What is the translation of " OMFATTENDE DATA " in English?

• comprehensive data
• extensive data

Examples of using Omfattende data in Danish and their translations into English

Siden da vise, om den allerede omfattende data, tilbyder Spotspy.
As will be seen then that the already extensive data, Spotspy.

De fleste deltagere i undersøgelsen kunne således ikkeformidle omfattende data.
Most of the participants in this research, therefore, couldnot provide comprehensive data.

På grundlag af omfattende data lægen diagnosticerer sygdommen og udpeger den nødvendige behandling.
On the basis of comprehensive data the doctor diagnoses the disease and appoints the necessary treatment.

Constellations og over 100.000 baggrundsstjerner er inkluderet, med omfattende data for hver stjerne.
Constellations and over 100,000 background stars are included, with comprehensive data for every star.

Personlig data- En omfattende data kapring proces kan afsløre en masse følsomme oplysninger om deres identitet.
Personal Data- An elaborate data hijacking process can reveal a lot of sensitive information about their identity.

For at garantere den funktionelle sikkerhed og reducere stilstandsperioder skal der være omfattende data til rådighed.
To guarantee functional safety and to reduce downtimes, extensive data must be available.

Derfor skal alle medlemsstater indsamle harmoniserede, omfattende data, og systemet skal være fuldt harmoniseret på EU-plan.
To this end, it is necessary for every Member State to collect harmonised and comprehensive data and for the system to be fully harmonised at EU level.

Jeg tilslutter mig denne beslutning, fordi den indeholder forslag til en række effektive foranstaltninger til indsamling af mere omfattende data.
I support this resolution as it lays out a number of effective measures for the collection of more comprehensive data.

Minimer hovedpine i din organisations it-afdeling med denne enkle og omfattende data backup og disaster recovery system.
Minimize headaches in your organization's IT department with this simple and comprehensive data backup and disaster recovery system.

Siden da vise, om den allerede omfattende data, tilbyder Spotspy. net i materialet database, sammenfaldende med præferencer kitesurfer.
As will be seen then that the already extensive data, Spotspy. net the material in the database provides, coincide with the preferences of the kite.

Farmakologiske virkning af lægemidlet milgamma for dette Kagocel brugsanvisning indeholder omfattende data om den farmakologiske virkning.
For this Kagocel instructions for use contains comprehensive data on the pharmacological action.

I tilfælde, er du nødt til at gøre brug af en omfattende data opsving værktøj, der har kan redde dine værdifulde filer uden at miste et eneste.
In cases, you have to make use of a comprehensive data recovery tool that has can rescue your valuable files without missing a single one.

Denne helt menustyret program giver selv de mest uerfarne brugere at oprette detaljeret og omfattende data sporing og analyse systemer.
This completely menu-driven program allows even the most inexperienced users to create detailed and comprehensive data tracking and analysis systems.

Risikovurderingerne leverer ny og omfattende data, der kan minimere sociale og miljømæssige risici lige dér, hvor tingene produceres.
The risk assessments provide new and comprehensive data that can help minimise social and environmental risks right where the commodities are produced.

Grupperne har på baggrund af interviews og workshops med medarbejdere og studerende indsamlet omfattende data om brugernes konkrete udfordringer og behov.
Based on interviews and workshops with staff and students, the groups have compiled extensive data on user-specific challenges and needs.

Dets omfattende data og specialtilpassede research muligheder hjælper konsulenter, der styrer pensionsfonde og pensionsordninger med at søge investeringer og udvikle lister med foretrukne managers.
Its comprehensive data and customisable research tools help consultants who serve pension funds and retirement plans research investments and develop preferred manager lists.

Den erklæring om biokompatibilitet, som Ensinger udsteder, inkluderer omfattende data og understøtter således evalueringen af medico udstyr.
The biocompatibility declaration provided by Ensinger includes extensive data necessary, thus supporting a lean evaluation process for medical devices.

Mens Garmin Fenix 3 HR giver den mest omfattende data oplevelse, jeg er også en fan af smartwatches at hjælpe mig med triage e-mail, til at kommunikere med mennesker, og støtte i min søgen efter en sund livsstil.
While the Garmin Fenix 3 HR provides the most comprehensive data experience, I am also a fan of smartwatches that help me triage email, communicate with people, and aid in my quest for a healthy lifestyle.

For at gøre dette har vi imidlertid brug for nye fattigdomsindikatorer, eftersom vi indtil nu kun har haft omfattende data om risikoen for relativ fattigdom.
However, to do this we need new poverty indicators, since up to now we have only had comprehensive data on the risk of relative poverty.

Vores partnerskab kombinerer autentisk indhold med omfattende data og intelligent teknologi- hvilket betyder, at marketingfolk kan skabe bedre oplevelser med færre ressourcer på tværs af flere kanaler.
This partnership combines authentic content with comprehensive data and intelligent technology-meaning marketers can create better multi-channel experiences with less effort.

Forerunner® 910XT GPS-multisports- og løbeur, der er lige så god i svømmebassinet og på åbent vand, som den er på land, og som leverer omfattende data om din svømme-, cykel- og løbetur.
Forerunner® 910XT The Garmin Forerunner 910XT is the all-in-one GPS-enabled device that is as good in the pool and open water as it is on land, giving comprehensive data across your swim, bike and run.

De scam sites, der er præsenteret i dette eksempel kan indlede en omfattende data høst komponent som vil udtrække følsomme oplysninger ofte inddelt i to hovedkategorier.
The scam sites that are presented in this example can initiate an extensive data harvesting component which will extract sensitive information often grouped into two main categories.

