What is the translation of " MEGET VIGTIGT ELEMENT " in English?

• very important element
• extremely important element
• very important aspect
• very important part
• very important factor
• very important component

Examples of using Meget vigtigt element in Danish and their translations into English

Ledelse er et meget vigtigt element i en krig.
Leadership is a very important element in war.

Parapet dækker, på trods af al sin enkelhedkonstruktion er et meget vigtigt element i konstruktion.
Parapet covers, despite all its simplicityconstruction is a very important element in construction.

Det er et meget vigtigt element i forbindelse med statsstøtte.
That is an extremely important aspect of state aid.

Vi mener, at det er et meget vigtigt element.
We believe this to be a very important element.

Det er et meget vigtigt element af forsyningssikkerheden.
It really is a very important element in the security of supply.

Passagerers rettigheder er et meget vigtigt element.
Passengers' rights are a very important element.

Det er et meget vigtigt element i en Dr. Hauschka behandling.
This is a very important part of the Dr. Hauschka treatment.

Teksten i realistisk oliemaleri er et meget vigtigt element i udtryk.
The texture in realistic oil painting is a very important element of expression.

Et meget vigtigt element i modulære bygninger er den korte tid at sætte dem i brug.
A very important feature of modular buildings is the short time commissioning time.

Smukke, saftig læber- et meget vigtigt element i kvinders udseende.
Beautiful, luscious lips- a very important element in women's appearance.

Et meget vigtigt element for os er, at vores kunder har taget godt imod systemet.
A very important element for us is that our customers are very happy about the system.

Generelle og lokal anæstesi- et meget vigtigt element i moderne kirurgi.
General and local anesthesia- a very important element in modern surgery.

Et meget vigtigt element for barnets fulde udvikling er, at moderen har modermælk.
A very important element for the full development of the child is that the mother has breast milk.

En velfungerende markedsovervågning er et meget vigtigt element i direktivet.
Well-functioning market surveillance is a very important element in the directive.

Fødevaresikkerhed er et meget vigtigt element i forberedelse til forskellige fødevarer produktionsprocesser.
Food safety is a very important element of preparation for various food production processes.

Ligestilling mellem kønnene, emnet i denne betænkning, er et meget vigtigt element i denne forbindelse.
Gender equality, the topic of this report, is a very important element in this.

Dette direktiv er et meget vigtigt element i enhver strategi i den forbindelse.
This directive is a vitally important element in any strategy to that end.

I realiteten minimerer vi risikofaktorerne, hvilket er et meget vigtigt element for os,” siger Labos.
In essence we are minimizing the risk factor, which is a very important element for us,” says Labos.

Vitamin B12 er et meget vigtigt element i et velfungerende den menneskelige krop og dens rolle er svært at overvurdere.
Vitamin B12 is a very important element in the proper functioning of the human body and its role is difficult to overestimate.

Den anden måde er via gennemsigtighed, hvilket er et meget vigtigt element i alle vores bestemmelser.
The second way is through transparency, which is a very important element of all our rules.

Et andet meget vigtigt element af en kommende associeringsaftale vil være indførelsen af obligatoriske miljøbeskyttelseskrav.
Another very important element of a future Association Agreement would be establishing compulsory environmental protection standards.

Volumenanalyse anses derfor som et meget vigtigt element for kortsigtede og aktive investorer.
Volume analysis is therefore a very important element for short term, active investors.

Også derfor er netop EU's eksterne rolle i forbindelse med terrorbekæmpelse et meget vigtigt element.
For this reason, too, the EU's external role is a very important element in the fight against terrorism.

Glem ikke, at C-vitamin- det er et meget vigtigt element, som hjælper kroppen med at optage jern i den rigtige mængde.
Do not forget that vitamin C- this is a very important element that helps the body absorb iron in the right quantity.

Som de fleste valg i amerikansk historie er retten til at stemme et meget vigtigt element i valget af 1828.
Like most elections in American history, the right to vote is an extremely important element of the Election of 1828.

Sporbarheden, først og fremmest, er et meget vigtigt element, som består i at kunne spore våbenet hele vejen tilbage til udgangspunktet.
First, traceability is a very important aspect, since it enables us to trace back the entire route the arm has taken.

For det andet er- som jeg allerede sagde i min indledning- solidaritet et meget vigtigt element for os.
My second point, which reiterates what I said in my introductory speech, is we believe that solidarity is an extremely important factor.

Det er også et meget vigtigt element, og der er ingen gode grunde til udsættelse af det indtil udgangen af dette år eller begyndelsen af næste.
That too is a very important ingredient and there is no good reason for its delay until the end of this year or the beginning of next.

Derfor skal det understreges, at åbenhed er et meget vigtigt element i EU's arbejde.
This is why it should be stressed that openness is an extremely significant element of the European Union's activity.

Subsidiaritet: Det er et meget vigtigt element, da det er medlemsstaterne, der må sørge for finansieringen og tilbyde lægebehandling og medicinsk behandling.
Subsidiarity: this is a very important factor because it is the Member States that foot the bill and provide medical and medicinal care.

How to use "meget vigtigt element" in a Danish sentence

Piperine (fra sort peber) ligeledes har evnen til at stoppe produktionen af fedtceller, hvilket gør det til et meget vigtigt element i denne fedtforbrænder.

Kosten er et meget vigtigt element i denne proces, idet vi gennem vores valg af mad hver dag enten kan understøtte eller nedbryde kroppen.

Fattigdom er en risiko, rigdom er en chance – for deltagelse og selvrealisering “Indkomstfattigdom er dog kun et – omend ofte meget vigtigt – element i identifikationen af fattigdom.

Nervøsiteten er stærkest i forbindelse med de nye 5G netværk, som er et meget vigtigt element i mange landes teknologiske udvikling i de kommende år.

Et meget vigtigt element på turen til Madeira eri kke at forglemme madeiraen .

Fairplay er også et meget vigtigt element ved stævnet.

Læs også: Betonklods dræbte ung mord En retslig obduktion er et meget vigtigt element i enhver drabssag.

Disse nære relationer er medvirkende til, at de professionelle i højere grad kan møde deltagerne, hvor de er, og er derfor et meget vigtigt element.

Kvindernes krop er bygget anderledes op, end mændenes og ved mange produkter er støtten et meget vigtigt element.

et meget vigtigt element da der heri hurtigt kan udvikles en bakteriekultur.

How to use "very important element, very important aspect" in an English sentence

Capitalism is a very very important element to humanity.

One very important aspect to consider is Size.

It’s a very important aspect of growing up.

Time is very important aspect in home remodeling.

Very important aspect these days is its SAFE!!!

There’s another very important aspect to website security.

this is a very important aspect for us.

A very important element to all parties, no?

This is a very important element for us.

Visibility is a very important element in home break-ins.