What is the translation of " PROGRAMMET STADIG " in English?

• program still
• application still
• program continues

Examples of using Programmet stadig in Danish and their translations into English

Tilføj eventuelle beløb af faner og programmet stadig kører problemfrit.
Add any amount of tabs and the program still runs smoothly.

Programmet stadig airs FTA med den vigtigste europæiske satellit Astra 19,2 ° E position i.
The program still airs FTA with the main European satellite Astra 19.2° E position in.

I forslaget betalings-tv Sky Italia vises programmet stadig ikke.
In the proposal the pay-TV Sky Italia, the program still does not appear.

Hvis programmet stadig ikke registrerer den, skal du se Fejlfinding i forbindelse med din Xbox 360-controller til Windows.
If the application still doesn't recognize it, see Troubleshoot your Xbox 360 controller for Windows.

Hvis du fortsætter med at modtage annoncer mærket som"anlagt af Daugava", så programmet stadig er aktiv.
If you continue to receive ads labeled as"brought by Daugava", then the program is still active.

Desværre ligger programmet stadig hos Rådet, uden at det har været muligt for os at træffe en beslutning.
Unfortunately, even now, this programme is still with the Council and it has not been possible to get a decision.

Efter denne tid er overskredet optages der ikke længere på den computer, hvor programmet er installeret- også selvom programmet stadig kører.
After this time, the program ceases to register data on the computer on which it is installed, even if the program continues to run.

Ikke desto mindre programmet stadig bliver installeret på pc'en og begynder at indsamle data på din web browsing vaner.
Nevertheless, the program still gets installed on the PC and starts collecting data on your web browsing habits.

For så vidt angår de fremførte argumenter blev det fastslået under kontrollen, at programmet stadig var i kraft ved udgangen af undersøgelsesperioden.
In respect of the arguments made, it was established during the verification that the programme was still in force at the end of the IP.

Eftersom du ikke har gemt filen indtil nu, du venter til programmet til at reagere, men selv efter venter på en time af programmet stadig ikke reagerer.
Since you haven't saved the file till now, you wait for the program to respond, but even after waiting for an hour the program still doesn't respond.

Hvis ASP-programmet f. eks. benytter MSXML version 2.0, kan du sikre, at programmet stadig benytter MSXML version 2.0, selv efter at service packs installeres på serveren.
For example, if your ASP application relies on MSXML, version 2.0, you can ensure that your application still uses MSXML, version 2.0 even after service packs are applied to the server.

Problemet med PST-fil: Ligegyldigt hvor meget pleje og indsats du tager for at beskytte din Outlook-program, programmet stadig får korrupt og i værste fald kan det endda nægte at åbne og pop up fejlmeddelelse.
The problem with PST file: No matter how much care and effort you take to safeguard your Outlook application, the application still gets corrupt and in the worst case scenario it may even refuse to open and pop up error message.

Ligegyldigt hvor meget pleje og indsats du tager for at beskytte din Outlook-program, programmet stadig får korrupt og i værste fald kan det endda nægte at åbne og pop up fejlmeddelelse.
No matter how much care and effort you take to safeguard your Outlook application, the application still gets corrupt and in the worst case scenario it may even refuse to open and pop up error message.

Efter denne tid er overskredet optages der ikke længere på den computer, hvor programmet er installeret- også selvom programmet stadig kører. Hvor lang tid gemmes data? Data opbevares i et halvt år og slettes herefter.
After this time, the program ceases to register data on the computer on which it is installed, even if the program continues to run. How long is the data stored? Data is stored for six months, after which it is deleted.

Grin bare, men Nixon er grunden til, dette program stadig eksisterer.
Laugh all you want, but Nixon's the only reason this program still exists.

Theses har dannet kernen i et program stadig at blive gennemført, og er kommet til at spille en central rolle i alle tre fag.
Theses have formed the core of a program still being carried out, and have come to play a central role in all three subjects.

Disse ulovligt opnåede programmer stadig kræve væsentlige opdateringer uden hvilke brugere kan opleve yderligere softwareproblemer.
These illegally-obtained programs still require essential updates without which users may experience further software issues.

En samling af vidtrækkende og uncannily nøjagtig conjectures om talteori, Automorfe former, og repræsentation teori. Theses har dannet kernen i et program stadig at blive gennemført, og er kommet til at spille en central rolle i alle tre fag.
A collection of far-reaching and uncannily accurate conjectures relating number theory, automorphic forms, and representation theory. Theses have formed the core of a program still being carried out, and have come to play a central role in all three subjects.

