Referencelaboratorier, prøveudtagning, undersøgelser og kontrol.
Reference Laboratories, Sampling, Testing And Controls.
At sikre rundsendelse af de informationer, der leveres af referencelaboratorierne i Fællesskabet.
Disseminating information supplied by Community reference laboratories.
Referencelaboratorier til kontrol med marine biotoksiner-* punkt 1.3.172.
Reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins(» point 1.3.172); of fishing vessels»· point.
RAADETS BESLUTNING af 14. juni 1993 om referencelaboratorier til kontrol med marine biotoksiner.
COUNCIL DECISION of 14 June 1993 on reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins.
Om referencelaboratorier til kontrol af bakteriologisk og viral kontaminering af toskallede bløddyr.
On reference laboratories for monitoring bacteriological and viral contamination of bivalve molluscs.
Forslag til ændring af beslutning 93/383/EØF om referencelaboratorier til kontrol med marine biotoksiner: KOM(96) 464.
Proposal to amend Decision 93/383/EEC on reference laboratories for the monitoring of marine biotoxines: COM(96) 464.
Nationale referencelaboratorier kan oprettes efter proceduren i artikel 35, stk. 2.
National reference laboratories may be established in accordance with the procedure referred to in Article 352.
Forslag til Rådets beslutning om ændring af beslutning 93/383/EØF om referencelaboratorier til kontrol med marine biotoksiner.
Proposal for a Council Decision amending Decision 93/383/EEC on reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins.
Listen over nationale referencelaboratorier for fiskesygdomme er opstillet i bilag A til direktiv 93/53/EØF.
The list of national reference laboratories for fish diseases is set out in Annex A to Directive 93/53/EEC.
Bestemmelserne om kontrol af vandindholdet bør også tilpasses med hensyn til nationale kontrolforanstaltninger i alle afsætningsled ogfor at ajourføre listen over referencelaboratorier.
The provisions on water control should also be adapted regarding national measures for checks at all stages of marketing andto update the list of reference laboratories.
EF-referencelaboratorier et netværk og af nationale referencelaboratorier, som beskæftiger sig med dyresygdomme.
A network of Community and National Reference Laboratories dealing with animal diseases has been gradually set up.
Medlemsstaterne må kun udpege nationale referencelaboratorier, der er autoriseret i henhold til direktiv 2004/10/EF.
Member States may only designate as national reference laboratories those that are accredited in accordance with Directive 2004/10/EC.
Molekylærbiologiske metoder, såsom polymerasekædereaktion(PCR), en fremgangsmåde, som adskiller tilstedeværelsen af sygdom baseret på den genetiske kode,er tilgængelige i referencelaboratorier.
Molecular methods such as polymerase chain reaction(PCR), a method which distinguishes the presence of disease based on its genetic code,are available in reference laboratories.
Forslag til: Referencelaboratorier til kontrol med marine biotoksiner vedtaget den 12.3.1993 KOM(92)551 endelig udg.
Proposal relating to: Reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins adopted on 12.03.1993 COM(92)551 final.
De i bilaget opfoerte laboratorier udpeges som nationale referencelaboratorier til kontrol med marine biotoksiner.
The laboratories listed in the Annex hereto are hereby designated as national reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins.
Det niveau af serum- testosteron, der svarer til kastration, er sædvanligvis blevet sat til under 50 ng/ dl(1, 7 nmol/ l), idetder tages højde for den kendte målevariation på referencelaboratorier.
Serum testosterone concentrations that correspond to castration levels have generally been set at less than 50 ng/ dL(1.7 nmol/ L),given the known variability of values in reference laboratories.
Kommissionen offentliggoer referencemetoderne og listen over referencelaboratorier i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
THE COMMISSION SHALL PUBLISH THE REFERENCE METHODS AND THE LIST OF REFERENCE LABORATORIES IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES.
Beslutning 89/610/EØF- EF-Tidende L 351, 2.12.1989 Kommissionens beslutning af 14. november 1989 om fastsættelse af referencemetoderne oglisten over nationale referencelaboratorier for påvisning af restkoncentrationer.
Decision 89/610/EEC- Official Journal L 351, 2.12.1989 Commission Decision of 14 November 1989 laying down the reference methods andthe list of national reference laboratories for detecting residues.
