What is the translation of " OS PROBLEMER " in English?

• us problems
• us trouble

Examples of using Os problemer in Danish and their translations into English

Det kan give os problemer.
That could cause us problems.

Giver du os problemer, så ryger videoen lige til hovedkvarteret.
And if you make any trouble for us, that video goes to HQ.

De rytmer giver os problemer.
Our rhythm gets us in trouble.

Du skaffer os problemer med det menneske samfund.
You're gonna get us in trouble with that human society.

Hvorfor? -De kan give os problemer.
They can give us problems.-Why?

Det giver os problemer, og det må vi debattere.
It will create problems for us and we must discuss this.

Han ville ikke volde os problemer.
He would not have had us troubled.

Han vil ikke give os problemer, i vores kamp mod Konstantinopel.
He won't cause us any problems during our campaign to Konstantiniyyah.

Alle vores koner giver os problemer.
All our wives are giving us trouble.

Hun har givet os problemer på det sidste.
She's been giving us trouble lately.

De farvede kommer ikke til at give os problemer,?
The coloreds, they won't give us any trouble?

Det var dig, der gav os problemer med opsendingen.
It wayou giving us problems at the launch.

Vi må håbe, vejret ikke giver os problemer.
Hope this weather doesn't give us a problem.

Det var dig, der gav os problemer med opsendingen.
It was you giving us problems at the launch.

Vil Marks og Hernandez fortsat volde os problemer?
Are Marks and Hernandez going to give us trouble?

Indianerkvinden kan give os problemer med myndighederne.
The Indian woman can make trouble for us… with the law.

Lala er ikke den eneste meta, der har forvoldt os problemer.
You know… Lala's not the only meta that's been giving us problems.

Du skaffer os problemer.
You're going to get us into trouble.

De gør måske en god tjeneste, men det giver os problemer.
You might be doing a good deed, but this causes a problem for us.

Han vil ikke give os problemer igen.
He won't be troubling us any more.

De gør måske en god tjeneste, men det giver os problemer.
But this causes a problem for us. You might be doing a good deed.

Den har ikke givet os problemer endnu.
It hasn't given us any trouble yet.

Der er en virkelig uhyggelig fyr i nabolaget der giver os problemer.
There's a really creepy guy in the neighborhood who is giving us trouble.

Men giver han os problemer, må vi løse det.
But if he keeps giving us trouble, we got to deal with it.

Præsterne og jeg frygter, at de kan give os problemer fremover.
The fathers and I are worried that they might present future concerns for us.

Han ville ikke volde os problemer han ville ikke være til besvær.
He would not have had us troubled. He would not have had us inconvenienced.

Det er ham, som giver os problemer.
Yeah, he's the one that… yeah, he's going to give us problems.

Det er fyren, der giver os problemer, som kommer op lige nu.
This is the guy that's giving us problems that's walking up right now.

Nej, medmindre du vil høre, at Mike Ross stadig volder os problemer.
Not unless you wanna hear about how Mike Ross is still causing us trouble.

Malamadre har givet os problemer igen.
Malamadre has us all in trouble again.

How to use "os problemer" in a Danish sentence

Og netop de fynske gæster, er et hold der har voldt os problemer på det seneste.

De fleste af os vil bare gerne have en god og stabil bil, der opfylder vores behov, og ikke giver os problemer.

Det vi ikke kan finde os selv til rette i giver os problemer.

Det er jo netop fraværet af fælles rettigheder, der giver os problemer.

Særligt alle former for industrielt prcesserede varer giver os problemer.

Eller det at finde en anden vej igennem byen end vi er vant til som også kan volde os problemer.

Men det er ikke alle, der giver os problemer.Læs mere her Tjek på inhalationenNæsten halvdelen af al astmamedicin til inhalation bruges forkert.

Modsat den vi kendte i skylab opstod der for os problemer, da visse flader skulle skraveres.

Deres boglige sysler var dem som ikke daglig kontakt, skylle rød og i stigende grad, dateret sporadisk, men især kartoffelmelet vakte os problemer.

Men det er ikke jobbet, der giver os problemer Nej, jeg føler mig ikke tvunget.

How to use "us trouble, us problems" in an English sentence

I remember that this causes us trouble further down the line.

The bloody Yanmar sail drive is giving us trouble again.

To say it’s going to cause us trouble is also an understatement.

Their direct style really caused us problems .

I'm just waiting for our kids to cause us trouble at their schools.

You can tell us problems about backup on your device.

Liverpool gave us problems with their diamond as well IIRC.

is going to cause us problems in our consistency model.

China player Ding Xia: They gave us trouble in the first set.

This gives us problems with the smaller book sizes.