere aktiver ellerkontanter dvs. den foretager et margin call.
This implies that if the value, measured on a regular basis, of the underlying assets falls below a certain level, the national central bank will require the counterparty to supply additional assets orcash i.e. it will make a margin call.Mt s ¯ k· LiYts(den nationale centralbank betaler margin call til modparten). I et system med pooling skal modparten lægge flere aktiver i puljen, hvis: Mts k· I i 1.
Mt s<¯ k· LiYts(the national central bank pays the margin call to the counterparty). In a pooling system, the counterparty has to bring more assets into the pool if: Mts> k· I i 1.De nødvendige garantifonde til ledige stillinger ellerfor at opretholde Åbne positioner, som fastlagt i udbudsbetingelserne for hver underliggende aktiv i en CFD transaktion. Margin Call: En anmeldelse til dig at gribe ind, når du gør.
The necessary guarantee funds to open positions or to maintain Open Positions,as determined in the Contract Specifications for each Underlying Asset in a CFD Transaction. Margin Call: A notification to you to take action where you do.Eksemplet forudsætter, atder i beregningen af behovet for et margin call tages højde for vedhængende renter på den tilførte likviditet og anvendes en tærskelværdi på 0,5 pct. af den tilførte likviditet.
The example is based on the assumption that,in the calculation of the need for a margin call, accrued interest on the liquidity provided is taken into account and a trigger point of 0,5% of the liquidity provided is applied.Margin call: En procedure i forbindelse med anvendelse af variationsmarginer. Centralbanken pålægger modparterne at levere yderligere aktiver( eller kontanter), hvis de underliggende aktivers værdi, målt regelmæssigt, falder under et bestemt niveau.
Margin call: a procedure related to the application of variation Modparten skal levere obligation A til en værdi, der efter fradrag af et haircut på 1,5 pct. overstiger 51 millioner euro svarende 1 Eksemplet forudsætter, atder i beregningen af behovet for et margin call tages højde for vedhængende renter på den tilførte likviditet og anvendes en tærskelværdi på 1 pct.
The counterparty is required to provide an amount of Bond A which, 1 The example is based on the assumption that,in the calculation of the need for a margin call, accrued interest on the liquidity provided is taken into account and a trigger point of 1% of the liquidity provided is applied.Tþτ( modparten betaler margin call til den nationale centralbank), eller Mtþτ--k·Li;tþτ(den nationale centralbank betaler margin call til modparten). I et system med pooling skal modparten lægge flere aktiver i puljen, hvis: Mtþτ k· I X i ¼ 1.
Tþτ( the counterparty pays the margin call to the national central bank); or Mtþτ<--k·Li;tþτ(the national central bank pays the margin call to the counterparty). In a pooling system, the counterparty has to bring more assets into the pool if: Mtþτ> k· I X i¼ 1.Det indebærer, atden nationale centralbank pålægger modparten at levere yderligere aktiver eller kontanter( margin call), hvis de underliggende aktivers værdi, målt regelmæssigt, falder under et bestemt niveau. Tilsvarende returneres overskydende aktiver eller kontanter til modparten, hvis de underliggende aktivers værdi efter en genberegning ligger over et bestemt niveau.
This implies that if the value, measured on I et system med øremærkning( I 1), gennemføres et margin call, når: Mt+ τ >k· L i, t+ τ( modparten betaler margin call til den nationale centralbank), eller Mt+ τ-- k· L i, t+τ(den nationale centralbank betaler margin call til modparten). I et system med pooling skal modparten lægge flere aktiver i puljen, hvis: Mt+τ k·.
In an earmarking system( I 1), a 
