Examples of using Markant forbedret in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dine omstændigheder er markant forbedret.
Markant forbedret muskel respons styrke og elasticitet.
Marked enhancement… in muscle response… strength and elasticity.Heldigvis er situationen markant forbedret i dag.
Markant forbedret… muskel respons… styrke og elasticitet.
Marked enhancement strength and elasticity. in muscle response.Denne strategi har markant forbedret vores”baby take home” rate.
Samtidig har Imerco iværksat en massiv angrebsplan, som sammen med fortsat fokus på driftsomkostninger skal sikre Imerco øget omsætning,yderligere markedsandele, og markant forbedret drift.
Moreover, Imerco launched an extensive growth plan, which, in combination with a continued focus on operating costs, will ensure increased revenue,additional market share and significantly improved operations for Imerco.Behandling med IL-1 blokkere har markant forbedret prognosen for patienter med CAPS.
Van og Amadon havde markant forbedret dette sprog ved at skabe et nyt alfabet med fireogtyve bogstaver, og de havde håbet på at se at det ville blive Urantias sprog når Edens kultur spredte sig over hele verden.
Van and Amadon had markedly improved this language by creating a new alphabet of twenty-four letters, and they had hoped to see it become the tongue of Urantia as the Edenic culture would spread throughout the world.Da vi lavede vores management buy out i England,fik vi tilført ny energi og markant forbedret forretningen med et helt nyt fokus.
When we did our management buy-out in England,we added new energy and significantly improved the business with an entirely new focus.Denne strategi har markant forbedret vores”baby take home” rate: 85% af dem, som bliver gravide bliver mødre.
This strategy has significantly improved our baby-take-home rates: 85% of those who get pregnant become mothers.Hvert nyt spil race på traktorer har normalt meget ydmyge grafik og markant forbedret gameplay skabt af erfaringerne fra tidligere episoder.
Each new game race on tractors usually have much lowly graphics, and significantly improved gameplay created by the experience of past episodes.E911Help er en markant forbedret version af RAD Software er fænomenalt succesfulde""911Help""introduceret i 1993.
E911Help is a significantly enhanced version of RAD Software's phenomenally successful""911Help"" introduced in 1993.Spil nu Se trailer Alt det du elsker og mere til Det samme fantastiske FIFA Mobile er tilbage med opgraderinger, der løfter spillet- og din oplevelse- til nye højdermed en ny spilmotor, 1 mod 1 i realtid, markant forbedret grafik, holdånd og meget mere.
Play Now Watch Trailer Everything You Love And More The same great FIFA Mobile is back with upgrades that take the game-and your experience-to the next level with a fresh gameplay engine,head to head in real-time, dramatically improved visuals, Team Chemistry, and more.Efter sin pensionering, men hans helbred markant forbedret som han rapporterede i et brev skrevet i 1839 se for eksempel.
After his retirement, however, his health improved markedly as he reported in a letter written in 1839 see for example.Og endnu mere Omfatter også: En ny kompositionsvisning du kan åbne, mens du beskærer, enkle genveje som f. eks. muligheden for at justere hot-text-værdier op eller ned med piletasterne,ny AAF-video mixdown, markant forbedret AAF-eksportfunktionalitet og meget mere.
And so much more Also includes: A new composite preview you can access while trimming; simple shortcuts like the ability to adjust hot text values up or down with the arrow keys;new AAF video mix-down; significantly improved AAF export functionality; and more.På ledelsesområdet har Tacis markant forbedret sine finansielle resultater og taget afgørende skridt til at gøre sine operationer mere effektive.
In the area of management, Tads has significantly improved Its financial performance and taken important steps to make its operations more efficient.Vores handelsforbindelser, som er gået tilbage i de foregående år,bør blive markant forbedret, nu hvor vi kan konkurrere på lige vilkår med produkter og tjenesteydelser fra USA og Canada.
Our trading relationship, which has declined over previous years,should improve markedly now that we are able to compete on a level playing field with the US and Canadian products and services.Imidlertid har den tendens til et markant forbedret samarbejde, som blev identificeret i udtalelsen, haft nogle alvorlige negative omslag(ensidigt forbud mod gelatine), og der er opstået store hårdnakkede vanskeligheder på området for forarbejdede og uforarbejdede landbrugsprodukter spiritusafgifter, kvæg, frugt og grøntsager.
However, the trend towards significantly improved cooperation identified in the opinion has suffered some serious reversals(unilateral ban on gelatine) with notable difficulties persisting in the field of processed and unprocessed agricultural products spirit tariffs, livestock, fruit and vegetables.Efter sin pensionering,men hans helbred markant forbedret som han rapporterede i et brev skrevet i 1839(se for eksempel):… efter mere end tre år isolationsrum, begrænses en stor del af tiden i min seng, jeg er dukket op igen… på scenen af den menneskelige eksistens.
After his retirement, however,his health improved markedly as he reported in a letter written in 1839(see for example):… after more than three years seclusion, confined a great part of the time to my bed, i have appeared again… on the stage of human existence.Dog vil en procedure markant forbedre tilstanden af din hud.
Infact, kan Winstrol markant forbedre det fysiske ydeevne til korte perioder.
Infact, winstrol can significantly improve exercise performance for short periods of time.Det vil slappe af dig, og vil markant forbedre søvn.
It will relax you and will significantly improve sleep.Det er en fremragende preontest steroid hvilket markant forbedrer muskelens hårdhed og densitet.
It's an excellent precontest steroid which markedly improves muscle hardness and density.Takket være dem,reduceret inflammation, markant forbedrer den generelle tilstand af patienten.
Thanks to them,reduced inflammation, markedly improves the general condition of the patient.Dette erstatter ikke server-side validering men kan markant forbedre brugeroplevelsen.
While this does not replace server-side validation, it can vastly improve the user experience.Kombinationen af de to teknologier til billeddannelse giver dermed markant forbedrede scanningsbilleder af kræft og kan få betydning for udvikling af ny medicin.
The combination of the two imaging technologies can thereby provide significantly improved scanning images of cancer, which can play an important role in developing new drugs.Er et ambitiøst bud på en designløsning, som markant forbedrer serviceoplevelsen hos denne store patientgruppe.
Is an ambitious design solution that offers a significantly improved service experience for this large group of patients.Og at dømme efter ham, hvis patches anvende den anbefalede mængde,du kan markant forbedre sundheden for leddene, genoprette deres mobilitet, stop betændelse, og så videre.
And judging by him if the patches apply the recommended rate,you can significantly improve the health of joints, restore their mobility, stop inflammation, and so on.Anavar vil markant forbedre kvælstof tilbageholdelse i de muskler, der forbedrer anabolske stemning samt betydeligt sikrer den person fra en kataboliske tilstand.
Anavar will significantly improve nitrogen retention in the muscular tissues, which enhances the anabolic environment and Vores vakuumafgasningssystemer kan markant forbedre ydeevnen i enhver type HVAC-anlæg og er 50% mere effektive end løsninger med afgasning ved vakuumspray.
Our Vacuum degassing systems can significantly improve the performance of any type of HVAC installation and are 50% more efficient than vacuum spray degassing solutions.
