What is the translation of " MARGIN CALLS " in English?

• margin calls

Examples of using Margin calls in Danish and their translations into English

Der er ingen margin calls for en forex handlende beskyttelse.
There is no margin calls for a forex traders protection.

Den Europæiske Unions Tidende BOKS 8 Beregning af margin calls.
Official Journal of the European Union BOX 8 Calculation of margin calls.

Shorthandel og margin calls. Futures, egenkapital, derivater, værdipapirer.
Shorts and margin calls. Futures, equity, derivatives, securitized debt.

De relevante beregninger i forbindelse med margin calls er beskrevet i boks 8.
The calculations relevant for the execution of margin calls are presented in Box 8.

De nationale centralbanker kan anvende kontanter frem for værdipapirer i margin calls.
National central banks may perform margin calls in cash rather than securities.

BOKS 12 Beregning af margin calls Den samlede mængde belånbare aktiver J for j 1 til J;
BOX 12 Calculation of margin calls The total amount of eligible assets J for j 1 to J;

I et system med pooling er den nedre tærskelværdi den laveste tærskelværdi for margin calls.
In a pooling system, the lower trigger amount is the lowest threshold for margin calls.

Margin calls gennemføres kun, hvis margin call-grundlaget er større end en given tærskelværdi.
Margin calls are effected only if the margin call base exceeds a certain trigger point level.

Hvis de underliggende aktiver efter værdiansættelsen ikke opfylder kravene for den pågældende dag, udføres symmetriske margin calls.
If, after valuation, the underlying assets do not match the requirements as calculated on that day, symmetric margin calls are performed.

For at nedbringe frekvensen af margin calls kan de nationale centralbanker anvende en tærskelværdi, der i så fald skal være 0,5 pct.
In order to reduce the frequency of margin calls, NCBs may apply a trigger point.

De nationale centralbanker anvender samme tærskelprocent( hvis en sådan anvendes) i margin calls for omsættelige og ikke-omsæt-telige aktiver.
The national central banks apply the same trigger point( if applicable) for the execution of margin calls for marketable and non-marketable assets.

For at nedbringe frekvensen af margin calls kan de nationale centralbanker anvende en tærskelværdi, der i så fald skal være 0,5 pct.
In order to reduce the frequency of margin calls, national central banks may apply a trigger point.

Og 3. august 2004 genberegnes værdien af de underliggende aktiver, uden at det medfører margin calls for de transaktioner, der blev indgået den 28.
On 2 and 3 August 2004 the underlying assets are revalued, without causing any margin call for the transactions entered into on 28 and 29 July 2004.

Margin calls sikrer både i forbindelse med øremærkning og pooling genoprettelse af det forhold, der udtrykkes under( 1) ovenfor.
In both earmarking and pooling systems, margin calls ensure that the relation expressed in( 1) above is re-established.

Alt efter jurisdiktion kan de nationale centralbanker kræve, at margin calls gennemføres som levering af yderligere aktiver eller som kontantbetalinger.
Depending on the jurisdiction, national central banks may require margin calls to be effected either through the supply of additional assets or by means of cash payments.

Herunder margin calls, haircuts osv.4Danmarks Nationalbank, Sveriges Riksbank og Bank of England opfordres til at overholde benchmark-fristerne bedst muligt, men er ikke forpligtede til at investere yderligere i CCBM.
Including margin calls, valuation haircuts, etc.4Danmarks Nationalbank, Sveriges Riksbank and the Bank of England are encouraged to meet the benchmark on a best effortbasis but are not obliged to further invest in the CCBM.

Og( b) overtrædelse af regler om bilaterale transaktioner, hvis en modpart ikke overfører en tilstrækkelig mængde af belånbar sikkerhedsstillelse eller kontantbeløb til afvikling af det beløb, der er aftalt i en bilateral transaktion, eller ikke i en udestående bilateral transaktion på et hvilket som helst tidspunkt indtil transaktionens udløb stiller sikkerhed i form af tilsvarende margin calls.
And( b) bilateral transaction rules, if a counterparty fails to transfer a sufficient amount of eligible underlying assets, or if it fails to transfer a sufficient amount of cash to settle the amount agreed in bilat eral transactions, or if it fails to collateralise an outstanding bilateral transaction at any time until its maturity by means of corresponding margin calls.

