Andre kolonier var opstået i Frankrig, Tyskland,Holland og England og disse modtog også en del af de uddrevne.
Other colonies had arisen in France, Germany,Holland and England, and these also recieved some of the expelled.
Vi modtog også et svar fra den britiske regering.
We also received a response from the UK Government.
De fleste drog tilbage til Nordafrika, hvorfra de var kommet eller tog til Egypten, Palæstina, Italien, De græske øer og Tyrkiet. Andre kolonier var opstået i Frankrig, Tyskland,Holland og England og disse modtog også en del af de uddrevne.
Most of them went back to Northern Africa, from where they had come, or they went to Egypt, Palestine, Italy, The greek Islands and Turkey. Other colonies had arisen in France, Germany,Holland and England, and these also recieved some of the expelled.
Jeg modtog også et telegram fra præsident Eisenhower.
I received also a wire from President Eisenhower.
Evangelisten Filip prædikede for samaritanerne(ApG 8:5), ogmange af dem troede på Kristus. Apostlen Peter prædikede til Kornelius' hedningehushold(ApG 10), og de modtog også Helligånden. Apostlen Paulus(som tidligere havde forfulgt kirken) spredte evangeliet over hele den græsk-romerske verden, og nåede så langt som til selveste Rom(ApG 28:16) og muligvis helt til Spanien.
The evangelist Philip preached to the Samaritans(Acts 8:5), and many of them believed in Christ.The apostle Peter preached to the Gentile household of Cornelius(Acts 10), and they, too, received the Holy Spirit. The apostle Paul(the former persecutor of the church) spread the gospel all over the Greco-Roman world, reaching as far as Rome itself(Acts 28:16) and possibly all the way to Spain.
De modtog også platinplader i mere end 10 lande.
They also received platinum records in over 10 countries.
Kommandørkaptajn Madsen modtog også en honnør ved marchen den efterfølgende.
Commander Madsen also took the salute at a march past the.
Modtog også oplysninger om flere besøgende forseelser, men uautoriseret søvn.
Also received information on more misconduct visitors except unauthorized sleep.
I 1911 han dimitterede i matematik og modtog også en licens til at undervise i matematik og fysik i høj skoler.
In 1911 he graduated in mathematics and also received a licence to teach mathematics and physics in high schools.
Han modtog også guldmedalje Overrækkelse af National Institute of Arts and Letters i 1968.
He also received the Gold Medal Award of the National Institute of Arts and Letters in 1968.
Debian GNU/Linux modtog også redaktørens og lytternes pris GeekCast.
Debian GNU/Linux also received the GeekCast.
Han modtog også en honorær grad fra Det Tekniske Universitet i München i 1918.
He also received an honorary degree from the Technical University in Munich in 1918.
I 1944, han modtog også en ansættelse hos Kiev Universitet.
In 1944 he also received an appointment at Kiev University.
Han modtog også æresgrader fra fem universiteter.
He also received honorary degrees from five universities.
De fleste af disse patienter modtog også andre behandlinger så som B6(pyroxin), B12(cobalamin) og folinsyre med forskellige biokemiske responser.
Most of these patients were also receiving other treatments such as vitamin B6(pyridoxine), vitamin B12(cobalamin) and folate with variable biochemical responses.
Han modtog også en mængde instruktioner fra Kalu Rinpotje.
He also received some teachings from Kalu Rinpoche.
Han modtog også IBM's Prize i 1987 og Philip Morris-prisen i 1991.
He also received the IBM Prize in 1987 and the Philip Morris Prize in 1991.
Restauranten modtog også positive anmeldelser takket være det usædvanlige interiør.
The restaurant also received positive reviews thanks to the unusual interior.
Albummet modtog også den foretrukne album og stemmer 2011 i programmet Guld album.
The album also received the favorite album and votes 2011 in program Gold Album.
Han modtog også en gruppe på 20 danske journalister og talte om Ombudsmandens seneste resultater.
He also received a group of 20 Danish journalists and spoke about the Ombudsman's latest achievements.
Rusland modtog også multinational støtte fra Tacis, herunder 38 mio. ECU til området nuklear sikkerhed.
Russia also benefited from Tacis multicountry funds, including ECU 38 million for the nuclear safety sector.
Han modtog også ærer fra Frankrig, Vatikanet, Tyskland, Grækenland, Storbritannien, Spanien og Nederlandene.
He also received honours from France, the Vatican, Germany, Greece, The United Kingdom, Spain and the Netherlands.
Han modtog også anerkendelse for hans matematik, der gøres en æresmedlem af Edinburgh Mathematical Society i 1933.
He also received recognition for his mathematics, being made an honorary member of the Edinburgh Mathematical Society in 1933.
I 1932, hun modtog også sammen med Artin, Alfred Ackermann-Teubner Memorial Prize til fremme for Matematiske vidensrum.
In 1932 she also received, jointly with Artin, the Alfred Ackermann-Teubner Memorial Prize for the Advancement of Mathematical Knowledge.
Armenien modtog også midler, der var forpligtet til Tacis Traceca-programmet, som tager sigte på at øge det regionale samarbejde gennem mere ekstensive transportforbindelser.
Armenia also benefited from funds committed to the Tacis Traceca programme which aims at increasing regional cooperation through more extensive transport links.
Results: 64,
Time: 0.0477
How to use "modtog også" in a Danish sentence
Ligesom Tat + mus, de Tat- mus modtog også 12 ugers DOX eksponering.
Udstillingen modtog også en præmiering fra Statens Kunstfonds legatudvalg året forinden.
Modtog også sådan nogle rense servietter, til tragussen :-) Det synes jeg er super fedt!
De danske jøder modtog også pakker fra Røde Kors, der var med virkende til, at ni ud af ti danske jøder overlevede opholdet i Theresienstadt.
Det er den islandskfødte Hlynur Pàlmason, der har instrueret, og han modtog også prisen for årets instruktør.
De modtog også hilsener fra præsidenten, premierministeren, formanden for Verkhovna Rada og Ukraines udenrigsminister.
og transportminister Benny Engelbrecht modtog også redningskrans og redningsplan fra naturorganisationerne.
Ligesom ”Rassi” var hans spillestil udfordrende, og det brød forsvarsspillerne sig ikke om, så han modtog også mange knubs.
Udover beskæftigelsesministeren modtog også finansministeren, statsministeren og alle partiernes beskæftigelsesordførere og sundhedsordførere Jeanett Coves mail.
I alt havde Ohio State 5 turnovers, men de modtog også to interceptions, hvoraf en af dem blev returneret til et touchdown.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文