Kommissionens forslag til Rådets beslutning om referencelaboratorier til kontrol med marine biotoksiner(ordfører: Georges Proumens) CES 342/93.
Proposal for a Council Decision on reference laboratories for the monitor ing of marine biotoxins(Rapporteur: Mr Proumens) CES 342/93.
Uden at dette berører de finansielle følger,handler Fællesskabets referencelaboratorier som referencelaboratorier for alle parter i denne aftale.
Without prejudice to financial implications,the Community reference laboratories shall act as reference laboratories for all Parties to this Agreement.
D 0383: Rådets beslutning 93/383/EØF af 14. juni 1993 om referencelaboratorier til kontrol med marine biotoksiner EFT nr. L 166 af 8.7.1993, s. 31.
D 0383: Council Decision 93/383/EEC of 14 June 1993 on reference laboratories for the monitoring of marine biotoxins OJ No L 166, 8.7.1993, p. 31.
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 3. september 1998 om fastsættelse af listen over nationale referencelaboratorier til påvisning af restkoncentrationer(meddelt under nummer K(1998) 2487)(EØS-relevant tekst) 98/536/EF.
COMMISSION DECISION of 3 September 1998 establishing the list of national reference laboratories for the detection of residues(notified under document number C(1998) 2487)(Text with EEA relevance) 98/536/EC.
Faellesskabets referencelaboratorium for blaereudslaet hos svin er anfoert i bilag II.
The Community reference laboratory for swine vesicular disease is indicated in Annex II.
Dette laboratorium for dyresygdomme anvendes af Kommissionen som et referencelaboratorium.
This animal disease laboratory is used by the Commission as a reference laboratory.
Grækenland har skiftet nationalt referencelaboratorium.
Greece has changed its national reference laboratory.
Results: 50,
Time: 0.0403
How to use "referencelaboratorier" in a Danish sentence
Samme procedure finder anvendelse, hvis en medlemsstat ønsker at trække et af sine nationale referencelaboratorier ud af konsortiet.
Derudover er Animana fyldt med tidsbesparende funktioner, såsom automatiske softwareopgraderinger, problemfrie integrationer med laboratorieudstyr, referencelaboratorier, digital billedbehandling, engroshandlere med mere.
Enhver medlemsstat kan indsende anmodninger til Kommissionen om udpegelse af yderligere nationale referencelaboratorier, som skal deltage i konsortiet.
IVDR-forordningen medfører følgende ændringer for fabrikanterne
Afprøvning og ydeevne skal undersøges og verificeres af referencelaboratorier hvad angår medicinsk udstyr i klasse D.
De i bilag II opførte laboratorier udpeges hermed til nationale referencelaboratorier, der deltager i konsortiet.
3.
Det anbefales, at EU/DG Joint Research Center, som er koordinator for de nationale referencelaboratorier på området arrangerer ringtests med private, konsulentlaboratorier i EU 14.
Der er ingen metode til rådighed i nationale referencelaboratorier til analyse af cephalosporin antibiotikarester i maden på nuværende tidspunkt.
EF-referencelaboratoriet er ansvarligt for den overordnede koordinering af arbejdet i konsortiet af nationale referencelaboratorier.
I konsortiet kan deltage nationale referencelaboratorier, der opfylder kravene i bilag I.
Af stabilitets- og effektivitetshensyn samt for at gøre konsortiet funktionsdygtigt er det nødvendigt at udpege de nationale referencelaboratorier, der skal deltage i konsortiet.
How to use "reference laboratories" in an English sentence
As with NHL, specimens should be sent to reference laboratories if possible.
Demonstration in reference laboratories or in the show room in the office.
The Southeast has few regional Antech reference laboratories but SCVSEC has one.
Many medical centers and/or reference laboratories can measure them.
Seven of the reference laboratories did not type MRSA isolates in 2013.
Its researchers run research centers and international reference laboratories (EU-RLs, OIE-RLs, etc.).
Lab: our on-site and reference laboratories provide comprehensive diagnostics for our patients.
Isolates were sent to reference laboratories for further serotyping.
CHARM hosts two national reference laboratories and is supported by an epidemiology section.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文