Hvis det er positivt 1.01 Margin calls har både i forbindelse med øremærkning og pooling til formål at sikre genoprettelse af det forhold, der udtrykkes under( 1) ovenfor.
If positive 1.01 In both earmarking and pooling systems, margin calls shall ensure that the relation expressed in( 1) above is re-established.

Og da det var ikke nok, der er ingen margin calls, for din beskyttelse, forex mæglerens handelsplatform automatisk lukke nogle eller alle dine åbne positioner, hvis din konto egenkapital, dvs. det samlede flydende værdi af kontoen, falder til under det niveau, der kræves for at holde positionerne.
And as it was not enough, there are no margin calls, for your protection, the forex broker's trading platform will automatically close out some or all of your open positions if your account equity, meaning the total floating value of the account, falls below the level required to hold the positions.

Der er ikke behov for margin calls i forbindelse med den anden transaktion, da den justerede markedsværdi af de underliggende aktiver i denne transaktion( 45.785.712 euro) ganske vist ligger lidt under værdien inkl. margin( 45.905.738 euro), men ikke falder under tærskelværdien på 45.455.681 euro værdien inkl.
No margin call is needed on the second transaction because the adjusted market value of the underlying assets used in this transaction( EUR 45,785,712), although slightly below the margined amount( EUR 45,905,738), does not fall below the trigger level( the margined amount minus 1%) of EUR 45,455,681.3 4.

How to use "margin calls" in a Danish sentence

Ankenævnet lægger til grund, at klageren ved "Margin calls" den Hertil kommer, at banken ikke varetog hans interesser bedst muligt.

I modsætning til futurespositioner omfatter Currency-Hedged Commodity Securities ikke rulning, margin calls, udløb eller futures-mæglergebyrer.

Ifølge denne artikel i WSJ: Margin Calls Throttle Thornburg er det ene selskab, Thornburg, i så store problemer at der er “substantial doubt” om selskabets fortsatte eksistens.

Efter at han havde modtaget margin calls vedrørende positionen i CFD kontrakterne, forsøgte han forgæves at placere salgsordrer, men disse blev afvist.

Bankieren forklarede, at gearingen af mange af for-store-til-at-gå-ned-bankerne er »højere end Lehman-niveau«, og hvis der forekommer en statslig betalingsstandsning, vil det udløse margin calls[2] i hele finanssystemet.

Altid opretholde en tilstrækkelig egenkapital i din konto, så du ikke bliver genstand for margin calls.

Mæglere foretager margin calls for at reducere risikoen for, at en investor forsømmer det lån, de foretog på en køb-på-margin-aftale.

Anvendelsen af initialmarginer i tilbageførselsforretninger ophører, og de tærskelværdier, der anvendes i forbindelse med margin calls, nedsættes.

Med andre ord, vil du ikke få nogen margin calls og skylder udvekslingen penge.

Han understreger også, at det kun er kunder ramt af såkaldte margin calls, manøvren er gået ud over: »Kunderne fik at vide, at de ikke kunne stole på live-priserne.

How to use "margin calls" in an English sentence

Manufacturing Questrade forex margin calls experience.

When are margin calls issues on forward contracts?

What margin calls and haircuts can you expect?

But costs and margin calls are real issues.

As prices dropped, more margin calls were triggered.

I have suffered THREE margin calls before.

Leverage and Margin Calls Explained Forex Trading Investoo.

Margin Levels and Margin Calls Forex Factory Margin Levels and Margin Calls Rookie Talk.

They are hunting retailers’ stops, margin calls etc.

And margin calls are kicking in.