What is the translation of " MIDLERTIDIGT TAB " in English?

• temporary loss
• momentary loss

Examples of using Midlertidigt tab in Danish and their translations into English

Et midlertidigt tab af lydsignal. DSP.
A momentary loss of audio signal. DSP.

Denne medicin kan forårsage midlertidigt tab af hår i nogle mennesker.
This medicine may cause temporary loss of hair in some people.

Et midlertidigt tab af bevidsthed, synsevne eller hukommelse.
A temporary loss of consciousness, sight or memory.

Ordet blackout betyder: 1 Blackout betyder: et midlertidigt tab af bevidsthed, synsevne eller hukommelse.
The word blackout means: 1 Blackout means: A temporary loss of consciousness, sight or memory.

Midlertidigt tab af finger- eller tånegle på den syge arm eller ben.
Temporary loss of finger or toe nails of the affected arm or leg.

Patienter taler også om midlertidigt tab af følelse, følelsesløshed i fingrene.
Patients also talk about temporary loss of sensation, numbness of fingers.

Du ved fra din egen erfaring, hvor usikker situationen er, når en meget bred front skal forsvares efter et midlertidigt tab af initiativet.
You know yourself from your own experience how very anxious the position is when a very broad front has to be defended after temporary loss of the initiative.

Når du modtager anæstetika med mulig midlertidigt tab af følelse i tungen eller udseendet af smag i munden.
When receiving anesthetic agents with possible temporary loss of sensation in the tongue or the appearance of taste in your mouth.

Husk, at du ikke er alene, og du har ret til at søge hjælp, fordi du denne uge kan blive forstyrret af anfald af angst og et midlertidigt tab af følelse af jord under dine fødder.
Remember that you are not alone, and you have the right to seek help, because this week you may be disturbed by bouts of anxiety and a temporary loss of sensation of soil under your feet.

Svært at styre trangen til at indtage alkohol, midlertidigt tab af trækkraft til alkohol, tolereres dårligt beruselse og tømmermænd såkaldte første fase.
Hard to control the urge to consume alcohol, temporary loss of traction to alcohol, poorly tolerated intoxication and hangover so-called first stage.

Disse anfald kan omfatte forskellige symptomer, herunder svimmelhed, ændret syn, trækninger ved øjnene eller i ansigtet, ryk eller rystelser i arme eller ben, desorientering, forvirring eller midlertidigt tab af bevidsthed.
These seizures may have a variety of symptoms, including lightheadedness, altered vision, eye or face twitching, jerking or shaking of arms or legs, disorientation, confusion, or momentary loss of awareness.

Dette er en medicinsk tilstand, der er karakteriseret som et midlertidigt tab af bevidsthed og spontan helbredelse.
This is a medical condition that is characterized as a temporary loss of consciousness and spontaneous recovery.

Men som sagt tidligere er det et midlertidigt tab, og ved hjælp af Remo Recover-softwaren kan du omformatere alle dine flashdrev filer uden problemer.
But as said earlier it's a temporary loss and with the aid of Remo Recover software you can unformat your entire flash drive files without any difficulties.

Det er værd at bemærke, at den manglende thiamin i blodet kan føre til muskelsvækkelse og midlertidigt tab af følelsen i benene, regelmæssig afbrænding, hævelse af ekstremiteterne.
It is worth noting that the lack of thiamine in the blood can lead to muscle weakness, and temporary loss of sensation in the legs, regular burning, swelling of the extremities.

Selvom synkope ofte kun medfører midlertidigt tab af bevidsthed, diagnosticere den underliggende årsag er vigtigt for den berørte patient, idet den underliggende tilstand kan være af en kronisk og progressiv, eller måske endda være livstruende.
Although syncope often only causes temporary loss of consciousness, diagnosing the underlying cause is important for the affected patient, since the underlying condition may be of a chronic and progressive nature, or may even be life-threatening.

Driftsstøtte kan dog vise sig nødvendig, når der vedtages nationale standarder, der er strengere end gældende EF-standarder, eller når der vedtages nationale standarder i fravær af EF-standarder, og disse nationale standarder medfører midlertidigt tab af international konkurrenceevne for virksomhederne.
However, operating aid may be necessary where national standards are introduced which are more stringent than the applicable Community rules, or where national standards are introduced in the absence of Community rules, so that firms temporarily lose competitiveness at international level.

