What is the translation of " RELEVANT EFFECT " in Danish?

• relevant effekt
• relevant virkning
• relevant indvirkning

Examples of using Relevant effect in English and their translations into Danish

No clinically relevant effects on Cmax or AUC were observed.
Der blev ikke observeret nogen klinisk relevant påvirkning af Cmax eller AUC.

Tolcapone, when administered alone, was shown to be neither teratogenic nor to have any relevant effects on fertility.
Det blev påvist, at tolcapon, indgivet alene, hverken er teratogent eller har nogen relevant indflydelse på fertilitet.

Gender had no clinically relevant effect on pharmacokinetic parameters.
Kønnet havde ingen klinisk relevant indvirkning på de farmakokinetiske parametre.

Relevant effects on human health and the environment, including quantification of those effects..
Relevante virkninger på menneskers sundhed og miljøet, herunder kvantificering af disse virkninger..

Age alone had no clinically relevant effect on pharmacokinetic parameters.
Alder alene havde ingen klinisk relevant indvirkning på de farmakokinetiske parametre.

In studies with Omnitrope regarding subacute toxicity and local tolerance, no clinically relevant effects have been observed.
I studier med Omnitrope vedr. subakut toksicitet og lokal tolerance er der ikke observeret kliniske relevante effekter.

There was no clinically relevant effect of age or sex on the pharmacokinetics of rosuvastatin.
Alder og køn har ingen klinisk relevant effekt på rosuvastatin' s farmakokinetik.

Therefore moderate hepatic impairment is not predicted to result in a clinically relevant effect for the normal adult dose.
Derfor forventes en moderat nedsat leverfunktion ikke at resultere i en klinisk relevant påvirkning med den anbefalede dosis for voksne.

No clinically relevant effects on heart rate and blood pressure have been observed in clinical trials.
Ingen klinisk relevante virkninger på hjertefrekvens og blodtryk er observeret i kliniske forsøg.

Aluminium hydroxide/ magnesium hydroxide had no clinically relevant effect on the pharmacokinetics of lumiracoxib.
Aluminiumhydroxid/ magnesiumhydroxid havde ingen klinisk relevant effekt på lumiracoxibs farmakokinetik.

The clinically relevant effects of lamivudine and zidovudine in combination are anaemia, neutropenia and leucopenia.
De klinisk relevante virkninger for lamivudin og zidovudin i kombination er anæmi, neutropeni og leukopeni.

Ranitidine administration together with Pradaxa had no clinically relevant effect on the extent of absorption of dabigatran.
Samtidig indtagelse af ranitidin og Pradaxa havde ingen klinisk relevant virkning på omfanget af dabigatran- absorptionen.

Altargo doesn't have a relevant effect in treat, em of infections caused by methicillin-resistant Staphylococcus Aureus MRSA.
Altargo har ikke relevant effekt ved behandling af infektioner, der skyldes methicillin-resistente Staphylococcus Aureus MRSA.

The time of dosing(morning versus evening) had no clinically relevant effects on the rate and extent of absorption.
Doseringstidspunktet(morgen versus aften) havde ingen klinisk relevante indvirkninger på hastigheden eller omfanget af absorptionen.

No clinically relevant effects of the co-administration of the agents on raloxifene plasma concentrations were identified.
En klinisk relevant påvirkning af raloxifen- plasmakoncentrationer ved samtidig administration af disse lægemidler blev ikke observeret.

Ambrisentan did not have any clinically relevant effects on the pharmacokinetics of tadalafil.
Ambrisentan havde ikke nogen klinisk relevant effekt på farmakokinetikken af tadalafil.

After chronic dosing of 80 mg three times a day to patients with pulmonary arterial hypertension no clinically relevant effects on the ECG were reported.
Efter kronisk dosering af 80 mg 3 gange dagligt til patienter med pulmonal arteriel hypertension ses ingen klinisk relevant effekt på EKG.

