What is the translation of " MODBEVISES " in English?

• disproved
• be refuted
• disproven

Examples of using Modbevises in Danish and their translations into English

Et, der ikke kan modbevises.
One that can't be proved wrong.

Vil hverken kunne bevises eller modbevises. Hendes påstande om, hvad hun gjorde, da hun ventede frøken Brown.
Her assertions about what she did when she was pregnant with Ms. Brown could never be proven or disproven.

Det er et løfte, som ikke kan modbevises!
This is a promise that cannot be belied!

Dette argument modbevises dog af to forhold.
However, this argument is contradicted by two factors.

Med over 3. Det kan let modbevises.
By over 3,000 well-documented examples. A statement easily refuted.

Vil hverken kunne bevises eller modbevises. Hendes påstande om, hvad hun gjorde, da hun ventede frøken Brown.
Could never be proven or disproven. Her assertions about what she did when she was pregnant with Ms. Brown.

Ingen af disse forhold har kunnet modbevises. f.
None of these things have been possible to disprove. f.

De vil efterlade et bevis som ikke kan modbevises, og det tager vi dem på, så snart det sker.
They're going to leave a piece of evidence that can't be refuted.

Svar: Guds eksistens kan hverken bevises eller modbevises.
Answer: The existence of God cannot be proved or disproved.

Det er regnestykker, som kan modbevises af virkeligheden.
These calculations can be refuted by the real figures.

Hvorfor oprette hårde beviser, en fremmed krop der kunne modbevises?
Why create hard evidence, an alien body that could be disproved?

De vil efterlade et bevis som ikke kan modbevises, og det tager vi dem på.
That can't be refuted. They're going to leave a piece of evidence.

Hvad er nyt ved farerne ved tobak? Hvad bekræftes eller modbevises?
What's new about the dangers of tobacco? What is affirmed or disproved?

De vil efterlade et bevis som ikke kan modbevises, og det tager vi dem på, så snart det sker.
To leave a piece of evidence that can't be refuted. They're going.

I det mindste er det den eneste version, der ikke kan modbevises af fakta.
At least it's the only one that can't be refuted by the facts.

De vil efterlade et bevis som ikke kan modbevises, og det tager vi dem på, så snart det sker.
They're going to leave a piece of evidence that can't be refuted. And we're going to be waiting to nail them when they do.

Det er ufatteligt, at I tror på noget, der så nemt kan modbevises.
It's just incredible to me… that you can believe something that could be so easily disproved.

Men hvis dette stabile datum rokkes, gøres ugyldigt eller modbevises, så står man igen tilbage med forvirringen.
But if that stable datum is shaken, invalidated, disproven, then one is left again with the confusion.

Men med øjenvidner, video optagelser og en smule sund fornuft, kan det hurtigt modbevises.
However, eyewitnesses, video footage and a little common sense quickly refutes that claim.

Hvis I ikke kan sætte jer ud over det, for at ignorere beviser, der ikke kan modbevises. så foreslår jeg, at hele komiteen holdes i foragt.
For ignoring evidence that cannot be refuted. If you cannot get past this, then I suggest that this whole committee beheld in contempt.

Dette dokumenterede sammentræf bestyrker fuldstændigt Gardiners tids-oplysninger, hvilke desuden aldrig har kunnet modbevises.
This documented coincidence corroborates completely with Gardiner's time information which, in addition, has never been disproved.

Tanken er meget muligt betydningsløs og kunde ihvertfald kun bevises eller modbevises ved undersøgelse af blomsterne i de lande, hvor de vokser vildt.
The suggestion is very possibly worthless, and could only be verified or refuted by examination of flowers in the countries where they grow naturally.

Nogle har påstået, at løfterne til David blev fuldt indfriet i Salomo, men dette modbevises af det følgende.
Some have claimed that the promises to David were completely fulfilled in Solomon, but this is disallowed by the following.