Indfletningen er ved at begynde. Vælg"Gør det" hvis du har læst instruktionerne og ved hvad du gør. Valg af"Simulér det" vil fortælle dig hvad der ville ske. Vær klar over at dette program stadig har beta- status og der er INGEN GARANTI overhovedet! Lav sikkerhedskopier af dine vitale data!
The merge is about to begin. Choose"Do it" if you have read the instructions and know what you are doing. Choosing"Simulate it" will tell you what would happen. Be aware that this program still has beta status and there is NO WARRANTY whatsoever! Make backups of your vital data!

Hvis du har valgt én eller flere processer kan du trykke på dræb- knappen for dræbe dem. En såkaldt SIGKIL sendes til processerne hvilket forårsager at de terminerer med det samme. Hvis disse programmer stadig har ikke- gemte data vil disse data gå tabt. Så pas på med denne knap.
If you have selected one or more processes you can press the kill button to kill them. A so called SIGKILL is sent to the processes which causes them to terminate immediately. If these applications still have unsaved data this data will be lost. So use this button with care.

Han sagde til vores regering… at du har bekræftet at programmerne stadig var aktive.
He told my government that you confirmed that the programs were still active.

Lad mig understrege, at ansvaret for den formelle vedtagelse af programmer stadig ligger hos Kommissionen.
Let me make it clear that responsibility for the formal adoption of the programmes remains with the Commission.

Som i konsol sektionen, skal specielle programmer stadig have ISO8859-1 fontene konfigureret i deres respektive xrdb databaser.
As in the console sections, special applications still have ISO8859-1 fonts configured in their respective xrdb(1) databases.

Evalueringerne har bekræftet, at strategierne i programmerne stadig er fornuftige, og at bevillingerne til de forskellige foranstaltninger er passende.
These confirm that the strategies in the programmes are still appropriate and the amounts allocated to the various measures adequate.

De har afvist 35 ændringsforslag og appelleret til Parlamentets ansvarsfølelse. Vi skal udvise forståelse, således at programmerne stadig kan gennemføres.
Rejecting thirty-five amendments, you appeal to Parliament's sense of responsibility, telling us that we should make allowances so that the programmes can yet be implemented.

I det nyligt vedtagne tredje program»ikke-nuklear energi«(EFT L83 af 25. marts 1985) lægges der, i lighed med de tidligere programmer stadig særlig vægt på solenergi, især på den fotovoltaiske strømproduktion. duktion.
In the recently adopted third programme in the field of non-nuclear energy(Official Journal L 83 of 25 March 1985) particular importance continues to be attached, as in the previous programmes, to solar energy and particularly photovoltaic electricity production.

Programmet kan stadig ende op på din computer selv.
The program can still end up on your computer though.

Selv efter at have forsøgt at fjerne værktøjslinjen via den automatiske afinstalleringsfunktion indbygget i operativsystemet, kan det luskede program stadig opholde sig på computeren.
Even after trying to remove the toolbar with the help of the automatic uninstall utility already built-in in the operating system, the furtive program could still remain on the computer.

Browserkapring programmer fortsætter med at vokse i antal og trods indsatsen fra sikkerhedseksperter til at lukke store bidder af dem, de mistænkelige programmer stadig kapre web-browsere og vise reklamer samt ændre deres standard startside.
Browser hijacking programs are continuing to grow in number and despite the efforts of security experts to shut down big chunks of them, the suspicious programs still hijack web browsers and display advertisements as well as change their default home page.

Programmet vil stadig køre i baggrunden, efter at deaktivere Windows Store.
The program will still be running in the background after disabling the Windows Store.

How to use "programmet stadig" in a Danish sentence

For pointens skyld kan jeg ikke undlade at tilføje, at programmet stadig er det mest aflyttede på Program 1!

Efterfølgende medvirkede han også i TV2-programmet 'Stadig på røven?', hvor han blandt andet overraskede sin kæreste med et frieri.

Selv om designet af programmet er meget enkelt, har programmet stadig forskellige kraftfulde funktioner.

Første gang vil du blive mødt af en ny dialogboks, som fortæller dig, at programmet stadig kører.

Herefter vil programmet stadig fungere, men der vil ikke komme opdateringer.

Nu er der rent faktisk håb for, at vi når det hele, omend programmet stadig er stramt.

På trods af nogle turbulente år lever programmet stadig i bedste velgående.

Om programmet stadig kører i USA eller i international skala er ikke bekræftet.

Programmet stadig er ustabile & buggy, således forvente nogle nedbrud. 9.

Hvis programmet stadig har gyldig evalueringsperiode, kan du fortsætte med at bruge Sigma.

How to use "program still, application still, program continues" in an English sentence

Can the Program still help him?

The program still works just fine.

Heck, the application still is called GianAntiSpyware.exe.

Program continues through August 31, 2018.

The program continues in 2016 and beyond.

Please is NPA online application still on?

the Employment Scholarship program continues to rise.

Student Election Inspector Program Continues Success.

Tomorrow, the Competition Program continues as normal.

The program continues through June 2018.