What is the translation of " RELEVANT EFFECT " in Polish?

• istotnego wpływu
• istotny wpływ

Examples of using Relevant effect in English and their translations into Polish

No relevant effect of gender was identified.
Nie stwierdzono znaczącego wpływu płci.

Body weight has no clinically relevant effect on lixisenatide AUC.
Masa ciała nie ma klinicznie istotnego wpływu na AUC liksysenatydu.

No relevant effects were seen on the QTc interval, with doses exceeding the clinical dose by approximately three fold.
Nie zaobserwowano istotnego wpływu na odstęp QTc po dawkach około trzykrotnie większych niż dawka kliniczna.

Age alone had no clinically relevant effect on pharmacokinetic parameters.
Sam wiek nie miał klinicznie istotnego wpływu na parametry farmakokinetyczne.

Although data in moderate renal impairment are limited these data may indicate no clinically relevant effect.
Choć dane dotyczące umiarkowanych zaburzeń czynności nerek są ograniczone, dane te mogą wskazywać na niewystępowanie efektu istotnego klinicznie.

There were no relevant effects observed in the non-clinical studies.
W badaniach nieklinicznych nie zaobserwowano istotnego wpływu na płodność.

It is not known if NexoBrid application has any clinically relevant effect on haemostasis.
Nie wiadomo, czy stosowanie produktu NexoBrid ma klinicznie istotny wpływ na hemostazę.

Body weight has no clinically relevant effect on albiglutide AUC over the range 44 to 158 kg.
Masa ciała nie ma klinicznie istotnego wpływu na AUC albiglutydu w całym zakresie- od 44 do 158 kg.

Based on in vitro studies, interactions involving plasma protein binding are not expected to have any clinically relevant effects on lumiracoxib or co-administered drugs.
W oparciu o badania in vitro, nie oczekuje się, by interakcje dotyczące wiązania z białkami osocza miały jakikolwiek klinicznie istotny wpływ na lumirakoksyb lub jednocześnie podawane leki.

Gemfibrozil had no clinically relevant effect on the systemic exposure to dabrafenib metabolites≤13.
Gemfibrozyl nie miał klinicznie istotnego wpływu na ogólnoustrojową ekspozycję na metabolity dabrafenibu ≤ 13.

Population pharmacokinetic analysis of dolutegravir using data in HIV-1 infected adults showed that there was no clinically relevant effect of age on dolutegravir exposure.
Populacyjna analiza farmakokinetyki dolutegrawiru oparta na danych uzyskanych u osób dorosłych zakażonych HIV-1 nie wykazała klinicznie istotnego wpływu wieku na ekspozycję na dolutegrawir.

Food does not have a clinically relevant effect on eliglustat pharmacokinetics.
Przyjmowanie pokarmu nie ma klinicznie istotnego wpływu na farmakokinetykę eliglustatu.

There were no relevant effects of Ultibro Breezhaler on mean heart rate over 24 h and heart rate assessed after 30 minutes,
Nie stwierdzono istotnego wpływu produktu leczniczego Ultibro Breezhaler na średnią częstość akcji serca w ciągu 24 godzin oraz na częstość akcji

Gender effects: Gender had no clinically relevant effect on pharmacokinetic parameters.
Wpływ płci: Płeć nie miała klinicznie istotnego wpływu na parametry farmakokinetyczne.

Age had no clinically relevant effect on the pharmacokinetics of albiglutide based on a population pharmacokinetic analysis of subjects aged 24-83 years see section 4.2.
Wiek nie miał klinicznie istotnego wpływu na farmakokinetykę albiglutydu w analizie populacyjnej farmakokinetyki u osób w wieku 24-83 lat patrz punkt 4.2.

in these patients with values considered insufficient to obtain a clinically relevant effect.
wykazująca dużą zmienność, z wartościami uznawanymi za niewystarczające do uzyskania odpowiedniego efektu klinicznego.

Inhibitors appear to have no clinically relevant effect on zonisamide pharmacokinetic exposure parameters.
Lub nieswoiste inhibitory izoenzymu CYP3A4 nie wywierają istotnego efektu klinicznego na farmakokinetyczne parametry ekspozycji na zonisamid.

has no clinically relevant effect on CYP2C8 see section 4.5.
nie wykazuje natomiast klinicznie istotnego wpływu na CYP2C8 patrz punkt 4.5.

There is no clinically relevant effect of age, sex
Nie występuje klinicznie istotny wpływ wieku, płci

had no relevant effect on the pharmacokinetics of metformin in healthy subjects.
nie miało istotnego wpływu na farmakokinetykę metforminy u osób zdrowych.

In vivo, nateglinide has no clinically relevant effect on the pharmacokinetics of medicinal products metabolised by CYP2C9 and CYP3A4.
In vivo nateglinid nie wywiera klinicznie istotnego działania na farmakokinetykę produktów leczniczych metabolizowanych przez CYP2C9 i CYP3A4.

