What is the translation of " MODTOG DET " in English?

• received it
• of receipt

Examples of using Modtog det in Danish and their translations into English

Modtog det, Snake.
Copy that, Snake.

Da du modtog det.
When you did receive it?

Vi modtog det meget hurtigt ved ankomsten.
We received it very quickly on arrival.

Buenos Aires. Jeg modtog det for to uger siden.
Buenos Aires. I received it two weeks ago.

Det kan godt være, men hun modtog det.
Well, she might not have seen it, but she got it.

Jeg modtog det for to uger siden.
I received it two weeks ago.

Hun viste mig det i samme øjeblik, hun modtog det.
She showed it to me the moment she received it.

Og verden modtog det på bedste vis.
And the world is receiving it in the best way.

Udenlandsk uddannelse giver en person, der modtog det, gode muligheder.
Foreign education provides a person who received it, great opportunities.

Jeg modtog det for to uger siden. Buenos Aires.
Buenos Aires. I received it two weeks ago.

Jeg sendte et ekstra eksemplar til en ven, men vedkommende modtog det aldrig.
I sent an extra copy to a friend, but that person never received it.

Buenos Aires. Jeg modtog det for to uger siden.
I received it two weeks ago. Buenos Aires.

Vi modtog det andet læs af bygningsmaterialer i dag.
We received the second shipment of construction material today.

Vend tilbage og skriv en intern meddelelse til dig selv om, hvordan de modtog det.
Return and write a message to yourself as to how they received it.

Jeg modtog det for to uger siden. Buenos Aires.
I received it two weeks ago.- Buenos Aires.

Mr. Peacocks brev kom lørdag, og jég modtog det sent igaar aftes.
Mr. Peacock's letter arrived on Saturday, and I received it late yesterday evening.

De indfødte modtog det og leverede det på samme måde.
The indigenous received it and delivered it the same way.

Jeg har brugt det hver dag siden jeg modtog det og elsker det helt!
I have used it everyday since I received it and absolutely love it!.

I 1987 modtog det 380 000 ecu for de tab, det havde lidt med hensyn til sine indtægter fra kaffeeksporten.
In 1987, it received ECU 380 000 for losses on its earnings from coffee exports.

Man havde tilbudt ham et Værelse dér, og han modtog det uden at gøre mange Omstændigheder.
They offered him a room, which he accepted without ceremony, in his frank and hearty way.

Find en eller anden, og sig hej. Vend tilbage og skriv en intern meddelelse til dig selv om, hvordan de modtog det.
Go find someone and say hello. Return and write a message to yourself as to how they received it.

Hvordan mistet? Vi modtog det, da De rejste hertil fra Portugal?
This letter came to us wheт we were traмeIiтg аrom Portugal. Why lost?

Speditøren skal fremlægge bevis, at han leveret varen, da han modtog det, har leveret.
The freight forwarder must provide evidence, that he delivered the goods, as he received it, has delivered.

Men selv hvis nogen modtog det, ville det bare ødelægge deres navigation.
But even if a passerby did receive, it would muck up their navigation.

Sendte det amerikanske PARCA hold afsted på Twin Otteren og modtog det igen om aftenen.
Sent off the U.S. PARCA team on the Twin Otter for the day and receiving it again in the evening.

At dømme ud fra, hvordan du modtog det, så tror jeg, at du har en ganske høj mening selv.
Judging from how you responded, I think you have got a pretty high opinion of them, too. Unless you need a reminder.

De fleste af sanatoriumets gæster siger, at de kom til hygiejne og fuldt ud modtog det, de havde forventet.
Most of the guests of the sanatorium say that they came for sanitation and fully received what they expected.

Afhængigt af hvilken partimedlem modtog det, brystskjoldet vil automatisk justere sin form og æstetik for at passe denne særlige karakter og samtidig bibeholde sin identitet.
Depending upon which party member received it, the breastplate would automatically adjust its shape and aesthetics in order to fit that particular character while still maintaining his or her identity.

Read more Uges andet fly ankommer 14 May 2008 Vi modtog det andet læs af bygningsmaterialer i dag.
Read more 2nd plane arrives 14 May 2008 We received the second shipment of construction material today.

Kontrakten ril den ledende anvisningsberetrigede, der træffer afgørelse inden 60 dage fra det tidspunkt, hvor Kommissionens delegerede modtog det.
Contraa to the Chief Authorizing Officer, who shall decide thereon within 60 days of receipt by the Delegate.

How to use "modtog det" in a Danish sentence

Kunden modtog det første tilbud efter kun 10 minutter fra Himmerlands Flytteforretning.

Kunden modtog det første tilbud efter kun 2 minutter fra VIPFlyttefirma.

Jeg må indrømme, at jeg blev meget overrasket, da jeg modtog det.

For at være berettiget til returnering, skal produktet være ubrugt og i samme stand som da du har modtog det.

Der var kun gået 5 minutter fra, at vi pakkede kameraet ud til vi modtog det første billede.

Kunden modtog det første tilbud efter kun 26 minutter fra FotoForEvigt.

Og så er det alligevel endt med, at blive videre-solgt eller endt bagerst skabet, da det bare ikke var det jeg forventede, da jeg modtog det.

Det var Øresund, der gennem store kloakudløb modtog det urensede spildevand fra den voksende storby.

Det er bare uheldigt, at Kevin modtog det på sin fødselsdag, men det indeholdt ikke noget, han ikke vidste i forvejen.

CVR - Udviklingsfonden Værftet 29915660 Du har 14 kalenderdage til at returnere produktet, fra den dato du modtog det.

How to use "received it" in an English sentence

Received it last week and loved it.

Apple received it the day after that.

You Books received it economic for me.

Some received it earlier and some later.

The Gators received it from their bench.

They received it from men of creditability and received it by faith.

Rogers Outfitters and received it very quickly.

Does any one have received it recently?

Also received it last night. >Also received it last night.

Thanks Nicola and I’ve received it safely.