What is the translation of " OPTØJER " in English?

• riots
• disorderly
• riot
• rioting
• rioted
• hooliganism

Examples of using Optøjer in Danish and their translations into English

Optøjer fulgte.
Riots followed.

Druk og optøjer.
Drunk and disorderly.

Optøjer formation!
Riot formation!

Det ligner optøjer.
Looks like a riot.

Optøjer og strejker.
Riots, and strikes.

Lngen ønsker optøjer.
No one wants a riot.

Der er optøjer, plyndringer.
There's rioting, looting.

Du er anholdt, mistænkt for optøjer og hærværk.
You are arrested on suspicion of hooliganism and vandalism.

Optøjer eller demonstrationer?
Rioting or demonstrations?

Fuld og optøjer, overfald.
Drunk and disorderly, assault.

Optøjer ved havn 4, North River.
Riot at Pier 4, North River.

Der var optøjer i fængslet.
There was a riot in the prison.

Optøjer ved havn 4, North River. Fra 1.
From 1st: Riot at Pier 4, North River.

Det er ikke optøjer, men vrede.
It's not a riot, it's rage.

Optøjer, strejker. Alle de steder, hvor Los Olvidados havde celler.
Everywhere Los Olvidados had cells. Riots, strikes.

Der var optøjer i gaderne.
There was rioting in the streets.

Optøjer, strejker. Alle de steder, hvor Los Olvidados havde celler.
Riots, strikes. Turns out, everywhere Los Olvidados had cells.

Det er ikke optøjer, det er oprør.
Those are not riots, those are rebellions.

Fra 1. Optøjer ved havn 4, North River.
From 1st. Riot at Pier 4, North River.

James Clyde dømmes for optøjer og vagabonderen.
James Clyde, convicted of disorderly conduct and vagrancy.

Der er optøjer i Reole. General! Ed!
General! Riots are underway in Reole. Ed!

Luigi Coreo- lommetyveri, optøjer, vagabonderen.
Luigi Coreo, petty larceny, disorderly conduct, vagrancy.

Der er optøjer i Reole. General! Ed!
Riots are underway in Reole. Ed! General!

Javel. James Clyde dømmes for optøjer og vagabonderen.
Yes, sir. James Clyde, convicted of disorderly conduct and vagrancy.

Der er optøjer ved grænsen.
They're rioting at the border.

Det var optøjer i biografen.- Meatpacking District.
The meatpacking district. There was a riot in a theater.

Mindst 1000 lavede optøjer i går i Watts området.
One thousand persons rioted in the Watts district last night.

Der er optøjer, og jeg skriver ikke til mine forældre igen.
There's rioting outside, and I'm not writing to my parents again.

Over 150 indsatte lavede optøjer, mens vi mistede kontrollen.
Inmates rioting while we continue to lose control.

Der er optøjer i Reole. General! Ed!
Riots are underway in Reole. General! Ed!

How to use "optøjer" in a Danish sentence

Frygten for yderligere optøjer var høj, og det fik politikere, politi og protestanter til at holde krisemøde.

Et lysshow om aftenen skaber den rette stemning af optøjer og samfundsomvæltning.

DF trækker minister i samråd om aflyste Paludan-demoer Dansk Folkeparti vil have svar på, hvorfor optøjer har kunnet stoppe lovligt anmeldte demonstrationer. 16.

Man er bange for optøjer. - Og det er heller ikke dem, der bruger meget vand, forklarer hun.

Og bemærk den moralske ækvivalens: Trykningen af en karikaturtegning sidestilles med vold og optøjer.

For eksempel har tidligere kirkeminister Bertel Haarder i flere tilfælde udtalt sig dybt blasfemisk om min tro, uden at det udløste voldelige optøjer.

Tidligere har domstolene benyttet sig af paragraff- erne om 'optøjer', og strafferammen var maksimalt 6-7 år. - Så kom paragrafferne om terrorisme, med en maksimum straf på 20 år.

Det førte til en række store demonstrationer og voldsomme optøjer i København, bl.a.

Optøjer på et overfyldt stadion i Dakar udviklede sig lørdag til en tragedie.

Men den militære patruljering er blevet indsat efter, at der har været adskillige optøjer i ghettoforstæderne.

How to use "disorderly, riots, riot" in an English sentence

Both were arrested for disorderly conduct.

Inciting violent riots should have consequences.

Lang was charged with disorderly conduct.

Riot Squad police surrounded the house.

Speckled Woods all flutter disorderly away….

Riots over rising food prices worsens.

The london riots were pretty upsetting.

Clearly, the riots are about Islam.

Food riots struck the third world.

Riots are not always revolutionary riots.