Based on the clinical data-base(N=3,519) and on a specific study in 1184 patients undergoing hip fracture/major joint replacement surgery there was no clinically relevant effect of sugammadex 4 mg/kg alone or in combination with
Na podstawie bazy danych klinicznych(n=3519) oraz wyników badania przeprowadzonego z udziałem 1184 pacjentów, u których zastosowano operacyjne leczenie złamania biodra/wykonano endoprotezoplastykę stawu biodrowego, nie stwierdza się klinicznie istotnego wpływu sugammadeksu w dawce 4 mg/kg mc.,

Repaglinide had no clinically relevant effect on the pharmacokinetic properties of digoxin,
Repaglinid nie wywierał klinicznie istotnego wpływu na farmakokinetykę digoksyny,

It is unlikely that anidulafungin will have clinically relevant effects on the metabolism of drugs metabolised by cytochrome P450 isoenzymes.
Jest mało prawdopodobne, by anidulafungina miała klinicznie istotny wpływ na metabolizm leków metabolizowanych przez enzymy układu cytochromu P450.

Ofatumumab does not have a clinically relevant effect on the pharmacokinetics of chlorambucil
Ofatumumab nie ma klinicznie istotnego wpływu na farmakokinetykę chlorambucylu lub jego aktywnego metabolitu,

Steady-state administration of ambrisentan in healthy volunteers had no clinically relevant effects on the single-dose pharmacokinetics of digoxin,
Ambrisentan w stanie stacjonarnym u zdrowych ochotników nie wywierał klinicznie istotnego wpływu na farmakokinetykę pojedynczej dawki digoksyny,

In the multiple sclerosis studies, clinically relevant effects on prolongation of the QTc-interval have not been observed
Nie obserwowano klinicznie istotnego wpływu na wydłużenie odstępu QTc w badaniach w stwardnieniu rozsianym,

When administering any medicinal product where a reduction in the bioavailability could have a clinically relevant effect on safety or efficacy,
Gdy obniżenie biodostępności innego leku może mieć klinicznie istotny wpływ na jego bezpieczeństwo stosowania i skuteczność, należy go podawać

Co-administration of enzalutamide has no clinically relevant effect on the pharmacokinetics of intravenous docetaxel(see section 4.5);
Jednoczesne podawanie enzalutamidu nie ma klinicznie istotnego wpływu na farmakokinetykę podawanego dożylnie docetakselu(patrz punkt 4.5),

In addition, a population pharmacokinetic analysis showed no relevant effect of H2 antihistamines and LTRAs on omalizumab pharmacokinetics see section 5.2.
Ponadto, analiza danych farmakokinetycznych populacji wykazała, że leki przeciwhistaminowe blokujące receptory H2 oraz antagoniści receptora leukotrienowego nie mają istotnego wpływu na farmakokinetykę omalizumabu patrz punkt 5.2.

How to use "relevant effect" in an English sentence

It will please us if you note what relevant effect you Please.

Also, the relevant effect sections defining the shader parameters are all there.

GH substitution had no relevant effect on short-term weight and height development.

Sumatriptan and ACTH did not show any relevant effect for this outcome.

Based on in vitro studies, lesinurad has no relevant effect on P-glycoprotein.

Furthermore, the new doctrine also has a relevant effect in relation to tax.

During the log-linear analysis a statistically relevant effect of two-dimensional interaction was identified.

These findings show that acupuncture has a clinically relevant effect on chronic pain.

Another relevant effect is the hypertrophy increase in arms, chest, back and legs.

Another relevant effect of HFD is its ability to affect energy metabolism [37–39].

How to use "istotnego wpływu, istotny wpływ" in a Polish sentence

Działalność PCD nie ma istotnego wpływu na funkcjonowanie i wyniki finansowe Grupy Kofola. – powiedział Jannis Samaras, Prezes i jeden w wiodących akcjonariuszy Grupy Kofola.

Zdarzenia gospodarcze, które wystąpiły przed datą zakupu udziałów i akcji nie miały istotnego wpływu na wyniki tych spółek i prezentowane sprawozdanie finansowe.

Nie stwierdzono istotnego wpływu palenia papierosów przez ojców na wskaźniki spirometryczne ich dzieci.

Zmiana formy państwa (monarchii w republikę) nie wywarła istotnego wpływu na dziedzinę życia prawnego.

Oczywiście dokonanie wyboru tego, w którym rejonie mieszkanie warszawa sprzedaz będzie dostępne będzie miało istotny wpływ na cenę.

Sytuacje, w których włókna posiadają różnie osadzone rdzenie jest niezwykle rzadkie, a jeśli wystąpi, nie ma istotnego wpływu na samo połączenie.

Nie stwierdzono istotnego wpływu badanych programów nawożenia na dynamikę dojrzewania owoców.

Biegłe z RODK-ów potrafią na przykład stwierdzić, że rażące przypadki zaniedbania dziecka nie mają istotnego wpływu na sposób wykonywania władzy rodzicielskiej przez matkę.

Jednak dla większych firm, takich jak GetBack, moim zdaniem, zmiany nie powinny mieć istotnego wpływu na ich dotychczasową działalność.

Związane jest to ze zmianami morfologicznymi łożyska pojawiającymi się w tym okresie ciąży, jednak nie ma to istotnego wpływu na dalszy przebieg ciąży i nie stanowi zagrożenia.