What is the translation of " METODER TIL FORBEDRING " in English?

• ways to improve
• methods of improvement
• approaches for improving

Examples of using Metoder til forbedring in Danish and their translations into English

Traditionelle metoder til forbedring af mænds sundhed.
Traditional methods of improving men's health.

Dry Creek i sommerhuset er en af de mest populære metoder til forbedring.
Dry creek in the summer cottage is one of the most popular methods of improvement.

Nye metoder til forbedring af arbejdslivets kvalitet(0198) -1.
New approaches for improving the quality of working life 0198.

EA arbejder hårdt på at finde metoder til forbedring af work/life-balance.
EA is committed to working hard on ways to improve work/life balance.

Nye metoder til forbedring af arbejdslivets kvalitet projekt nr. 0198.
New approaches for improving the quality of working life project 0198.

I denne dom fremsatte Domstolen en række bemærkninger om metoder til forbedring af FN's al-Qaeda- og Taleban-sanktionskomités listeprocedurer.
In that judgment, the Court made a number of comments on ways to improve the listing procedures applied by the UN al-Qaeda and Taliban Sanctions Committee.

Enkle metoder til forbedring af kontraktens miljømæssige virkning omfatter følgende.
Simple ways to improve the environmental impact of the contract include.

Hun har konsekvent set betydningen af det i en videnbaseret økonomi og har ført an, når vi skulle se på metoder til forbedring af det og til at få det til at fungere bedre.
She has consistently seen the importance of this in a knowledge-driven economy and has led us in looking at ways of improving and making this work better.

Derudover foreslår vi metoder til forbedring af deres generelle miljøindsats.
Additionally, we suggest ways to improve their overall environmental performance.

Det opfordrer med lemsstaternes regeringer til at samarbejde med Kommissionen om at klarlægge målene for gennemsigtigheden og om at fastlægge passende metoder til forbedring af denne;
It invited the governments of the Member States to cooperate with the Commission in clarifying transparency aims and in defining appropriate procedures to improve transparency.

Nu er der mange forskellige metoder til forbedring af sensorisk, men det mest interessante er spillet.
Now there are many different methodologies for improving sensory, but the most interesting is the game.

Desuden skal virksomhedsnævnene ifølge paragraf 12, stk. 5, i lov 1767/1988 drøfte og komme med forslag til metoder til forbedring af produktiviteten inden for alle produktionsfaktorer.
Similarly, in accordance with Article 12(5) of Law 1767/1988, the workers' councils study and propose ways of improving the productivity of all aspects of production.

Så vi foreslog en række metoder til forbedring af sikkerheden i forbindelse med elektroniske betalinger.
So we have suggested a number of methods for improving the security of electronic payments.

I planens punkt(B) 2 anføres det, at formandskabet sammen med Kommissionen vil videreføre drøftelserne med den tyrkiske regering med henblik på at definere og gennemføre særlige metoder til forbedring af samarbejdet.
Action Point No(B) 2 of the Plan states that the Presidency, with the Commission, will take for ward discussions with the Turkish government with the aim of identifying and implementing specific means of improved cooperation.

Udvalget arrangerede et symposium i Haag om» nye metoder til forbedring af budget valg«; hertil blev et lille antal eksperter indbudt.
The Committee organized a symposium at The Hague on'the new methods for improving budget choices' to which a small number of experts were invited.

Udvikling af metoder til forbedring af sammenligneligheden, objektiviteten og pålideligheden af data på fællesskabsplan ved udarbejdelse af indikatorer og kriterier, som gør oplysningerne mere sammenhængende.
Develop methods to improve the comparability, objectivity and reliability of data at Community level by establishing indicators and criteria that will improve the consistency of information;

Ansættelse af flere dygtige lærere er en af de mest effektive metoder til forbedring af uddannelsesniveauet, især for dårligt stillede elever eller elever med indvandrerbaggrund.
Hiring more quality teachers is one of the most effective inputs for improving attainment levels, especially for pupils with immigrant or disadvantaged backgrounds.