Influenza, søvnløshed, træthed, prikken og stikken eller snurren, døsighed, rysten, midlertidigt tab af bevidsthed, smagsforstyrrelser, diarré, fordøjelsesbesvær, mavesmerter, mundtørhed, betændelse i spiserøret, tandpine, ledsmerter, hævede led, stivhed, spiseforstyrrelser, rødme, kløe og smerter i.
Flu, sleeplessness, tiredness, feeling of pins and needles or tingling sensation, drowsiness, tremor, temporary loss of consciousness, taste disturbance, diarrhoea, indigestion, abdominal pain, dry mouth, inflammation of oesophagus, toothache, joint pain, joint swelling, stiffness, eating disorder, redness, itching and pain in the eyes, chest pain, increased blood pressure, flushing, shortness of breath.

Det sætter flyselskabernes midlertidige tab af indtægt i perspektiv.
This puts the airlines' temporary loss of income into perspective.

Anholdelse- midlertidig tab af frihed autoriseret af loven.
Arrest: temporary loss of freedom by authority of law.

Men dog dette er kun midlertidige tab og filerne er stadig godtgoeres.
But however, this is just temporary loss and the files are still recoverable.

Alvorlige svækkelser af koordination eller sygdom, der fører til midlertidig tab.
Serious impairments of coordination or illness leading to its temporary loss.

Der er nu stillet ændringsforslag, der sigter mod at indsnævre rækkevidden for genopretning af skader, idet man afskaffer genopretning af midlertidige tab og samtidig afskaffer princippet om en tjeneste for naturressourcer.
Amendments have now been tabled to narrow down the scope of damage remediation by suppressing the remediation of interim losses, together with suppressing the concept of a natural resource service.

Store fortjenester er imidlertid generelt et resultat af at løbe store risici, og når risiciene ikke frembringer fortjeneste, men tab, er det fristende at skjule tabene midlertidigt for hurtigt at udligne dem med en fortjeneste, der er baseret på, at man løber stadig større risici.
Large profits are generally the result of taking large risks and, when the risks produce not profits but losses, there is a great temptation temporarily to hide those losses in order quickly to offset them by a profit based on still greater risk-taking.

How to use "midlertidigt tab" in a Danish sentence

Skader fra forbrændinger (herunder solenergi) hud og vabler kan forårsage midlertidigt tab af hudens pigment.

N-1-kriterierne betyder, at nettet skal kunne modstå et (midlertidigt) tab af det største aktiv på nettet.

I et par sekunder sker der et midlertidigt tab af bevidsthed Fra min position i sofaen ser situation ret akavet ud i fjernsynet.

Den ekstreme hovedpine smerter er normalt ledsaget af kvalme og opkastning, en stiv nakke og i nogle tilfælde, midlertidigt tab af bevidsthed, som beskrevet af Mayfield Clinic.

I tilfælde af en bristet halspulsåre, også kan forekomme midlertidigt tab af synet.

Transitorisk global amnesi - en sjælden tilstand karakteriseret ved komplet, men midlertidigt tab af hukommelse.

Modstandsdygtige over for et midlertidigt tab af forbindelse eller en kortvarig computerstop.

Fordi der med værktøjer, der følelsesløs penis er faktisk et midlertidigt tab af følelse i penis, kan ejakulation med disse midler effektivt udskudt.

Men formatering et drev eller partition vil resultere i midlertidigt tab af private filer.

How to use "temporary loss, momentary loss" in an English sentence

Catnip may cause temporary loss of body control. 3.

Others experience hallucinations or temporary loss of vision.

Note Changing this setting may cause a momentary loss of connectivity.

Coroner believes “a momentary loss of control” led to the accident.

The company suffers a temporary loss of vision.

Any momentary loss of contact could result in something blowing up.

Momentary loss of power 8 letters answer, click here!

Double vision, temporary loss of vision, dilated pupils.

Eyes.--Dilated pupils; blindness; amaurosis; momentary loss of sight.

Flash blindness, a temporary loss of vision, can occur.