De vil også indrømme, at hverken Gud eller bibelen kan bevises eller modbevises af videnskaben, ligesom mange af deres egne yndlingsteorier ikke kan bevises eller modbevises i sidste ende.
They will admit that neither God nor the Bible can be proved or disproved by science, just as many of their favorite theories ultimately cannot be proved or disproved.

Andre henviser til det roligt. Men i det mindste har historiske legender, at hverken bevises eller modbevises, altid tiltrukket publikum.
Others refer to it calmly. But, at least, historical legends that neither proved nor disproved, have always attracted the audience.

Når personen giver en udtalelse, som kan modbevises, skal man finde ud af, hvem der kom med den for at fastholde hans opmærksomhed på det, og derefter skal man komme med modargumentet.
When anyone makes some statement to you that you can show it to be false, find out who told him this so that you put his attention on that person, and then give your response that proves it's a lie.

Men i det mindste har historiske legender, at hverken bevises eller modbevises, altid tiltrukket publikum.
But, at least, historical legends that neither proved nor disproved, have always attracted the audience.

Nogle har påstået, at løfterne til David blev fuldt indfriet i Salomo, men dette modbevises af det følgende:-- Der er rigelige beviser i Det Nye Testamente for at"afkommet" var Kristus, ikke Salomo.- David forbandt tilsyneladende de løfter, som Gud gav ham med dem, der blev givet til Abraham 1 Krøn.
Some have claimed that the promises to David were completely fulfilled in Solomon, but this is disallowed by the following:--- Abundant New Testament evidence shows that the"seed" was Christ, not Solomon.- David seems to have connected the promises God made to him with those to Abraham 1 Chron.

Jeg kender ikke yada yada yada-myten men resten skal ikke modbevises, for de eksisterer ikke.
I'm not familiar with the"yada yada yada" myth, but the rest of them don't need disproving, because they don't exist.

Efter Aleksandrov undladt at løse kontinuum hypotese(som ikke er overraskende, da det hverken kan bevises eller modbevises som blev vist ved Cohen i 1960'erne) han troede, han var ikke i stand til en matematisk karriere. Aleksandrov gik til Novgorod-Severskii og blev et teater producent.
After Aleksandrov failed to solve the continuum hypothesis(which is not surprising since it can neither be proved or disproved as was shown by Cohen in the 1960s) he thought he was not capable of a mathematical career. Aleksandrov went to Novgorod-Severskii and became a theatre producer.

How to use "modbevises" in a Danish sentence

Hvis den skønneste teori derfor kan modbevises er den ikke sand.

Der er simpelthen for utilstrækkelige data til at det kan såvel bevises som modbevises.

Selv om det reelt hverken kan direkte bevises eller modbevises, turde det alligevel nok være en lodret løgn.

Konsistensen af et sådant formelt system, kan hverken vises eller modbevises inden for systemet.

Enhver kritik afvises med en stadig strøm af tal, der modbevises af borgmesterens egne referencer.

Fiskeben-analysen er dog ikke en årsagsanalyse, men ofte en nødvendighed for at opstille hypoteser som efterfølgende kan dokumenteres og/eller modbevises.

Er Helsingør ikke bare en henslumrende provinsby, eller kan det modbevises?

Naturlove kan ikke bevises, kun modbevises.

Under en straffesag vil dette udsagn ikke kunne modbevises, understreger statsadvokaten." Dette er imidlertid ganske enkelt forkert.

Dette aspekt er vanskeligt, fordi konspirationsteorier netop ikke kan modbevises inden for deres egen logik.

How to use "be refuted, disproved, disproven" in an English sentence

Which can ALL be refuted by real science, sorry baby!

You must be joking....you disproved nothing said.

Has science therefore disproved the Bible?

Joel has already disproven this claim. 5.

Houdini, and others, disproved many hoaxes.

That is what is to be refuted on the next level.

The proof cannot be refuted by you or anyone else here.

Hypocritical Verge disproved roble lunges nowhither.

Was your hypothesis validated, disproven or inconclusive?

This is actually success because we’ve disproven something.