What is the translation of " OVERLAPPEDE " in English?

• overlapped

Examples of using Overlappede in Danish and their translations into English

I/ O-tid overlappede med CPU.
I/O time overlapped with CPU.

Efterfølgende bekendtgjorde Island den 9. Maj 1985 en sokkeldesignering, som også overlappede de andre landes designerede områder.
Subsequently on 9 May 1985 also Iceland announced a shelf designation overlapping the other countries designated areas.

Overlappede sømme også producere en bedre lyd med en jævn tone.
Overlapped seams also produce a richer sound with a smoother tone.

Ja, han og jeg overlappede i et par år.
Uh, he and I overlapped a couple of years.

De overlappede. Miss Tobias, du sagde, at du blev overfaldet af tre mænd.
You testified that you were assaulted by three men. They overlapped. Ms. Tobias.

 Evne til at fjerne overlappede(dvs. DICOM) skiver.
Ability to remove overlapped(i.e., DICOM) slices.

Den 29. overlappede et røveri i nordvest, et røveri på en ejendom.
Then on the 29th, a northwest robbery overlapped a break-in in homestead.

Fra byggefirma medarbejdere 18 arbejdere overlappede på begge jobsites.
Workers overlapped on both job sites.

Denne rapport overlappede delvis den tidligere nævnte rapport af I968.
This partially overlapped the previously mentioned report of 1968.

Læg en fugtisolering membran strimler overlappede, svejsede samlinger.
Lay a waterproofing membrane strips overlapped, welded joints.

Strimlerne skal overlappede med en afstand på mindst 20 centimeter og fastgøres sammen, for eksempel via kleykolenty.
The strips should be overlapped with a clearance of at least 20 centimeters and fastened together, for example, via kleykolenty.

På siderne af gruben skal overlappede ikke mindre end 30 cm.
On the sides of the pit shall be overlapped not less than 30 cm.

Galois sendt Cauchy videre arbejde med teorien om ligninger, men så lært af bulletin de Férussac af en posthum artikel af Abel som overlappede en del af hans arbejde.
Galois sent Cauchy further work on the theory of equations, but then learned from Bulletin de Férussac of a posthumous article by Abel which overlapped with a part of his work.

Jones arbejde med PX serverne overlappede med en CIA hvidvasknings operation.
Jones's work on the PX servers overlapped with a CIA money laundering operation.

Suuports at skrive tekst med typer af specielle former og effekter, med skygge og hul, understøtter at traparent vandmærke, og specialisere standard position vandmærke Også understøtter at skrive overlappede billede.
Suuports to write text with kinds of special shapes and effects, with shadow and hollow; supports to traparent watermark, and specialize the default position of watermark. Also, supports to write overlapped image.

Fra byggefirma medarbejdere 18 arbejdere overlappede på begge jobsites.
From the construction company employees, 18 workers overlapped on both job sites.

Økonomi: ark kan monteres overlappede og bøjes uden brug af specielle lukkesystemer;
Economy: sheets can be mounted overlapped and bent without the use of special fastening systems;

Dernæst monteredes de næste par planker, således at de delvis overlappede de underliggende planker og så fremdeles.
Next, the following pair of board-planks were fitted such that they overlapped part of the underlying boards and so on.

Dukkede op til G20 her til morgen. hvis sanktionerede aktivitet overlappede med begivenhederne i alle deres lande Eric Boyer fandt listen med CIA-agenter, og alle disse agenter.
Whose sanctioned activity overlapped and every one of those operatives with those events in all their countries, Eric Boyer found the list of CIA operatives showed up to the G20 this morning.

Straus, vil lykkes Henry Kressel, hvis seks år som leder af universitetets bestyrelse overlappede med en æra af“finansielle krise” på universitetet.
Straus, will succeed Henry Kressel, whose six years as the head of the university's board overlapped with an era of“financial crisis” at the university.

Dukkede op til G20 her til morgen. hvis sanktionerede aktivitet overlappede med begivenhederne i alle deres lande Eric Boyer fandt listen med CIA-agenter, og alle disse agenter.
With those events in all their countries, showed up to the G20 this morning. and every one of those operatives whose sanctioned activity overlapped Eric Boyer found the list of CIA operatives.

Men havde du for nylig en sag, der overlappede med en af Tom Carters sager?
But you had one case recently that overlapped with one of Tom Carter's operations,?

Longstreet derimod så, at Reynolds og Schenks divisioner fortsatte syd for Warrenton landevejen og overlappede halvdelen af hans linje, og han argumenterede imod at angribe på dette tidspunkt.
Longstreet, however, saw that the divisions of Reynolds and Schenck extended south of the Warrenton Turnpike, overlapping half of his line, and he argued against making the attack at that time.

Vores vagter overlapper fredag aftener.
Our shifts keep overlapping on Friday nights.

Dækblade overlapper, ofte forskellige i længden, smalle, hvidhårede, glat spids, brunlig violette.
Involucral bracts overlapping, often different lengths, narrow, white-hairy, glabrous tips, brownish violet.

Proftpd-dfsg Retter overlappende buffer førende til SFTP-nedbrud og stalls.
Proftpd-dfsg Fix overlapping buffer leading to SFTP crashes and stalls.

To overlappende virkeligheder.
Two overlapping realities.

Overlappende nødmeldinger.
Overlapping distress calls.

Overlappende skudmuligheder.- Sikkert opstillet til formålet.
Overlapping fields of fire. Probably pre-sighted.

Overlappende skudmuligheder.- Sikkert opstillet til formålet.
Probably pre-sighted. Overlapping fields of fire.

How to use "overlappede" in a Danish sentence

Partiet overlappede således voldsomt med statsstrukturerne.

Stålpladerne til skibssiderne var mere end 2,5 centimeter tykke, og værftsarbejderne lagde dem, så de overlappede hinanden, hvorefter de nittede dem sammen.

Holdtræningen overlappede lige efter den individuelle træning.

Tykkelsen af ​​de overlappede laths varierer fra 0,55 til 1,5 mm, hullets diameter afhænger også af udskiftningspiercerne i sætet - 2-5 mm.

Herefter brød Google billederne ned til 32x32 pixels, der ikke overlappede hinanden, for så at fokusere på 100 af de billeder, der havde de værste kompressionsresultater.

Forstærket betonbrønde med en diameter på mere end 2,5 m er bygget med lodrette vægge 1,8 m høje og overlappede med armeret betonplader.

Det overlappede med min venindes tur, men det var hyggeligt, de er heldigvis også gode venner.

Den anden ven var Daphne, og perioden for vores venskab overlappede tidsmæssigt med mit venskab med Gene og Claudia.

Inden i de overlappede riller er en pin, kaldet mentonnet, integreret med låsen af ​​låsen.

Hvis du skriver din stikkontaktkode i ikke-blokkerende eller overlappede tilstand, behøver du ikke rigtig at bruge en tråd.

How to use "overlapped" in an English sentence

Round, ruffled, overlapped with heavy substance.

Small fabric pieces are overlapped and bonded.

Her time had overlapped with Corrie’s.

Units can be overlapped for longer coverage.

Their lunches overlapped (yes, David ate!

Find centre of overlapped space and mark.

Day and night ranges overlapped extensively.

I just brought more and overlapped them.

Sometimes, however, these worlds overlapped directly.

The wine overlapped both activities somewhat.