What is the translation of " OVERLAPPED " in Danish?

• overlappede
• der er overlap
• der var overlapning
• overlappet
• overlappende

Examples of using Overlapped in English and their translations into Danish

I/O time overlapped with CPU.
I/ O-tid overlappede med CPU.

Overlapped pocket at right thigh.
Overlappende lomme på højre lår.

Uh, he and I overlapped a couple of years.
Ja, han og jeg overlappede i et par år.

We worked it out so that our vacations overlapped. I'm sorry.
Det gør mig ondt. Vi sørgede for at holde ferie samtidig.

Workers overlapped on both job sites.
Fra byggefirma medarbejdere 18 arbejdere overlappede på begge jobsites.

I'm sorry. We worked it out so that our vacations overlapped.
Det gør mig ondt. Vi sørgede for at holde ferie samtidig.

Ability to remove overlapped(i.e., DICOM) slices.
 Evne til at fjerne overlappede(dvs. DICOM) skiver.

Both boats are on the same tack and not overlapped.
Begge både er på samme halse og der er ikke overlap.

Employment histories overlapped. And polygraphs.
Ansættelserne overlapper. Med speciale i McGee… og løgnedetektorer.

Overlapped seams also produce a richer sound with a smoother tone.
Overlappede sømme også producere en bedre lyd med en jævn tone.

The boats were clearly overlapped when they reached the zone.
Der er tydeligt overlap mellem bådene da de når zonen.

Panels insulation lay across the floor space overlapped by 15-20 cm.
Paneler isolering lå hen over gulvplads overlappet af 15-20 cm.

The boats were overlapped when the first boat reached the zone.
Der er tydeligt overlap mellem bådene da de når zonen.

Lay a waterproofing membrane strips overlapped, welded joints.
Læg en fugtisolering membran strimler overlappede, svejsede samlinger.

Blue becomes overlapped at least in part, through her own action.
Overlappet etableres, i hvert fald delvis ved at Blå falder af.

On the sides of the pit shall be overlapped not less than 30 cm.
På siderne af gruben skal overlappede ikke mindre end 30 cm.

And that overlapped with Evelyn dying. So BougIe spent six months in that hospital.
Og det overlappede med Evelyns død. Bougle tilbragte seks måneder på hospitalet.

Then on the 29th, a northwest robbery overlapped a break-in in homestead.
Den 29. overlappede et røveri i nordvest, et røveri på en ejendom.

Blue becomes overlapped from clear astern and remains overlapped within two hull-lengths.
Blå etablerer overlappet fra klar agter indenfor to af sine skroglængder til Rød.

Block Break: wipeout or break an object overlapped by a reference block.
Blokbrud: wipeout eller bryd en objekt overlappet af en referenceblok.

This partially overlapped the previously mentioned report of 1968.
Denne rapport overlappede delvis den tidligere nævnte rapport af I968.

From the construction company employees, 18 workers overlapped on both job sites.
Fra byggefirma medarbejdere 18 arbejdere overlappede på begge jobsites.

Economy: sheets can be mounted overlapped and bent without the use of special fastening systems;
Økonomi: ark kan monteres overlappede og bøjes uden brug af specielle lukkesystemer;

So BougIe spent six months in that hospital, and that overlapped with Evelyn dying.
Og det overlappede med Evelyns død. Bougle tilbragte seks måneder på hospitalet.

The parties'activities overlapped mainly in anti-hypertension drugs, anaesthetics and anti-asthmatics.
Overlapningerne mellem parternes aktiviteter var hovedsagelig inden forbloktrykssænkende midler, be døvelsesmidler og astmamedicin.

Next, the following pair of board-planks were fitted such that they overlapped part of the underlying boards and so on.
Dernæst monteredes de næste par planker, således at de delvis overlappede de underliggende planker og så fremdeles.

The strips should be overlapped with a clearance of at least 20 centimeters and fastened together, for example, via kleykolenty.
Strimlerne skal overlappede med en afstand på mindst 20 centimeter og fastgøres sammen, for eksempel via kleykolenty.

No contact, open circuit or burning-off of the neutral wire, overlapped wire on an overhead line, etc., can cause a fire….
Ingen kontakt, åbent kredsløb eller brænde-off af den neutrale tråd, overlappet ledning på en luftledning, etc., kan forårsage brand….

MRW's and Vallourec's activities overlapped in the production of carbon and alloy steel tubes, precisiontubes, bearing tubes, gas cylinders, tubular components for automobiles, the production of steel andsemi-finished steel products and the retail distribution of steel tubes.
Der var overlapning mellem MRW's og Vallourecs aktiviteter inden for fremstilling al" ror af kulstofstål og legeret stål. præcisionsror, ror til kuglelejer, gasflasker, rørkomponenter til biler samt stål og halvfabrikata af stål og detailsalg af stålror.

But you had one case recently that overlapped with one of Tom Carter's operations,?
Men havde du for nylig en sag, der overlappede med en af Tom Carters sager?

How to use "overlapped" in an English sentence

More accurate checking for overlapped ranges.

Cobweb column dress overlapped with sequin.

This overlapped with the Regency period.

They overlapped the lower tropospheric gyre.

However, few samples overlapped (Fig. 2a).

You overlapped the doing and insegnante.

One site overlapped the steroid-binding site.

Hidden extensions between the overlapped elements.

Their fields overlapped about four feet.

Bright shields overlapped along the gunwale.

How to use "overlappede" in a Danish sentence

Men det vigtigste plus: adgang til kørsel uden at købe en – alle ulemperne overlappede hinanden.

I tilfælde hvor de eksisterende modeller overlappede hinanden har det været nødvendigt med en sammentolkning af disse i områderne med sammenfald.

Overlappede stikkontakter: WSASend og WSARecv bruges med stikkontakter ved at passere i OVERLAPPED-strukturerne.

Ingen af de indianske kulturer stod alene, men overlappede hinanden, så man genbrugte og videreførte mange af de tidligere kulturers traditioner.

Stålpladerne til skibssiderne var mere end 2,5 centimeter tykke, og værftsarbejderne lagde dem, så de overlappede hinanden, hvorefter de nittede dem sammen.

Rose dobbelt Overlappede kronblade lagdelt som skalaer form steg doubler, opkaldt efter deres lighed med haven roser.

Men eksistensen af ​​Pangea overlappede med den værste masseudslettelse i historien, Permian-Triassic (P-TR) udryddelseshændelsen.

Forstærket betonbrønde med en diameter på mere end 2,5 m er bygget med lodrette vægge 1,8 m høje og overlappede med armeret betonplader.

Juster Points og Photo Blend giver dig mulighed for at justere overlappede områder for at opnå optimale resultater. 3.

Over 250 aktører stod for arbejdet, og mange overlappede hinanden.