What is the translation of " OPFØRER SIG NORMALT " in English?

• behaves normally
• acts normally

Examples of using Opfører sig normalt in Danish and their translations into English

Han opfører sig normalt.
He's acting totally normal.

Okay, jeg ved ikke, hvordan man opfører sig normalt.
Okay, I don't know how to act normal.

Han opfører sig normalt ikke sådan her.
He's not usually like this.

Disse neutrinoer opfører sig normalt.
These are neutrinos acting normally.

Han opfører sig normalt ikke sådan her. Slem drage!
He's not usually like this. Bad dragon!

Jeg venter her, indtil Jeanne opfører sig normalt igen.
I'm waiting here until Jeanne acts normal again.

Man opfører sig normalt, men man ser andre ting.
The subject acts normally except inside the suggestion.

Resten af dagen lever hun og opfører sig normalt.
During the rest of her day, she lives and acts normally.

Hvis alle hund opfører sig normalt, så skal du ikke fuss og ikke gider hende;
If all dog behaves normally, do not fuss and do not interfere with it;

Hvad? Hvad? Okay, jeg ved ikke, hvordan man opfører sig normalt.
What?- Okay, I don't know how to act normal.

Neutrinoer opfører sig normalt.
These neutrinos are acting normally.

Fordi jeg holder hans hånd på radiatoren, indtil han gør. Og jeg skal sørge for, han opfører sig normalt.
Because I shall hold his hand on the radiator until he does. And I shall make sure he behaves normally.

Okay, alle opfører sig normalt.
Okay, now, everybody just act normal.

Ofte forældre sygdommen forbløffet, da angrebet ikke kunne vare mere end en dag, hvorefter barnet føler og opfører sig normalt.
Often parents the disease baffled, because the attack could not last more than a day, after which the child feels and behaves normally.

Neutrinoer opfører sig normalt.
These are neutrinos acting normally.

For mange forældre forårsager fælles ture med barnet til butikken ægte skræmmelse, og alt sammen fordi de fleste af de små kun ved ikke, hvordan man opfører sig normalt på sådanne steder.
For many parents, joint trips with the child to the store cause real horror, and all because most of the little ones simply do not know how to behave normally in such places.

Slem drage! Han opfører sig normalt ikke sådan her.
Bad dragon! He's not usually like this.

Vi har testet mange og sørget for, de er sikre, og at edderkopperne opfører sig normalt, efter eyelineren er påført.
We have tested a lot of products to make sure they're safe for the spiders and that the spiders behave normally after the eyeliner is applied.

Hun taler normalt, opfører sig normalt og ser normale film i biografen.
She speaks normally, behaves normally and watches normal movies in the theater.

Slots, der anvender funktionen genspin, opfører sig normalt som et standardspil, i hvert fald i starten.
Slots that utilize the respins feature typically behave like standard games, at least at first.

Ofte et barn under en vis alder opfører sig normalt, så pludselig bliver autistiske karakteristika.
Often, a child under a certain age behaves normally, then suddenly becomes autistic characteristics.

I vandrere opfører børn sig normalt roligt, beder ikke om penne og begynder aktivt at udforske verden.
In the walkers, children usually behave calmly, do not ask for pens, begin to actively explore the world.

Skal hun opføre sig normalt?
You want her to act normal.

Alle skal opføre sig normalt.
He wants us all to behave normally.

Til patienten opførte sig normalt.
Until the patient acted sane.

Hun har heller ikke opført sig normalt.
She hasn't exactly been acting normal either.

Efter at du kan afspille mission og AI vil opføre sig normalt.
After that you can replay the mission and AI will behave normal.

Efter du er kommet ind på en side, indeholdende kvinder fra din by eller dit land, vil alt opføre sig normalt.
Once you have set your foot on the homepage of a sex site that holds women from your city/ country, everything will act normal.

De vil snart miste interessen for ham. Hvis vi kan vise amtet han kan opføre sig normalt.
If we can show the county he can behave normally, they will soon lose interest in him.

Er det sandsynligt, at morderen administrerede Gør vi ud fra, at Orson opførte sig normalt i timerne op til hans død, et milligram gift per time i fire timer.
Given that Orson was acting normally it's likely that the killer administered in the hours leading up to his death, one milligram of poison per hour for four hours.

How to use "opfører sig normalt" in a Danish sentence

Hvis den nu opfører sig normalt har vi en ny situation som vi så kan tage stilling til i det tilfælde. 17.

Hvor mange skridt han går eller løber, hvordan og hvor længe han sover, og om hans puls opfører sig normalt.

Så længe man opfører sig normalt og tænker sig om, bør der ikke ske noget.

Blæseren kører, el-tænderen virker, displayet opfører sig normalt, sneglen i pilletanken fungerer.

I skolen må han stå for skud for de andres mobning og drillerier, fordi hans krop ikke opfører sig normalt.

Mus opfører sig normalt i denne periode, og alt ser fint ud i deres hjerner.

Efter behandlingen følger nogle vigtige kontroller for at sikre at biddet passer, at tandkødet opfører sig normalt og ikke mindst at hygiejnen er i orden.

I det mindste må man da kunne forvente af folk, der søger asyl her i landet, at de opfører sig normalt.

Der er langt mellem historierne om indvandrere fra en vis kulturkreds, der opfører sig normalt.

Man vil have, folk opfører sig normalt«.

How to use "behaves normally" in an English sentence

Your landlord behaves normally throughout the duration of your lease.

It behaves normally on TargetID but not above the player's head.

It eventually behaves normally after a 3-4 minute wait though.

The zoom ring behaves normally like other lenses.

See if the plugin behaves normally with the default WordPress theme.

Y behaves normally again after I power cycle the board.

The web application behaves normally when the front-end developer has not activated Feydra.

After a few minutes, the symptoms disappear and Outlook behaves normally again.

Let us know if your system behaves normally with only one memory module.

She allows me to pet her and behaves normally in my presence.