What is the translation of " OVERLAPPED " in Vietnamese?

• chồng chéo
• chồng lên
• chồng lấn
• trùng
• chồng chéo lên nhau

Examples of using Overlapped in English and their translations into Vietnamese

Each wood barrel coated and overlapped.
Mỗi thùng gỗ tráng và chồng lên nhau.

Then she overlapped hands of Mikoto who always stroked her with Takeru's hands.
Rồi cô chồng tay của Mikoto, người luôn vuốt ve cô, lên tay của Takeru.

And this is how we get two overlapped pieces.
Và đây là cách chúng ta có được hai miếng chồng chéo nhau.

It then overlapped these lunch breaks, leading to a 23 percent increase in performance.
Sau đó, họ đã chồng chéo nhau trong giờ ăn trưa, dẫn tới việc tăng hiệu suất 23%.

The roof is covered with overlapped palm leaves wattle.
Mái được lợp bằng nhiều phên lá cọ chồng lên nhau.

Every sheet should be assembled as close as possible to the one overlapped.
Mỗi tờ nên được lắp ráp càng gần càng tốt với một sự chồng chéo.

The three photos are then overlapped to create an HDR photo.
Ba tấm ảnh này sau đó được chồng lên để tạo ảnh HDR.

For example, when launching Google Maps, Velociraptor appears overlapped.
Ví dụ: khi khởi chạy Google Maps, Velociraptor xuất hiện chồng lên nhau.

Each of the members had two images that overlapped for their new jacket photos.
Mỗi thành viên có hai hình ảnh chồng chéo lên nhau cho hình ảnh bìa mới của họ.

It can also be overlapped with two bottom plates together by a geotextile.
Nó cũng có thể được chồng lên nhau bằng hai tấm đáy với nhau bằng vải địa kỹ thuật.

Gideon noticed that two small white teeth overlapped a bit in front.
Gideon nhận thấy hai chiếc răng nhỏ hơi vểnh ra một ít.

Sometimes these theories overlapped with mythology and were personified in deities.
Đôi khi những lý thuyết này trùng lặp với thần thoại và được nhân cách hóa thành các vị thần.

The chemical cocktail again consisted of nine molecules, some of which overlapped with those used in the first study.
Hỗn hợp hóa chất cũng bao gồm 9 phân tử, một số trong đó trùng với nghiên cứu thứ nhất.

This scene is overlapped when the medical doctors are force-feeding Yeong-Hye in the psychiatric hospital.
Cảnh này được lặp lại khi các bác sỹ ép Yeong- hye ăn ở bệnh viện tâm thần.

In the Garden of Eden, the two spaces totally overlapped and God and man dwelt together.
Trong Vườn Địa đàng, hai không gian hoàn toàn chồng lên nhau và Thiên Chúa và con người ở cùng nhau..

They are overlapped to represent a mutually beneficial relationship and trust between each other.
Họ được chồng lên nhau đại diện cho một mối quan hệ cùng có lợi và tin cậy giữa nhau..

(2) Subfossils are species that died out during the historic or prehistoric eras and overlapped present-day species.
( 2) Á hóa thạch là những loài vật đã tuyệt chủng trong thời kỳ tiền sử hoặc cận tiền sử và trùng lên những loài vật ngày nay.

The hunting territories slightly overlapped but remained separate enough to avoid conflict.
Các vùng lãnh thổ săn mồi hơi chồng chéo lên nhau nhưng vẫn riêng biệt, đủ để tránh xung đột.

In the 1950s, botanists found two new species in the regions of Idaho and Washington, where the three already known species overlapped.
Vào những năm 1950, các nhà thực vật học đã tìm thấy hai loài mới ở các khu vực Idaho và Washington, nơi ba loài đã được biết đến chồng chéo.

As a result, their free time hardly overlapped, and it could hardly be considered a good guild.
Kết quả, thời gian rãnh của họ không trùng với nhau, và nó khó có thể xem là một Guild tốt.

Feel to see if there are any catch points that don't belong or bent guardrail that is not properly overlapped and creating a rough transition.
Cảm thấy để xem có bất kỳ điểm bắt không thuộc về hoặc uốn cong lan can mà không phải là chồng chéo đúng và tạo ra một quá trình chuyển đổi thô.

Metal plates are overlapped with leather cords or metal rods, making the armor look like scales.
Các tấm kim loại được chồng lên nhau bằng dây da hoặc thanh kim loại, làm cho áo giáp trông giống như vảy.

When the buildings were further improved, upper stories were built which overlapped the lower storey, providing a covered walkway.
Khi các tòa nhà được cải thiện hơn nữa, các tầng trên được xây dựng chồng lên tầng dưới, cung cấp một lối đi có mái che.

The roof is covered with overlapped palm leaves wattle, similar to the main house but its size is smaller.
Mái được lợp bằng nhiều phên lá cọ chồng lên nhau, tương tự như nhà chính nhưng kích thước nhỏ hơn.

Ironically, her own feelings almost completely overlapped with one of the school idols feelings, student council secretary Kazufuru Ooike.
Trớ trêu thay, những cảm xúc của cô gần như hoàn toàn trùng với cảm xúc của một thần tượng trong trường, thư kí hội học sinh Ooike Kazufuru.

Cabinet frame is overlapped with a glass frame perfectly, cabinet size is customized according to the glass wall structure.
Khung tủ được chồng lên nhau với khung kính hoàn hảo, kích thước tủ được tùy chỉnh theo cấu trúc tường kính.

When the drainage board is laid, it can be overlapped with the right side of the drainage board at the following 1-2 fulcrum points.
Khi bảng thoát nước được đặt, nó có thể được chồng lên với phía bên phải của bảng thoát nước ở 1- 2 điểm tựa sau.

Each ancient Olympic year overlapped onto two of our modern reckoning of BC or AD years, from midsummer to midsummer.
Mỗi năm Olympic cổ đại chồng chéo lên hai năm tính toán hiện đại của BC hoặc AD, từ giữa hè đến giữa hè.

By using reliable down the slope of the overlapped method, it is to become a kind of very good auxiliary waterproof material.
Bằng cách sử dụng độ tin cậy xuống độ dốc của phương pháp chồng chéo, nó trở thành một loại vật liệu chống thấm phụ trợ rất tốt.

The areas of the brain affected by plaques overlapped those areas affected in Alzheimer's disease, but other areas were involved.
Các khu vực của não bị ảnh hưởng bởi các mảng bám chồng lên các khu vực bị ảnh hưởng trong bệnh Alzheimer, nhưng các khu vực khác có liên quan.