What is the translation of " NOGEN VIRKNING " in English?

• any effect
• any impact

Examples of using Nogen virkning in Danish and their translations into English

Vil det have nogen virkning på markedet?
Will it have any effect on the market?

Jeg havde aldrig tænkt mig, protesten fik nogen virkning.
I never meant for our protest to have any effect.

Vil EM-impulsen have nogen virkning på pytspringeren?
Pulse have any effect on the puddle jumper?

Men vi ved ikke engang om det har nogen virkning.
But sir, we're not even sure if it's having any effect on the creature.

Vil EM-impulsen have nogen virkning på pytspringeren?
Will the EM pulse have any effect on the puddle jumper?

Den vender automatisk tilbage til PHOTO-tilstand uden nogen virkning.
It automatically returned to PHOTO mode without any effect.

Kristus er blevet af nogen virkning eder, hvo af jer.
Christ is become of no effect unto you, whosoever of you.

Medlemsstaterne må støtte denne lovgivning, hvis den skal have nogen virkning.
Member States must embrace this legislation if it is to have any effect.

Er annealingstemperatur har nogen virkning på TZM legering mekaniske egenskaber?
Does annealing temperature has any effect on TZM alloy mchanical properties?

I det daglige har denne lov fra juli 1983 endnu ikke haft nogen virkning.
In its daily application, the law of July 1983 has not as yet had any effect.

Vi har nogen virkning selv om det er at overvinde Coulomb barriere af kernen.
We have some effect although it will be overcoming the Coulomb barrier of the nucleus.

Tror du, det ville have nogen virkning?
You think that will have any effect at all?

Disse forfattere antager, at træthed har nogen virkning på den psykiske tilstand, men de sidder ikke inde med tilstrækkelige data til en uddybning af dette punkt.
These authors assume that tiredness has some effect on mental state although they have insufficient data to elaborate on this point.

Uden denne grundlæggende afklaring vil intet delforslag have nogen virkning.
Without this fundamental clarification, no partial proposal will have any effect.

Undgå disse positioner, som i snit er nogen virkning- for eksempel, friktion eller tryk.
Avoid those positions, which at incision is any impact- for example, friction or pressure.

Rettet en fejl, hvor indstilling& quot; validate_all& quot; til sand ville have nogen virkning.
Fixed a bug where setting"validate_all" to true would have no effects.

Jeg tror ikke, at kampagnen"Vi vil respektere" vil have nogen virkning, men det er et godt initiativ til….
I do not think the campaign"We Want Respect" will have any effect, but it is a good initiative of….

Patienterne skal bemærke, at det kan tage 1 til 3 dage, før der bemærkes nogen virkning.
Patients should note that it can take 1 to 3 days before any effects are noticed.

Ingen ændringer af disse vilkår er gyldige eller har nogen virkning, medmindre vi skriftligt er aftalt.
No changes to these terms are valid or have any effect unless agreed by us in writing.

Det anbefales at bruge stive kontaktlinser, hvis brugen af bløde linser ikke har nogen virkning.
It is recommended to use rigid contact lenses, if the use of soft lenses does not bring any effect.

Desuden har indstillingen Optimeret ydeevne ikke nogen virkning på klientcomputere, der bruger Windows Vista eller nyere.
Additionally, the Optimized for performance option does not have any effect on client computers using Windows Vista or newer.

Maple rammen har en holdbar struktur, der beskytter mekanismen fra nogen virkning.
The maple frame has a durable structure that protects the mechanism from any impact.

Efter at disse forholdsregler i tre år ikke har haft nogen virkning, går nogle i Parlamentet ind for en olieboykot.
Now that three years later these measures have had not any effect, some people in this House are arguing for an oil boycott.

Jeg hørte paa ham med stor forbauselse, og, saavidt jeg kan dømme, uden at det havde nogen virkning paa mig.
I listened in silent astonishment, and as far as I can judge without any effect on my mind.

Jeg skrev i går til de ansvarlige lufthavnsmyndigheder- med nogen virkning håber jeg- angående situationen og for at sige, at det ikke er en måde at drive virksomhed på.
Yesterday I wrote yet again to the relevant airline authorities- to some effect I hope- about your predicament, and to say that this is no way to do business.

Hr. kommissær, kan De oplyse, om Rådets forordning har haft nogen virkning på dette punkt?
Commissioner, could you say whether the Council's regulation on this subject has had any impact?

De kritiserer os almindeligvis ikke for at afgive udtalelser, når det er for sent til, at de kan få nogen virkning.
They do not usually criticise us for giving opinions when it is too late for them to have any effect.

Hvad mere er, er der en chance for, at din betaling ville have nogen virkning over din computer tilgængelighed.
What is more, there is a chance that your payment would have no effect over your computer's accessibility.

MacSharry(RDE).-(EN) Formanden for Rådet sagde i sit svar, at de foranstaltninger, der blev iværksat sidste år og i begyndelsen af indeværende år, må have haft nogen virkning.
Mr MacSharry(RDE).- The President-in-Office said in his reply that the measures introduced last year and early this year, must have had some impact.

Vi ved også, hvorfor de foranstaltninger, vi allerede har truffet for at stabilisere den finansielle sektor, ikke har haft nogen virkning eller i det mindste ikke en tilfredsstillende virkning..
We also know why the measures already taken to stabilise the financial sector have not had any impact, or at least not a satisfactory impact..

How to use "nogen virkning" in a Danish sentence

Brug af et elektronisk udstyr vil ikke have nogen virkning, og i nogle tilfælde kan det endda forårsage en forringelse af patientens tilstand.

Da brugen af ​​sukker fra hoste ikke har nogen virkning, undertrykker hoste og fremskynder evakueringen af ​​sputum, er brugen i de indledende faser af produktiv host passende.

Vi har prøvet at give hende grød inden hun skulle sove, men vi synes ikke det havde nogen virkning.

Hvis truslen er ægte, og hundens gestus ikke havde nogen virkning på den påståede modstander, kan hyrden stille og straks angribe ham.

Forsøg på at trække vorten frem allerede i graviditeten, har ikke har nogen virkning på ammeforløbet.

Nyheden skal med andre ord fyldes op ret ofte, hvis den skal have nogen virkning.

Läs Etikbloggens berättelse om nogle af nogen virkning, vejledning, men udbyder også løbende arrangementer inden for.

Timing af dosen ser ikke ud til at have nogen virkning på dets virkning.

Jeg standard hvis dette ville have nogen virkning.

Men intet af det har nogen virkning på det.

How to use "any effect, any impact" in an English sentence

Any effect on stopping reverting hair loss..?

Flash drive have any effect on.

The treatment had any effect whatsoever.

You can move any effect to any effect category.

Will this have any impact on Maryland?

Any impact on the patient while waiting.

Were any Impact Studies carried out?

This will buffer any impact during shipping.

What about any effect from Cyprus?

Does Blasphemy Have Any Impact Today?