Examples of using Projekt kaldet in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg arbejder på et projekt kaldet SETI.
GitHub projekt kaldet PowerShell Empire for agenter.
GitHub project called PowerShell Empire for agents.En liste over alle dem, der har arbejdet på et projekt kaldet 2571.
It's a list of everyone who worked on a project called 2571.Et top hemmeligt projekt kaldet Aquamarine.
Watcher Fleet had worked on a top-secret project called Aquamarine.Nu, er det muligt at installere disse seere under Linux med et projekt kaldet vin.
Now, it's possible to install these viewers under linux using a project called wine.Der er også et projekt kaldet"Wine" som, i de fleste tilfælde, er i stand til at køre Windows-applikationer under Linux.
There is also a project called"Wine" which, in some cases, is capable of running a given Windows application in Linux.Har Coulson snakket til dig om et projekt kaldet Theta Protokollen?
Did Coulson ever talk to you about a project named"Theta Protocol"?Vi laver f. eks. et projekt kaldet wheredoesmymoneygo. org der skal hjælpe dig med at se, hvor dine skattepenge ender, hvilket jeg synes er en virkelig vigtig del.
For example we do a project called wheredoesmymoneygo. org to help show you where your tax money goes, which I think is a really important part.LETH& GORI har udviklet et udstillings projekt kaldet Djævlens tårn.
LETH& GORI has developed an exhibition project titled Devils Tower.Der Spiegel 21 Oct. 2009: Et EU-finansieret projekt kaldet[23] ADABTS(Automatisk detektion af unormal adfærd og trusler i overfyldte rum) bruger radar til at opdage mistænkelig adfærd.
Der Spiegel 21 Oct. 2009: A European Union-funded project called[23] ADABTS(Automatic Detection of Abnormal Behavior and Threats in Crowded Spaces) is using radar to detect suspicious behavior.Overvågningsflåden arbejdede på et top hemmeligt projekt kaldet Aquamarine.
Watcher Fleet had worked on a top-secret project called Aquamarine.Han var involveret i et projekt kaldet Colchester undersøgelsen, der havde til formål at opdage, om nedarvede faktorer eller miljømæssige faktorer var de mest betydningsfulde i fastlæggelsen, hvis nogen ville være sandsynligt lider af psykiske hede problemer.
He was involved with a project called the Colchester survey which aimed to discover whether inherited factors or environmental factors were the most significant in determining if someone would be likely to suffer from mental heath problems.Tokyotoon og Shinei Animation laver et nyt multimedia projekt kaldet Null& Peta.
Tokyotoon and Shinei Animation are doing a new multimedia project called Null& Peta.I Podlipansko er det et projekt kaldet»Leader skaber ledere«, som gennemføres under temaet»livskvalitet«, mens Vyhlídky gennemfører et projekt kaldet»oplevelsesturisme« med en strategi, der er koncentreret om»bedste udnyttelse af naturlige og kulturelle ressourcer«.
In Podlipansko, a project entitled‘Leader makes leaders' is being implemented under the theme‘quality of life', while Vyhlídky is administering a I et par dage,vi vil annoncere et spændende nyt projekt kaldet eLearning Atlas.
In a few days,we're going to announce an exciting new project called the eLearning Atlas.Du kan læse mere om Scout Academy -samt en lille notits om vores projekt kaldet”farsø” -her.
You can read more about Scout Academy- and read a small note about our project called“farsø” here.I et par dage,vi vil annoncere et spændende nyt projekt kaldet eLearning Atlas. Chris og Jena kører den fremad.
In a few days,we're going to announce an exciting new project called the eLearning Atlas. Chris and Jena are driving it forward.Vi ville stille spørgsmål, omkring et projekt du arbejde på, et projekt kaldet Tin Man?
We were hoping to ask you some questions about a Den godkendte finansiering fra Zagreb County til et projekt kaldet"være unik ER MIN LIVSSTIL.
The approved funding by the Zagreb County for a project called"BE UNIQUE IS MY LIFESTYLE.Udover det der er taget fra lageret så har de intet af noget projekt kaldet Aquamarine.
Other than what was taken from the warehouse, they have no records of any project called Aquamarine.Undersøgelsen blev udført i et kontormiljø, oger en del af et projekt kaldet Personalized Intelligent Lighting Control Systems PILCS.
The field study was carried out in an office environment andis a part of a project called Personalized Intelligent Lighting Control Systems PILCS.Distroreviews har en gennemgang en LiveCD frigivelse af Onebase linux projekt kaldet Developergo.
Distroreviews has a review of a livecd release by the Onebase linux project called Developergo.Redux Framework er en fortsættelse af en ældre projekt kaldet NHP Tema Indstillinger.
The Redux Framework is Holdet, der er dannet af både Debian-udviklere og brugere,er samlet i et projekt kaldet Debian-BR.
This team, which is formed by both Debian developers and users,is gathered together in a project called Debian-BR.Før udgravning og byggeriarbejde,skal du oprette et projekt kaldet kloakering ordning i landet.
Before excavation and constructionwork,you need to create a project called sewerage scheme in the country.De fire projekter var på Riga Biennalen sidste år ogvar samlet i et projekt kaldet Sensorium.
The four Foreningen Pépinières des Jeunes Artistes arrangerede for 9 unge volontører, at de kunne deltage i et projekt kaldet"Kunstnere mod social udelukkelse.
Association Pépinières des Jeunes Artistes arranged for 9 young volunteers to take part in a project called"Artists Combating Exclusion.