Inhibitors appear to have no clinically relevant effect on zonisamide pharmacokinetic exposure parameters.
Hæmmere ikke at have klinisk relevant virkning på zonisamids farmakokinetiske eksponeringsparametre.

In other studies with somatropin regarding general toxicity, local tolerance and reproduction toxicity no clinically relevant effects have been observed.
I andre studier med somatropin vedr. general toksicitet, lokal tolerance og reproduktionstoksisitet er der ikke observeret kliniske relevante effekter.

Ambrisentan did not have any clinically relevant effects on the pharmacokinetics or pharmacodynamics of warfarin.
Ambrisentan havde ikke nogen klinisk relevant effekt på farmakokinetikken eller farmakodynamikken for warfarin.

Based on a multiple dose clinical trial, in which up to 45 mg of desloratadine was administered(nine times the clinical dose), no clinically relevant effects were observed.
På grundlag af en flerdosis klinisk undersøgelse, i hvilken op til 45 mg desloratadin blev indgivet(ni gange den terapeutiske dosis), sås ingen klinisk relevante virkninger.

There haven't bee proved a relevant effect in treatment of cutaneous abscesses or secondary infected dermatitis.
Der er heller ikke dokumenteret relevant effekt ved behandling af kutane abscesser eller sekundært inficeret dermatitis.

Based on in vitro studies, interactions involving plasma protein binding are not expected to have any clinically relevant effects on lumiracoxib or co-administered drugs.
På baggrund af in vitro studier, forventes interaktioner med plasma- proteinbinding ikke at have klinisk relevant effekt på lumiracoxib eller samtidigt administrerede lægemidler.

RISPERDAL does not show a clinically relevant effect on the pharmacokinetics of lithium, valproate, digoxin or topiramate.
RISPERDAL viser ikke en klinisk relevant effekt på lithiums, valproats, digoxins eller topiramats farmakokinetik.

Objective measurements of driving ability, sleep latency and assembly line performance have not demonstrated any clinically relevant effects at the recommended dose of 10 mg.
Objektive målinger af køreevne, søvnlatens og samlebåndsarbejde har ikke vist påvirkninger af klinisk relevans ved anvendelse af den anbefalede dosis på 10 mg.

BYETTA is not expected to have any clinically relevant effects on the pharmacokinetics of metformin or sulphonylureas.
Det forventes ikke, at BYETTA har nogen klinisk relevant effekt på farmakokinetikken for metformin og sulfonylurinstoffer.

Although rifampicin may induce metabolism of ritonavir, limited data indicate that when high doses of ritonavir(600 mg twice daily) is co-administered with rifampicin, the additional inducing effect of rifampicin(next to that of ritonavir itself) is small and may have no clinical relevant effect on ritonavir levels in high-dose ritonavir therapy.
Selvom rifampicin kan inducerer ritonavirs metabolisme, tyder begrænsede data på, at rifampicins øgede inducerende effekt(ved siden af ritonavirs egen) er lille og ikke har nogen klinisk relevant effekt på ritonavir- niveauer i højdosis enkeltstof- behandling.

In vivo, nateglinide has no clinically relevant effect on the pharmacokinetics of medicinal products metabolised by CYP2C9 and CYP3A4.
Nateglinid har in vivo ingen klinisk relevant virkning på farmakokinetikken af lægemidler der metaboliseret af CYP2C9 og CYP3A4.

Co-administration of lumiracoxib with the potent CYP2C9 inhibitor fluconazole had no clinically relevant effect on the pharmacokinetics or the COX-2 selectivity of lumiracoxib.
Samtidig administration af lumiracoxib og den potente CYP2C9- hæmmer fluconazol havde ingen klinisk relevant effekt på lumiracoxibs farmakokinetik eller COX- 2 selektivitet.

You can find the most relevant effects parameters mapped to the SP's Timbre knob, meaning you can customise your sound without delving into the menus or manuals.
Du kan finde de mest relevante effekter parametre tilknyttet SPS klangfarve drejeknap, hvilket betyder at du kan tilpasse din lyd uden at dykke ned i menuerne eller manualer.