Examples of using Relevant effekt in Danish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Køn har ingen klinisk relevant effekt på laropiprants farmakokinetik.
Gender had no clinically meaningful effect on the pharmacokinetics of laropiprant.Efter kronisk dosering af 80 mg 3 gange dagligt til patienter med pulmonal arteriel hypertension ses ingen klinisk relevant effekt på EKG.
After chronic dosing of 80 mg three times a day to patients with pulmonary arterial hypertension no clinically relevant effects on the ECG were reported.Alder og køn har ingen klinisk relevant effekt på rosuvastatin' s farmakokinetik.
I et forsøg, hvor raske frivillige fik både felbamat(1. 200 mg to gange dagligt) og lamotrigin(100 mg to gange dagligt i 10 dage),havde den samtidige administration tilsyneladende ingen klinisk relevant effekt på lamotrigins farmakokinetik.
In a study of healthy volunteers, coadministration of felbamate(1200 mg twice daily) with lamotrigine(100 mg twicedaily for 10 days) appeared to have no clinically relevant effects on the pharmacokinetics of lamotrigine.Ambrisentan havde ikke nogen klinisk relevant effekt på farmakokinetikken af tadalafil.
Ambrisentan did not have any clinically relevant effects on the pharmacokinetics of tadalafil.Race har ingen klinisk relevant effekt på laropiprants farmakokinetik på basis af en sammensat analyse af farmakokinetiske data, herunder hvide, latinamerikanere, negroide, asiater og indianere.
Race had no clinically meaningful effect on the pharmacokinetics of laropiprant based on a composite analysis of pharmacokinetic data including subjects of White, Hispanic, Black, Asian, and Native American racial groups.Aluminiumhydroxid/ magnesiumhydroxid havde ingen klinisk relevant effekt på lumiracoxibs farmakokinetik.
Aluminium hydroxide/ magnesium hydroxide had no clinically relevant effect on the pharmacokinetics of lumiracoxib.Altargo har ikke relevant effekt ved behandling af infektioner, der skyldes methicillin-resistente Staphylococcus Aureus MRSA.
Altargo doesn't have a relevant effect in treat, em of infections caused by methicillin-resistant Staphylococcus Aureus MRSA.På baggrund af in vitro studier, forventes interaktioner med plasma- proteinbinding ikke at have klinisk relevant effekt på lumiracoxib eller samtidigt administrerede lægemidler.
Based on in vitro studies, interactions involving plasma protein binding are not expected to have any clinically relevant effects on lumiracoxib or co-administered drugs.Køn har ingen klinisk relevant effekt på nicotinsyres(depotformulering) farmakokinetik.
Gender has no clinically meaningful effect on pharmacokinetics of nicotinic acid prolonged-release formulation.Samtidig administration af lumiracoxib og den potente CYP2C9- hæmmer fluconazol havde ingen klinisk relevant effekt på lumiracoxibs farmakokinetik eller COX- 2 selektivitet.
Co-administration of lumiracoxib with the potent CYP2C9 inhibitor fluconazole had no clinically relevant effect on the pharmacokinetics or the COX-2 selectivity of lumiracoxib.Der er heller ikke dokumenteret relevant effekt ved behandling af kutane abscesser eller sekundært inficeret dermatitis.
There haven't bee proved a relevant effect in treatment of cutaneous abscesses or secondary infected dermatitis.Selvom rifampicin kan inducerer ritonavirs metabolisme, tyder begrænsede data på, at rifampicins øgede inducerende effekt(ved siden af ritonavirs egen) er lille ogikke har nogen klinisk relevant effekt på ritonavir- niveauer i højdosis enkeltstof- behandling.
Although rifampicin may induce metabolism of ritonavir, limited data indicate that when high doses of ritonavir(600 mg twice daily) is co-administered with rifampicin, the additional inducing Ambrisentan havde ikke nogen klinisk relevant effekt på farmakokinetikken eller farmakodynamikken for warfarin.
Ambrisentan did not have any clinically relevant effects on the pharmacokinetics or pharmacodynamics of warfarin.Race har ingen klinisk relevant effekt på nicotinsyres(depotformulering) farmakokinetik på basis af farmakokinetiske data, herunder latinamerikanere, hvide, negroide og indianere.
Race has no clinically meaningful effect on the pharmacokinetics of nicotinic acid(prolonged-release formulation) based on pharmacokinetic data including subjects of Hispanic, White, Black, and Native American racial groups.Det forventes ikke, at BYETTA har nogen klinisk relevant effekt på farmakokinetikken for metformin og sulfonylurinstoffer.
