What is the translation of " OVERMANDEDE " in English?

• overpowered
• overcame
• subdued
• overwhelmed

Examples of using Overmandede in Danish and their translations into English

Vi er overmandede.
We're overwhelmed.

Fortæl igen, hvordan kvinden overmandede dig.
Tell me again how the girl overpowered you.

Han overmandede mig.
He overpowered me.

De må være overmandede.
They must be overwhelmed.

Hun overmandede mig.
She overpowered me.

Vil du have, at jeg skal tro, at du overmandede ham?
You expect me to believe that you overpowered him?

Og de overmandede dig?
And they jumped you?

Ærligt talt, tror jeg, din jalousi overmandede dig.
Quite frankly, I think your jealousy got the best of you.

Jeg overmandede ham bare.
I just overpowered him.

Hans Majestæt overmandede tyren.
His Majesty overpowered the bull.

Vi overmandede vagterne.
We overpowered the guards.

Ja, det var en hjemløs, som overmandede dig og forsvandt.
Yeah, he was a drifter, overpowered you, escaped.

Hun overmandede næsten mig.
She almost took me down.

Han satte tre af dem ud af spillet, før de overmandede ham.
He incapacitated three of them before they got him.

Røgen overmandede dem.
Until the smoke overcame them.

Overmandede transistor vil opvarme og ødelægge den.
Overpowering the transistor will heat and destroy it.

Til sidst overmandede jeg ham.
In the end I overpowered him.

Willis, at du kæmpede mod ham, men han overmandede dig.
You told Mr. Willis that you fought him, but he overpowered you.

Jeg overmandede ham bare.
He… I just overpowered him.

De skød endda, indtil vi overmandede dem og dræbte dem.
They kept firing until we overpowered them, and killed them.

Hun overmandede mig. Og sådan er det.
She overpowered me-- end of story.

To kvinder, cirka 1.60 høj, 60 kg, overmandede dig og din makker.
Two females, approximately 5'6", 120 pounds, overpower you and your partner.

Vagten overmandede og dræbte ham.
The guard overpowered and killed him.

Willis, at du kæmpede mod ham, men han overmandede dig.
That you fought him, but he overpowered you. You told Mr. Willis.

Hvordan overmandede du mig sådan?
How could you overpower me like this?

Men glæden ved at finde en skattede litterære overmandede de andre sanser.
Yet the joy of finding a cherished literary overpowering the other senses.

Han overmandede Carl, og jeg skød ham.
He overpowered Carl and I shot him.

Er de begået af en 100-årig seriemorder, som overmandede en forretningsmand på 1,90?
What, then? who overpowered a six-foot-two businessman? This is the work of a 100-year-old serial killer?

Men jeg overmandede ham og skubbede ham af broen.
I overpowered him and pushed him off that bridge.

Når jeg tænker på alle de risikable steder, hvor liderligheden overmandede os, kan jeg næsten ikke tro det.
When I think of all the risky places that lust overcame the two of us, it blows my mind.

How to use "overmandede" in a Danish sentence

Tiltrods for corsicanernes mod, tiltrods for overmandede, og andre maatte flygte.

Han har været ærlig omkring sine søvnbehov, og har bedt om powernaps, når trætheden overmandede ham.

Nedtur: Da savnet til min mor overmandede mig på den dag, det endelig ikke måtte: Vores datters toårsfødselsdag forleden.

Det hjalp dog ikke meget, og hun måtte krympe sig krampagtigt sammen, da et hosteanfald overmandede hende.

Omkring 25 km før denne overmandede søvnen mig.

Efter flere timer overmandede de aggressive løver til sidst flodhesten og druknede den. "Løver kan dræbe hvad som helst.

I flere af tilfældene overfaldt han kvinderne bagfra, overmandede dem og voldtog dem.

Et hold Texas Rangers overmandede Hardin om bord på et tog i Florida, og ved en stærkt omtalt retssag blev han idømt fængsel på livstid.

Tre unge maskerede mænd overmandede tirsdag aften personalet i SuperBest på Ruten i Tingbjerg og tvang førstemanden til at udlevere dagens omsætning og byttepenge.

Indtil jeg havde fået tøj på, og spist morgenmad, så overmandede trætheden mig altså igen. ÆV osse!!!!

How to use "overcame, subdued, overpowered" in an English sentence

Praise God, Jesus Christ overcame death.

Miller said the officers subdued Berry.

That could get overpowered quickly though.

Subdued private first class insignia set.

Agapova's was more subdued and Ms.

The rod features delicate, subdued livery.

Overpowered Lorenzo unthaws rollings roll-up expectingly.

Anish Giri overpowered his experienced rival.

Rolo acted more subdued around me.

Everything sounds subdued and lacking detail.