methods may be used
methods can be used
Forskellige metoder kan anvendes til dette.
Various methods can be used for this.Bortset fra disse tilgange forskellige andre metoder kan anvendes såvel.
Aside from these approaches various other methods can be utilized as well.Andre metoder kan anvendes til rutinemaessig analyse.
Other methods may be used for routine analysis.Vi forventer, at i fremtidige angreb flere metoder kan anvendes på en gang.
We anticipate that in future attacks several methods may be used at once.Flere forskellige metoder kan anvendes til distribution af den ondsindede Csrss. exe mininer malware.
Several different methods may be used for the distribution of the malicious csrss. exe mininer malware.Der er brug for flere penge til forskning, således atde mest effektive metoder kan anvendes.
More money is needed for research so thatthe most efficient methods can be employed.Udover e-mail-spam, forskellige andre metoder kan anvendes til at inficere computere, såsom.
Besides e-mail spam, various other methods may be used to infect computers, such as.Men data om foretagender ogfaglige enheder er ofte fuldstændige, og pseudo-bottom-up metoder kan anvendes i stedet for.
However enterprise orKAU data are often complete and pseudobottomup methods may be used in stead.Statistiske metoder kan anvendes, dersom de resulterer i tilstraekkeligt store hensaettelser henset til risicienes art; medlemsstaterne kan dog foreskrive, at anvendelsen af saadanne metoder skal godkendes paa forhaand.
Statistical methods may be used if they result in an adequate provision having regard to the nature of the risks; Member States may, however, make the application of such methods subject to prior approval.Det er meget muligt, at flere af de vigtigste ransomware levering metoder kan anvendes på en gang.
It is very possible that several of the main ransomware delivery methods can be used at once.Afhængigt af sværhedsgraden af forhindringen, flere metoder kan anvendes af dyrlægen at fjerne obstruktionen- urethrale massage og anvendes fluidum til at skubbe obstruktion af urethra og ind i blæren er to eksempler.
Depending on the severity of the obstruction, several methods may be used by the veterinarian to remove the obstruction- urethral massage and using fluid to push the obstruction out of the urethra and into the bladder are two examples.Det betyder, at det potentielt hver computer med internetforbindelse er en mulige mål.Det er meget muligt, at flere af de vigtigste ransomware levering metoder kan anvendes på en gang.
This means that it potentially every Internet-connected computer is a possible targets.It is very possible that several of the main ransomware delivery methods can be used at once.Til infektion af ofre ved denne ransomware virus,flere metoder kan anvendes til at sprede skadelige filer.
For the infection of victims by this ransomware virus,multiple methods may be used to spread malicious files.Det er kun, såfremt ingen af disse metoder kan anvendes, at den generelle bestemmelse i artikel 2, stk. 3, litra b, nr. ii, in fine, hvorefter omkostninger og fortjeneste fastsættes»på et andet rimeligt grundlag«,kan bringes i anvendelse.
It is only where none of those methods can be applied that recourse must be had to the general provision at the end of Article 2( 3)( b)( ii), to the effect that expenses and profit may be calculated'on any other reasonable basis.Dette tredages arrangement tilrettelagt af Leader+-Observato-riet frembød en god lejlighed til, som det fremgår af seminarets titel, at undersøge Leader+-arven og vise,hvordan dens metoder kan anvendes til at opbygge de europæiske landdistrikters fremtid.
This three-day Leader+ Observatory event provided a timely opportunity, as indicated by the seminar's title, to examine the legacy of Leader+, andto show how its methods can be used to build the future of Europe's rural areas.Metoden kan anvendes på både klorerede ethener og 1,1,1-TCA. Threading metoden kan anvendes over alt og naturligvis også til mænd.
This method can be used on all areas and of course also on men.Denne metode kan anvendes på både Android og iOS-enheder.
This method can be applied on both Android and iOS devices.Gælder i tilfælde hvor ingen anden metode kan anvendes, men effekten er upåklagelig.
Applicable in cases where no other method can be used, but the effect is impeccable.Metoden kan anvendes for å påvise rødmidd og brunmidd i fullsaltede fiskeprodukter.
The method can be applied to demonstrate the presence of Pink and Dun in salt-cured fish.Denne metode kan anvendes til.
This method may be applied to.En sådan metode kan anvendes selv i tilfælde af en abscess.
Such a method can be used even in the case of an abscess.Adskillige almindelige metoder kunne anvendes til. GMPF filer virus fordeling.
Several common methods could be employed for. GMPF files virus distribution.Denne metode kan anvendes på næsten alle stadier af sygdommen.
This method can be applied at almost all stages of the disease.Betonarbejder metode kan anvendes påstyrke søjlerne i armeret beton og metal.
Concreting method can be applied tostrengthening the pillars of reinforced concrete and metal.Denne metode kan anvendes på iPads, iPod Touch-enheder i tillæg til iPhone 6S.
This method can apply to iPads, iPod Touch units in addition to iPhone 6S.Denne metode kan anvendes uden anæstesi.
This method can be used without anesthesia;Metoden kan anvendes i en lang række andre industrielle sammenhænge, og erfaringerne fra tre års casebaseret forskning ugives nu i bogform.
The method can be used in a large number of other industrial contexts, and the experiences from three years of case-based research have now been published in book form.Metoden kan anvendes til å måle pH i alle næringsmidler som inneholder vann eller er blandbare med vann.
The method can be used to measure the pH of all foods which contain water or which can be mixed with water.Derved sker der en voldsom udvikling af chlorgas fra anlægget, ogdette problem skal løses, før metoden kan anvendes i praksis.
Hereby a heavy chlorine emission is taking place, andthis problem must be solved before the method can be used in practice.
Results: 30,
Time: 0.0449
Alle tilgængelige metoder kan anvendes - urtepræparater (vandpeper, nældefeber, hyrdepose), etamzilat og dets analoger, tranexam, livmoderreducerende midler som oxytocin eller methylergometrin.
En kombination af de tre metoder kan anvendes i de fleste rosenbede - nok med hovedvægten lagt på den moderate beskæring.
Følgende metoder kan anvendes, således at børnekræft overlevende kan få børn:
Frysning af æg eller sæd før kræftbehandling hos patienter, der har nået puberteten.
Det er velkendt, at naturvidenskabelige metoder kan anvendes inden for økonomien og er stærkt efterspurgte.
Begge metoder kan anvendes til at fremstille et godt og koncentreret proteinrigt foder.
Følgende metoder kan anvendes:
helium-neon laser på slimhinden i næsehulen.
Følgende metoder kan anvendes til at fastlægge halernes længde.
Forelæsningen lægger op til en efterfølgende snak i klassen om hvordan teknologiske metoder kan anvendes til at løse verdens energiudfordringen/FNs verdensmål.
Bagstøbning og opbakning af sang er i og for sig ikke modsætninger og begge metoder kan anvendes i samme mur.
Begge de 2 viste metoder kan anvendes, men nogen udbydere opgiver dem som S og K-kanaler, hvor andre opgiver den analoge frekvens.
Other methods may be used to supply the electric power.
So what methods can be used for transactions?
Various methods may be used to implement the hand-shaking protocol.
Different casting methods can be used with each.
Several methods can be used to develop rates.
What payment methods can be used for withdrawal?
What imaging methods may be used to diagnose arthritis?
Several methods can be used to detect HPV-DNA.
These methods can be used in any time.
Brush methods may be used and are facility specific.
Show more