I là ̧bet af få minutter, får du:. En komplet oversigt over hardware og software installeret på din pc og udskrives rapporter, der indeholder omfattende data om installeret hardware og software.
In a matter of minutes, you will get: A complete inventory of the hardware and software installed on your PC and printable reports containing extensive data regarding installed hardware and software.

Gennem denne funktionalitet giver Snow Optimizer til SAP Software omfattende data om indirekte adgang, som gà ̧r det muligt for organisationen at reducere den à ̧konomiske eksponering betydeligt og belyse risiko i fremtiden.
Through this functionality, Snow Optimizer for SAP Software provides comprehensive data about Indirect Access which enables the organisation to significantly reduce financial exposure and to highlight risk in the future.

Mar 17 I Internet software, Online storage& data backup Windows Læs mere Memeo Backup Professional 4.60.7498 Minimer hovedpine i din organisations it-afdeling med denne enkle og omfattende data backup og disaster recovery system.
Mar 17 in Internet Software, Online Storage& Data Backup Windows read more Memeo Backup Professional 4.60.7498 Minimize headaches in your organization's IT department with this simple and comprehensive data backup and disaster recovery system.

Efter ulykken bidrog vi sammen med Fællesskabet af Uafhængige Stater til at støtte indsamling af omfattende data og udarbejdelse af strategier for katastrofehåndtering i atomsektoren og i de relevante områder i Hviderusland, Rusland og Ukraine.
After the accident, we contributed to joint research projects with the Commonwealth of Independent States in supporting the gathering of extensive data and the designing of strategies for disaster management in the nuclear sector and in the relevant areas in Belarus, Russia and Ukraine.

Der skal indberettes data om afsidesliggende filialer, som angivet i formularen i tillæg 3, idet den nationale centralbank dog kan kræve dem indberettet i et andet format og kan aftale med de kontanthåndterende virk somheder, at der indberettes mere omfattende data.
Data on remote branches specified in the template set out in Appendix 3 must be provided, although the NCB may require them to be provided in a different format and may agree with cash handlers to collect more extensive data.

Rapporten Lucintel tjener som et springbræt for vækststrategi, da det giver en omfattende data og analyse på tendenser, centrale drivkræfter og retninger.
The Lucintel report serves as a springboard for growth strategy, as it provides a comprehensive data and analysis on trends, key drivers, and directions.

Ved udarbejdelsen af disse skøn over energibehov bør det erkendes, at de er baseret på omfattende data vedrørende grundstofskiftet hos en lang række individer i forskellige aldersklasser, men på meget begrænsede oplysninger om gennemsnit og variationsbredde i voksne europæeres fysiske akliviletsmønster i forskellige aldersgrupper. Disse skøn over behovene vil således eventuelt skulle ændres.
In developing these estimates of energy requirements it should be recognised that they are based on extensive data relating to the basal metabolic rate of individuals of different ages but on very limited information on the average and range of physical activity patterns in European adults of different ages.

Og når jeg har overvejet om, hvorfor sådanne teknikker som de frekvenser analyse af tidsserier har vist sig så nyttigt er det blevet klart, at deres' beskæftiger sig med svingningerne'aspekter er i mange tilfælde, af mindre betydning end de aspekter, der allerede ville have været forpligtet til at skride effektivt ind over for enklere tale om meget omfattende data, hvis udsving ikke længere ville være et problem.
And when I have pondered about why such techniques as the spectrum analysis of time series have proved so useful, it has become clear that their'dealing with fluctuations' aspects are, in many circumstances, of lesser importance than the aspects that would already have been required to deal effectively with the simpler case of very extensive data where fluctuations would no longer be a problem.

How to use "omfattende data" in a Danish sentence

Som Europas største transportplatform får firmaet hvert sekund omfattende data.

Finansiering er interessant, fordi det kombinerer spændende matematik, omfattende data og relevante samfundsproblemer.

Her er det hidtil mest omfattende data-projekt derfor i fuld gang.

Problemet, som FundOS adresserer, er, at ikke-professionelle kryptoinvestorer ikke har tilstrækkelige omfattende data, analyseværktøjer og modenhed.

Desuden giver appen dig omfattende data så du ved, hvornår du skal tage testen, og hvornår du har dage med Høj fertilitet.

Og BIONZ X med avancerede billedgengivelsesteknologier behandler omfattende data fra sensoren ved hj hastighed for at give mere realistiske billeder.

De lagringspligtige selskaber indsender månedligt omfattende data til Energistyrelsen om lagre, import, eksport og andre olieforhold.

At opdage erfaringer og tage passende aktiviteter i lyset af disse omfattende data er en test.

På basis af en analyse af de meget omfattende data slår lektor ph.d.

Det er endvidere et selvstændigt sigte med netværket at styrke adgangen til og anvendelsen af det omfattende data, der findes på skatteområdet.

How to use "comprehensive data, extensive data" in an English sentence

Comprehensive data backup configurations are always recommended.

These cases often involve extensive data and records.

The most reliable and comprehensive data recovery software.

The system provides comprehensive Data Analytics (i.e.

A comprehensive Data Definitions document is also provided.

The most comprehensive data come from Latin America.

The paper includes extensive data from simulations.

Extensive data planning and strategy experience gained agency side.

Extensive data is available for people’s benefit. 4.

These extensive data sets are currently being analysed.