BYETTA is not expected to have any clinically relevant effects on the pharmacokinetics of metformin or sulphonylureas.Alder har ingen klinisk relevant effekt på nicotinsyres(depotformulering) farmakokinetik på basis af en sammensat analyse af personer i alderen 18- 65 år.
Age has no clinically meaningful effect on pharmacokinetics of nicotinic acid(prolonged-release formulation) based on a composite analysis of subjects ages 18-65 years.Interaktionsundersøgelser har vist, at pioglitazon ikke har nogen relevant effekt på hverken farmakokinetik eller farmakodynamik af digoxin, warfarin, phenprocoumon og metformin.
Interaction studies have shown that pioglitazone has no relevant effect on either the pharmacokinetics or pharmacodynamics of digoxin, warfarin, phenprocoumon and metformin.Repaglinid havde ingen klinisk relevant effekt på de farmakokinetiske egenskaber af digoxin, teofyllin eller warfarin ved regelmæssig administration til frivillige raske personer.
Repaglinide had no clinically relevant effect on the pharmacokinetic properties of digoxin, theophylline or warfarin at steady state, when administered to healthy volunteers.RISPERDAL viser ikke en klinisk relevant effekt på lithiums, valproats, digoxins eller topiramats farmakokinetik.
RISPERDAL does not show a clinically relevant effect on the pharmacokinetics of lithium, valproate, digoxin or topiramate.Ældre Alder havde ingen klinisk relevant effekt på raltegravirs farmakokinetik i den aldersgruppe, som blev undersøgt 19 til 71 år, med kun nogle få(8) forsøgspersoner over 65 år.
Elderly There was no clinically meaningful effect of age on raltegravir pharmacokinetics over the age range studied 19 to 71 years, with few(8) subjects over the age of 65.Galantamin og donepezil viser ikke klinisk relevant effekt på risperidons farmakokinetik eller den aktive antipsykotiske fraktion.
Galantamine and donepezil do not show a clinically relevant effect on the pharmacokinetics of risperidone and on the active antipsychotic fraction.Rufinamid synes ikke at have nogen klinisk relevant effekt på steady state koncentrationerne af carbamazepin, lamotrigin, phenobarbital, topiramat eller valproat.
Rufinamide appears not to have clinically relevant effect on carbamazepine, lamotrigine, phenobarbital, topiramate or valproate steady state concentrations.Interaktionsforsøg har vist, at pioglitazon ikke har relevant effekt på hverken farmakokinetikken eller farmakodynamikken af digoxin, warfarin, phenprocoumon og metformin.
Interaction studies have shown that pioglitazone has no relevant effect on either the pharmacokinetics or pharmacodynamics of digoxin, warfarin, phenprocoumon and metformin.Du kan finde de mest relevante effekter parametre tilknyttet SPS klangfarve drejeknap, hvilket betyder at du kan tilpasse din lyd uden at dykke ned i menuerne eller manualer.
You can find the most relevant effects parameters mapped to the SP's Timbre knob, meaning you can customise your sound without delving into the menus or manuals.I studier med Omnitrope vedr.subakut toksicitet og lokal tolerance er der ikke observeret kliniske relevante effekter.
In studies with Omnitroperegarding subacute toxicity and local tolerance, no clinically relevant effects have been observed.I andre studier med somatropin vedr. general toksicitet,lokal tolerance og reproduktionstoksisitet er der ikke observeret kliniske relevante effekter.
In other studies with somatropin regarding general toxicity,local tolerance and reproduction toxicity no clinically relevant effects have been observed.Tusindvis af kemiske stoffer er endnu ikke testet for deres farlige egenskaber, og det vil være dyrt, langsommeligt ogindebære gennemførelse af mange dyreforsøg, hvis stofferne skal testes for alle relevante effekter.
Thousands of chemical substances have yet to be tested for their hazardous properties, and it would be costly, time-consuming andentail many tests on animals if all the substances were to be tested for all relevant effects.Og så er jeg personligt glad for, at vi har fået det internationale arbejde og samarbejdet med andre lande prioriteret højt, siger Henrik Høegh, miljøordfører for Venstre. Print denne sektionIdentifikation og forudsigelse om kemikalier er farlige for miljø og sundhedTusindvis af kemiske stoffer er endnu ikke testet for deres farlige egenskaber, og det vil være dyrt, langsommeligt ogindebære gennemførelse af mange dyreforsøg, hvis stofferne skal testes for alle relevante effekter.
And then I am personally pleased, that the international work and the cooperation with other countries has a high priority, states Henrik Høegh, Environmental Spokesman for The Liberal Party of Denmark Print denne sektionIdentification and prediction of environment and health hazards of chemicalsThousands of chemical substances have yet to be tested for their hazardous properties, and it would be costly, time-consuming andentail many tests on animals if all the substances were to be tested for all relevant effects.
