Examples of using Rettighed in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er en rettighed.
Denne rettighed gælder ikke receptpligtige produkter.
This right does not apply to prescription products.Patientens rettighed.
Det er min rettighed ikke at have et fornavn.
It's my right not to have any first name.Det er ikke en rettighed.
That's not a right.
People also translate
Din post rettighed er fjernet.
Your posting rights are removed.Tja… Det er din rettighed.
Det er en rettighed, når man er sulten.
So seo-ri is a right of the hungry.Privilegier, ikke en rettighed.
Privilege, not a right.Du har ikke rettighed til at skide på det.
You got no right to shit on that.Min grundlovssikrede rettighed.
My constitutional right.Hindringer mod din rettighed til et separat salg?
On your right to separate sale?Udødelighed er vores rettighed.
Immortality is our right.Det er min rettighed som amerikansk statsborger.
I will exercise my rights as an American citizen.Tja… Det er din rettighed.
It… Well, uh, that's your privilege.Du har ingen rettighed til at sætte min familie i fare.
You have no right to put my family at risk.Tja… Det er din rettighed.
Well, uh, that's your privilege. It.Enhver rettighed ikke udtrykkeligt er givet heri, forbeholdes.
Any rights not expressly granted herein are reserved.For glæde er ikke en rettighed.
Because happiness is not a right.Du kan udøve denne rettighed på Facebook og på Instagram.
You can exercise this right on Facebook and on Instagram.Amterne har ikke denne rettighed.
Counties do not have this right.Enhver rettighed som ikke udtrykkeligt er krævet her er reserveret.
Any rights not expressly granted herein are reserved.Vi vil altid forsvare denne rettighed.
We will always defend this right.Vi forbeholder os rettighed, til en hver tid, at ændre denne politik.
We reserve the rights to change this Policy at any time.Adgang til vand ingen grundlæggende rettighed.
Access to water no fundamental right.Du misbruger ikke en rettighed som Arlene.
You don't abuse a privilege like Arlene does.Dog er deltagelsen et privilegium,ikke en rettighed.
However, participation is a privilege,not a right.En bruger med denne rettighed kan også få vist og rydde sikkerhedsloggen.
A user with this privilege can also view and clear the Security log.Tankefrihed er en fundamental rettighed.
The freedom of thought is our fundamental right.Denne EULA tildeler Dig ikke rettighed over sådan intellektuel ejendom.
This EULA does not grant You any rights to such intellectual property.
