Pedal funktioner De 3 forudindstillede brugertilstande tilbyde brugerne et udvalg af de mest klassiske phasing lyde.
Pedal Features The 3 preset user modes offer users a range of the most classic phasing sounds.
Jeg støtter altså fuldt ud phasing out-princippet.
So I wholeheartedly support the principle of phasing out.
Jeg mener, at vi med phasing in- og phasing out-perioder vil være i stand til at få hånd om dette på den rigtige måde.
I mean that with phasing in and phasing out periods we shall be able to cope with it.
Dette gør det muligt at opnå høj kvalitet phasing lyde, som du kan control med fødderne.
This enables you to achieve high-quality phasing sounds that you can control with your feet.
Phasing Stick gør højtryksfasning et sikkert og pålideligt arbejde, der er mere farligt og uundværligt.
The Phasing Stick makes high pressure phasing a safe and reliable work that is more dangerous and indispensable.
Gradvis kan gøre dine riffs ogsoloer føles fænomenal og phasing lyde godt på så mange stilarter.
Phasing can make your riffs andsolos feels phenomenal and phasing sounds good on so many styles.
Regioner, der mister deres støtteberettigelse, ogdette vil sandsynligvis gælde for Lissabon, modtager en storstilet"phasing out«.
Regions which lose their eligibility for support,which will probably include Lisbon, will receive a generous'phasing out.
Efter faseovergangen er blevet sidestillet, bør Phasing Stick være nukleart, inden den tages i brug;
After the phase-by-phase overhaul has been juxtaposed, the Phasing Stick should be nuclear before it is put into operation;
Overgangsregler for de regioner, der har overskredet 75%-tærsklen(EU-15)på grund af deres positive udvikling phasing out.
Transitional arrangements for regions which, thanks to favourable development,have gone over the 75%(EU-15) threshold phasing out.
Det vil sige, at phasing out samtidig er et vigtigt instrument, og det afsvækker også de nuværende regioner, der skal støttes.
That means that a phasing-out is at the same time an important instrument, and it also cushions the present regions in receipt of support.
Denne kraftige, kreative værktøjskasse giver dig ekstra effekter,inklusiv delay, phasing, chorus, echo og space.
This powerful creative toolbox also gives you additional effects,including delay, phasing, chorus, echo, and space.
De hidtidige overgangsordninger- phasing out- tager ikke højde for de specielle problemer i de områder, som er berørt af den statistiske effekt.
Existing transitional arrangements- phasing out- do not do justice to the specific problems of these areas caught by the statistical effect.
Ville det ikke have været mere konsekvent at lade Samhørighedsfonden udløbe- om endikke ganske pludseligt- så i form af en phasing out?
Would it not have been consistent to letthe Cohesion Fund expire, not abruptly perhaps but by its being phased out?
Når udstyret er revideret, og det er muligt at ændre fasesekvensen, skal Phasing Stick genbruges, inden den tages i brug.
When the equipment is overhauled and it is possible to change the phase sequence, the Phasing Stick should be re-nuclear before it is put into operation.
Fase 45 tilbyder en subtil to-trins phasing effekt, mens fase 90 leverer en mere udtalt fire-trins udfasning, for den ultimative tone.
Phase 45 offers a subtle two-stage phasing effect, while Phase 90 delivers a more pronounced four-stage phasing, for the ultimate tone.
Når der anvendes to eller flere strømforsyninger,kræver et af følgende forhold anvendelse af en Phasing Stick for fasesekvens;
When using two or more power supplies,one of the following conditions requires the use of a Phasing Stick for phase sequence;
PH-3 producerer både vintage og moderne phasing, for at tilpasse dine behov i din individuelle spillestil, og de kan nemt synkroniseres via valgfri expression-pedal og tap tempo.
The PH-3 produces both vintage and modern phasing to fit the needs of your individual playing style and they are easily synced via the optional expression pedal and tap tempo.
Også disse ting bør man tage højde for, og det findes der en række instrumenter til,f. eks. phasing out og støtteordningerne.
These things too should be taken into account and we have a whole series of instruments to enable us to do so,for example phasing out and subsidies.
Phasing Stick: refererer til brug af måler eller andre midler i elektrisk systemets elektriske drift for at kontrollere de to strøm- eller loopfaser, fasensekvens er den samme.
Phasing Stick: refers to the use of meters or other means in the electrical system electrical operation to check the two power or loop phase, phase sequence is the same.
Udstyret med dedikeret rate og tone kontrol, med denne Behringer VP1 kan du finjustere din hastighed ogtone for at skabe din egen unikke phasing effekt.
Equipped with dedicated Rate and Tone controls, the Behringer VP1 allows you to fine-tune the speed andtone- creating your own unique phasing effect.
Endvidere mener jeg, at den tidsbegrænsning for nedtrapning af støtten(phasing out), der anvendes for de regioner, der ophører med at være mål 1-regioner, er for hård for de endnu vaklende økonomier.
I also believe that the time-limit for'phasing-out' aid given to regions that previously had Objective 1 status seems too draconian for still fragile economies.
Når de to strømforsyninger er standby-strømforsyning hinanden eller har parallelle driftskrav, skal Phasing Stick være nuklear fase, før de tages i brug.
When the two power supplies are standby power supply each other or have parallel operation requirements, the Phasing Stick should be nuclear phase before being put into operation;
Korporeres(»phasing in«) i traktaten om op rettelse af Det Europæiske Fællesskab, og den forelagde et muligt scenarium for udfasning af de budgetmæssige udgifter omkring 2002.
Already in 1992, the Commission suggested(2), the gradual incorporation('phasing in') of the coal and steel sectors into the Treaty establishing the European Commu nity, and put forward a possible scenario for phasing out budgetary expenditure by 2002.
Det er dog blevet besluttet, at bevillingerne til mål 1 og 2 for de regioner, der fra og med 2000 ikke længere er berettiget til støtte fra dissefonde, gradvis skal reduceres»phasing out«.
However, it has been decided to phase out measures under objectives 1and 2 from 2000 in regions which no longer meet the conditions forreceiving assistance under these Funds.
Results: 49,
Time: 0.0374
How to use "phasing" in a Danish sentence
Researchers will of course be offered a phasing-out period, as required.
This dual phasing formula is ideal as a pre-workout or as part of a weight loss programme.
The organization continues to operate for some time in relation to the phasing out, and we will be available by email or telephone.
Use these indicators to ensure that the phasing of the speakers are correct.
Overrides med Phases kræver et Phase filter der laver override, indstillingerne laves i Manage>Phasing>Phases – Phase filters og Graphic Overrides
6.
Først hæves Soyuz til et 'phasing orbit'.
Skab Klassiske optiske og hårde tremolo effekter, der er reaktive på harmonisk indhold, eller skub op for depth-knappen og skift ind i begyndelsen af frodig phasing og chorus.
Titel: Does phasing out deductibility of mortgage interest payments reduce savings?
Her Majesty's Government
conceded that English spelling had room for improvement and has
therefore accepted a five-year phasing in of "Euro-English".
How to use "phasing" in an English sentence
That's why we're phasing them out.
This required careful phasing of all works.
Devastated Twinings are phasing this out.
We're phasing back into normal space-time.
Are they phasing out EMET now?
Shiva and Sati phasing their testing.
Enhances phasing understanding and cost estimating.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文