What is the translation of " OVERLAPPED " in German?

• überlappt
• überschnitten
• überlagert
• überlappte
• Überlappung
• überlappen
• überschneiden
• überlappten
• es zu Überschneidungen
• überdeckt
• überschnittene

Examples of using Overlapped in English and their translations into German

So they overlapped by four years.
Also überkreuzen sie sich in 4 Jahren.

Your volunteer work never overlapped?
Ihre Arbeitszeit hat sich nie überlappt?

Fix: overlapped message sending SMS, email.
Fix: überlappende Benachrichtigung SMS, EMail.

However, here, the development also overlapped.
Hier überlappte sich jedoch auch die Entwicklung.

Overlapped shoulders and casual egg-shape.
Überschnittene Schultern und lässiger Egg-Shape.

Hammer toes, fingers overlapped or infrapuestos.
Hammerzehen, Finger überlappen oder Infrapuestos.

Overlapped operation during the sewing process.
Überlappende Arbeitsweise während des Nähprozesses.

The tuft is made of wavy overlapped leaves;
Der Kopf ist aus überlagerten gewellten Blätter zusammengesetzt;

Where they overlapped, we had co-channel interference.
Wo sie sich überlappten, gab es Gleichkanalstörungen.

When water comes, GCL would be overlapped automatically.
Wenn Wasser kommt, würde sich GCL automatisch überlappen.

Where they overlapped, they seemed to merge together.
Wo sie sich überlappten, schienen sie miteinander zu verschmelzen.

Accessories: For closure sleeves overlapped shape: 325709bküb.
Zubehör: Verschlusshülsen überlappte Form: 325709bküb.

I overlapped a shot of the model with the fence from a city park.
Ich überlagerte ein Foto vom Gesicht des Models mit einem Geländer im Stadtpark.

Note: The time of each segment can't be overlapped.
Hinweis: Die Zeit für jedes Segment kann sich nicht überschneiden.

Lter iterative overlapped block, only used in snow.
Iter iterativ überlappter Block, wird nur bei snow benutzt.

Panels insulation lay across the floor space overlapped by 15-20 cm.
Panels Isolierung lag quer über der Bodenfläche überlagert von 15-20 cm.

Loading conveyor with overlapped portions and die configuration 2.3.
Einlegeband mit Überlappung und Formatbildung 2.3.

Thus, the two parts of documenta overlapped for one month.
Einen Monat lang überschnitten sich so beide Teile der documenta.

Corset bodice has overlapped detail with ruched band at empire waist.
Korsett Mieder hat ausführlich mit geraffte Band überlappt an Empire-Taille.

Up to 4 Encoders mono/ bidirectional, overlapped to 12 PNP inputs.
Bis zu 3 mono-/bidirektionale Drehgeber, überlagert mit 9 PNP-Eingängen.

Show overlapped histograms of relative frequencies in each language.
Visualisieren Sie ü berlappende Histogramme relativer H ä ufigkeiten in jeder Sprache.

From southwest her territorial claims overlapped with the county Wittgenstein.
Von Südwesten her überschnitten sich ihre Gebietsansprüche mit der Grafschaft Wittgenstein.

May be overlapped when taking a picture of fast-moving subjects.
Objekte können sich überlappen, wenn ein Bild von sich schnell bewegenden Objekten gemacht wird.

Rapid consonantic impulses are repeated and overlapped, slow vocal formant variations are stretched.
Schnelle konsonantische Impulse werden wiederholt und überlagert, langsame Formantvariationen der Vokale gedehnt.

Fully overlapped work method and uniform sewing results on different materials.
Voll überlappte Arbeitsweise, sowie Konstante Nähergebnisse bei verschiedenen Materialien.

A distinction is drawn between overlapped cans(obsolete) and seamed(bodymaker) cans.
Man unterscheidet zwischen überlappten Dosen(veraltet) und gefalzten Dosen Bodymakerdosen.

Fully overlapped work method and uniform sewing results on different materials guarantee maximum effectiveness.
Voll überlappte Arbeitsweise, sowie Konstante Nähergebnisse bei verschiedenen Materialien garantieren ein Höchstmaß an Effektivität.

Rotary indexing table for overlapped procedure and highly efficient cell utilization.
Rundschalttisch für überlappte Arbeitsweise und hocheffiziente Zellenausnutzung.

All seams are overlapped during flatlock sewing to decrease water flow.
Alle Nähte überlappen sich während des Flachnähens, um den Wasserfluss zu verringern.

These closure sleeves in an overlapped form are suitable for use with steel strapping.
Diese Verschlusshülsen in überlappter Form eignen sich für den Einsatz mit Stahlband.