What is the translation of " PROGRAMMET HENVENDER SIG " in English?

• programme targets
• program is aimed

Examples of using Programmet henvender sig in Danish and their translations into English

Programmet henvender sig til fans af eventyr og ekstrem sport.
The program is aimed at fans of adventure and extreme sports.

Vores opgave var at oplyse offentligheden om vores nye rehabiliteringscenter og tilbyde brochurer og bøger, der understreger hvordan Narconon programmet henvender sig til problemerne med stofmis-brug i samfundet og rehabiliterer dem, som er afhængige af alkohol og andre rusmidler.
Our purpose was to educate the public about our new rehabilitation center and provide brochures and books explaining how the Narconon program addresses the problems of substance abuse in society and works to rehabilitate those who are addicted to alcohol and other drugs in a holistic way.

Programmet henvender sig til følgende målgrupper.
The programme shall be directed at the following target groups.

Videnskaben, produktiviteten og eksporten Programmet henvender sig i princippet til alle små og mellemstore virksomheder med et teknologibaseret innovationsbehov.
Science, productivity and export In principle, the programme targets all SMEs with a need for technology-based innovation.

Programmet henvender sig til de øvede som har en god grundform og erfaring med styrketræning.
This program is aimed at the experienced user who wants greater muscle growth.

Dag 1: Ben/Skulder/Mave Programmet henvender sig til de øvede som har en god grundform og erfaring med styrketræning.
Day 1: Leg/Shoulder/Abdomen This programme primarily addresses the advanced who is in a reasonable basic condition, and has experience with fitness or workout.

Programmet henvender sig til alle former for iOS-versioner, herunder den nyeste iOS 12 version.
The program caters to all kinds of iOS versions, including the latest iOS 12 version.

Dag 2: Ryg/Biceps Programmet henvender sig til de øvede som har en god grundform og erfaring med styrketræning.
Day 2: Back/Biceps This programme primarily addresses the advanced who is in a reasonable basic condition, and has experience with fitness or workout.

Programmet henvender sig både til unge i grundlæggende erhvervsuddannelse og til unge arbejdstagere.
The programme targets both young people undergo ing initial vocational training and young work ers.

Dag 2: Ryg/Biceps Programmet henvender sig til de øvede som har en god grundform og erfaring med styrketræning.
Day 3: Chest/Triceps This programme primarily addresses the advanced who is in a reasonable basic condition, as well as having experience with fitness or workout.

Programmet henvender sig i princippet til alle små og mellemstore virksomheder med et teknologibaseret innovationsbehov.
In principle, the programme targets all SMEs with a need for technology-based innovation.

Programmet henvender sig til en meget bred målgruppe: unge eller voksne under erhvervsuddannelse, i arbejde eller arbejdssøgende.
The programme is aimed at a very wide audience: young people or adults who are undergo ing training, in work or looking for a job.

SOKRATES programmet henvender sig til en lang række personer og institutioner på alle uddannelsesniveauer se afsnit 3.2 i Vejledning for Ansøgere.
The SOCRATES programme is addressed to a wide range of people and institutions at all levels of education see section 3.2 of the Guidelines for Applicants.

Programmet henvender sig til multinationale virksomheder med datterselskaber i flere lande samt til internationale skattekonsulenter, advokater, revisorer og banker.
The software is aimed at multinational companies with subsidiaries in several countries, and at international tax consultants, lawyers, auditors and banks.

Programmet henvender sig primært til de fattigste og mindst udviklede lande og de dårligst stillede dele af befolkningen i lande omfattet af artikel 1, stk. 2, i forordning(EF) nr. 1905/2006.
This programme is intended to benefit primarily the poorest and least developed countries and the most disadvantaged sections of the population in countries covered by Article 1(2) of Regulation(EC) No 1905/2006.