Gennem en række meget praktiske undersøgelser agter Instituttet at yde sit bidrag ved at hjælpe erhvervslivet med at forbedre opmærksomheden omkring og ansvaret for miljøet og også ved at belyse nye metoder til forbedring af levevilkårene i vore byer.
Through a series of very practical studies the Foundation aims to make its contribution by assisting industry to improve its awareness of, and responsibilities to, the environment and also by highlighting new approaches to improving living conditions in our cities.

Formulering af metoder til forbedring af Eurojusts resultater ved: a evaluering af Eurojusts rolle b etablering af et indsatsstyringssystem og c opstilling af standarder for indsatsen.
To devise methods of improving Eurojust'sperformance by: a Evaluating the role of Eurojust; b Establishing a performance management system; andc Setting performance measures.

Da befolkningen er politisk interesseret, og da der til stadighed afprøves nye metoder til forbedring af det lokale demokrati, kan der stilles store forventninger til det finske lokaldemokrati.
As there is considerable popular interest in political participation and as new ways of improving local democracy are constantly tested, a great deal can be expected from Finnish local democracy in the future.

Intituttet yder sit bidrag til Fællesskabets arbejde på dette område ved at udvikle bedre dokumentation og information, opnå et bedre samarbejde mellem de forskellige implicerede organer på området og ved at udvikle metoder til forbedring af forebyggelse på alle niveauer.
The Foundation makes its contribution to Community action in this area by: developing improved documentation and information; achieving better cooperation among the various bodies involved in the area; and developing methods for improving preventive action at all levels.

Omfatter:- rådgivning, vejledning og bistand vedrørende metoder til forbedring af organisationers eller enkeltpersoners image og forhold til offentligheden, myndigheder, vælgere, aktionærer o.a.
This subcategory includes: advisory, guidance and operational assistance services concerning methods to improve the image and relations of an organisation or individual with the general public, government, voters, shareholders and others.

Kommissionens generaldirektorat for energi og transport har udvalgt en gruppe på fjorten europæiske pionerbyer, som vil modtage et bidrag på 50 millioner euro som hjælp til at bane vejen for de mest innovative, ambitiöse og bedst integrerede metoder til forbedring af bytransport.
The European Commission's Directorate General for Energy and Transport has pre-selected a group of fourteen European showcase cities that will be allocated a total financial contribution of 50 MEUR to pioneer the most innovative, ambitious and best-integrated approaches to improve urban transport.

Når det er sagt, så søger vi aktivt efter metoder til forbedring af forvaltningen, så TAC'erne og kvoterne kan operere på en måde, hvorved udsmid reduceres til et absolut minimum eller bliver helt forbudt.
Having said that, we are actively seeking ways and means whereby we improve the management so that the TACs and quotas operate in a way whereby discards are reduced to an absolute minimum or are completely banned.

Sammenlignet med tidligere beretninger har denne nye præsentation af de statistiske data og evalueringen af resultaterne gjort beretningen lettere at forstå og først og fremmest mere nyttig, fordi den ikke kun er en opremsning, men fremhæver politikområder og metoder til forbedring.
Compared with previous reports, this new presentation of the statistical data and the evaluation of the findings has made the report more comprehensible and, above all, more useful, because it goes beyond the limits of a mere record, addressing policy issues and methods of improvement.

Formål At bidrage til Det Europæiske Ar for Sikkerhed, Hygiejne og Sundhedsbeskyttelse på Arbejdspladsen(1992-1993), at belyse de praktiske metoder til forbedring af sundheden, når arbejdspladser og arbejdssystemer skal designes, samt at redigere og udgive konferencedokumenterne.
Aims To make an input to the European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at the Workplace(1992-93); to highlight practical methods for improving health when designing workplaces and work systems; to edit and publish the conference proceedings.

Lige meget om virksomhederne opnår certificering i henhold til standardserien EN ISO 9000 eller andre nationale standarder for kvaliteten af deres virksomhedsprocedurer, eller om de forsøger at anvende Total Quality Management-metoden, vil den enkelte medarbejder og dennes uddannelse altid spille en central rolle i de moderne metoder til forbedring af den driftsmæssige kvalitet.
Irrespective of whether firms are certified under the EN ISO 9000 series of standards or under other national standards, as regards the quality of their business procedures, or whether they aim to implement Total Quality Management[TQM] methods, individual employees and their continuing training always play a central role in modern procedures to improve operational quality.