Programmet henvender sig til embedsmænd med ansvar for anvendelsen af reglerne om det indre marked på følgende prioriterede områder jf. bilag I i vejledningen for ansøgere2.
The programme is particularly intended for civil servants responsible for implementing the internal market legislation in the following key areas(see Annex I to the guide for applicants') 2.

Målgruppe Programmet henvender sig til de afdelinger i virksomhe der eller i den offentlige sektor, der er ansvarlige for er hvervsuddannelser inden for ny teknologi i afgrænsede økonomiske sektorer: metalindustrien, byggesektoren, serviceerhvervene, teknologi, miljø og bioteknologi.
Target group The programme is targeted at administrative depart ments and individuals(in undertakings or the public sec tor) responsible for vocational training to cater for the new technologies in specific economic sectors: agricul ture, construction, services, and engineering.

Dag 1: Ben/Skulder/Mave Programmet henvender sig til de øvede som har en god grundform og erfaring med styrketræning. Programmet kan bruges til muskelopbygning og det anbefales derfor at vægten er tung nok til at man kun er i stand til at udføre det antal repetitioner og sæt som anført på prog.
Day 1: Leg/Shoulder/Abdomen This programme primarily addresses the advanced who is in a reasonable basic condition, and has experience with fitness or workout. The programme can be used to build up muscles, and it is recommended that you exercise with exactly so much weight that you can complet.

Programmet henvender sig hovedsagelig til de specialiserede tjenester i medlemslandene, som er ansvarlige for kontrol med og afsløring af forfalskede dokumenter, især i forbindelse med trafikken over EU's ydre grænser, som er et område af fælles interesse i henhold til artikel K. l, stk. 2, i traktaten om.
The programme is directed mainly at the specialised departments in the Member States which are responsible for carry ing out checks and detecting forged papers, particularly at border crossings on external frontiers of the Union, a matter of common interest under Article K. l(2) of the Treaty on European Union.

Dag 3: Bryst/Triceps Programmet henvender sig til de øvede som har en god grundform og erfaring med styrketræning. Programmet kan bruges til muskelopbygning og det anbefales derfor at vægten er tung nok til at man kun er i stand til at udføre det antal repetitioner og sæt som anført på program..
Day 3: Chest/Triceps This programme primarily addresses the advanced who is in a reasonable basic condition, as well as having experience with fitness or workout. The programme can be used to build up muscles and it is recommended that you exercise with exactly so much weight that you can compl.

Programmet henvender sig til de øvede som har en god grundform og erfaring med styrketræning. Programmet kan bruges til muskelopbygning og det anbefales derfor at vægten er tung nok til at man kun er i stand til at udføre det antal repetitioner og sæt som anført på programmet. Dog er det meget vi.
This programme primarily addresses the advanced who is in a reasonable basic condition, and has experience with fitness or workout. The programme can be used to build up muscles, and it is recommended that you exercise with exactly so much weight that you can complete exactly the indicated number.

Programmet henvender sig til de øvede som har en god grundform og erfaring med styrketræning. Programmet kan bruges til muskelopbygning og det anbefales derfor at vægten er tung nok til at man kun er i stand til at udføre det antal repetitioner og sæt som anført på programmet. Dog er det meget vi.
This program is aimed at the experienced user who wants greater muscle growth. It is important that the muscles are strained to maximum in each set. Therefore, the weight should be adjusted so that the exercises only can be performed exactly the recommended number of repititions.

Programmet henvender sig til de øvede som har en god grundform og erfaring med styrketræning. Programmet kan bruges til muskelopbygning og det anbefales derfor at vægten er tung nok til at man kun er i stand til at udføre det antal repetitioner og sæt som anført på programmet. Dog er det meget vigtigt at øvelserne kan udføres kontrolleret og med korrekt holdning.
This programme primarily addresses the advanced who is in a reasonable basic condition, and has experience with fitness or workout. The programme can be used to build up muscles, and it is recommended that you exercise with exactly so much weight that you can complete exactly the indicated number of repetitions and sets. However, it is very important that all exercises are completed controlled and with the correct posture.