RO Hr. formand! Den fælles landbrugspolitik er en af søjlerne i den europæiske udvikling, og der skal altid fokuseres på metoder til forbedring af denne politik, ikke blot i forbindelse med de europæiske institutioner, men også inden for medlemsstaterne i de samfund, der har valgt os som repræsentanter.
RO The common agricultural policy is one of the pillars of European development and the debates on the methods of improvement of this policy should be a constant, not only for the European institutions, but also within the Member States in the communities that elected us.

Igangværende projekter:• Nye metoder til forbedring af arbejdsmiljøet: Arbejdsmiljøet som genstand for underentreprise(indkøb) og markedsføring(1999-2000).• Arbejdsmiljøkampagner: en opgørelse over kampagner, identificering af succesfaktorer og opstilling af en model for organisering af kampagner(1999-2000).• Arbejdsmiljø og ansættelighed: undersøgelse af arbejdsmiljørelaterede systemer og programmer i medlemsstaterne med henblik på at forbedre arbejdstagernes ansættelighed i Den Europæiske Union 1999-2000.
Ongoing projects:• New ways to improve safety and health: OSH as a subject for subcontracting(procurement) and marketing(1999-2000).• OSH-campaigns: an inventory of campaigns, identification of success factors and establishment of a model on how to organise campaigns(1999-2000).• Safety and health and employability: survey of OSH-related systems and programmes in the Member States, aiming to increase the employability of workers in the European Union 1999-2000.

Vi kan alle sammen gøre noget, men nogle problemer skal løses videnskabeligt, bl.a. hvad angår alternative energikilder, mad til befolkningen i hele verden, sikring af adgang til rent vand for alle og metoder til forbedring af kommunikationen, og det er det videnskabelige samfund, der skal sørge for, at disse mål og mange andre realiseres.
While we all have a role to play, some problems need to be solved scientifically- alternative energy sources, ways to feed the world's population, establishing access to clean water for all, ways of improving communication- the realisation of these goals, and many others, rests in the hands of our scientific community.

How to use "metoder til forbedring" in a Danish sentence

Bevidstgørelse, færdighedslæring og vanedannelse Dernæst skal der færdighedslæring til, det vil sige læring af redskaber, strategier og metoder til forbedring af kommunikationen på en hensigtsmæssig og tryg måde.

Anvendte metoder til forbedring af systemet er: Watershed segmentering, feature ekstrahering, fuzzy information granulation og rekonstruktion.

Yderligere metoder til forbedring af algoritmens effektivitet blev udviklet i det 20. århundrede.

Er der nogen billige og overkommelige metoder til forbedring af immuniteten?

Psykisk arbejdsmiljø Hartmanns er autoriseret af Arbejdstilsynet til at rådgive om psykosocialt arbejdsmiljø, og vi arbejder systematisk med evidensbaserede metoder til forbedring af det psykiske arbejdsmiljø i organisationer.

Forrige PostSådan fjerner du guldtænder Metoder til forbedring af tilbagegående tandkød Tegn på at have en pige eller en dreng Sådan slippe du af Crepe Paper Arms Hvad er hyperlipidæmi?

Ved høringen får du omfattende information om eksisterende metoder til forbedring af synet.

Demonstration af nye og/eller bedre metoder til forbedring af målområders klimamodstandsdygtighed.

Metoder til forbedring af søer og pattegrises velfærd i store kuld som erstatning for brug af ammesøer.

How to use "ways to improve, methods of improvement, approaches for improving" in an English sentence

Four Ways To Improve Your Lead Generation.

Practical ways to improve your working life.

Identify ways to improve performance and happiness.

Looking for ways to improve to-do lists?

There are many ways to improve SEO.

Possible methods of improvement are also discussed.

Proposes methods of improvement to the management and the clients.

Existence of some methods of improvement providing appeal of the city is important.

Performance evaluation: Proven approaches for improving program and organizational performance.

Really look for ways to improve it.