Dette program henvender sig til den øvede bruger som ønsker større muskelvækst.
This program is aimed at the experienced user who wants greater muscle growth.

Dette program henvender sig til ca. 300 millioner borgere, fra skolestart til efter erhvervsarbejdets ophør, fra vugge til grav sådan lidt flabet udtrykt.
The programme is aimed at around 300 million people between school age and retirement age or, to put it rather crudely, from the cradle to the grave.

Dette accelererede program henvender sig til kandidater med et grundlæggende til videregående erfaringsniveau i computer kriminalteknik.
This accelerated program caters to students with introductory to intermediate experience in computer forensics.

Dette program henvender sig til den øvede motionist, som har stiftet bekendtskab med træning med frie vægte.
This programme addresses the advanced athlete who has tried to exercise with free weights before.

Hvis du bor i Spanien, skal du være særlig forsigtig, fordi dette program henvender sig primært til spanske brugere.
If you are living in Spain, you should be especially careful, because this program is targeted at Spanish users mainly.

Dette program henvender sig til de medlemsstater, som skal modtage disse data, og til borgerne i Den Europæiske Union, så de kan beskytte sig bedst muligt mod de forskellige former for forurening.
The programme is aimed at the Member States, which must collect the data, and at the people of the European Union so as to enable them to protect themselves as well as they can from pollution.

Nico-t Dette program henvender sig til den øvede bruger som ønsker større muskelvækst. Der lægges stor vægt på at musklerne belastes maksimalt i hvert sæt. Derfor skal vægten tilpasses så der kun lige nøjagtig kan udføres det anbefalede antal repetetioner. Bodybuilding splitprogrammet er fordelt over 3.
This program is aimed at the experienced user who wants greater muscle growth. It is important that the muscles are strained to maximum in each set. Therefore, the weight should be adjusted so that the exercises only can be performed exactly the recommended number of repititions. Bodybuilding spl.

How to use "programmet henvender sig" in a Danish sentence

Det er et helt andet segment, programmet henvender sig til,” fortæller Tina Müller.

klasse Programmet henvender sig til elever i indskoling.

Programmet henvender sig til elever, der er hyperaktive/ impulsive eller har alvorlige problemer med at bevare opmærksomheden (på grund af eksempelvis ADD/ADHD).

Au Pair Extra programmet henvender sig til dig, som har professionel erfaring med eller er uddannet indenfor børnepasningsområdet.

Programmet henvender sig alene til personer, der har gennemført en kandidatuddannelse fra universitet el.

Programmet henvender sig primært til børnefamilier og seniorer.

Programmet henvender sig både grundlæggende og applikationsspecifikke funktioner, understreger tværfaglige karakter af feltet.

Programmet henvender sig derfor til alle, som vil arbejde seriøst med fotos: Begyndere, amatørfotografer og professionelle, som ikke går op i CMYK og 16-bit-farver.

Master i Management (Accelerated) Programmet henvender sig til studerende med en større i det så godt som dem med minimal erfaring med programmering.

Programmet henvender sig til studerende med en større i det så godt som dem med minimal erfaring med programmering.

How to use "programme targets, program is aimed" in an English sentence

The programme targets Pacific youth aged 16-26 with entrepreneurial aspirations.

The programme targets both existing (70%) and potential entrepreneurs (30%).

The programme targets senior leaders in business, government, civil society and media.

The programme targets the local expat population which officially includes 137 nationalities.

The Every Can Counts programme targets behavioural change.

This program is aimed at those who are prediabetic.

Programme targets are very ambitious (e.g.

This program is aimed at the 3-year-old child.

The institution’s incentive program is aimed at all customers.

Meanwhile, the Healthier Choice Symbol Programme targets manufacturers, involving voluntary front-of-pack labelling.