What is the translation of " SAMME DATA " in English?

• same data

Examples of using Samme data in Danish and their translations into English

Nok baseret på samme data som os.
Probably acting on the same data we got.

Men ærligt talt tror jeg ikke, at vi arbejder ud fra samme data.
To be honest, however, I think we are not working from the same facts.

Tabel 15 og 16 viser samme data for mere intense former for inddragelse.
Tables 15 and 16 show the same data for more intense forms of involvement.

Om et par år vil vi så anvende samme indikatorer og indsamle samme data.
A few years later we will use the same indicators and collect the same data.

Vores computere modtog samme data, Rodney.
Our laptops were receiving the same data stream, Rodney.

Den indeholder flere(sædvanligvis to) lige store partitioner hvor hver partition indeholder de præcis samme data.
It consists of several(usually two) equally-sized partitions where every partition contains exactly the same data.

Det kan kun bruges til personer med samme data og samme rhesus.
It can be used only for people with the same data and the same rhesus.

Flash-drev er flygtige, og derfor, når du gemmer data på den, skal du sørge for at gemme flere sikkerhedskopier af samme data.
Flash drives are volatile and hence whenever you store data on it, make sure to keep multiple back-ups of same data.

Det anbefales så vidt muligt at bruge samme data som dem, der er beregnet med henblik på nationalregnskabet.
As far as possible, it is recommended to use the same data as those calculated by the national accounts.

BoldChat Førsteparts-cookie på webstedets domæne- opbevarer samme data som VisitorID gæst-id.
BoldChat 1st party cookie on the web site domain- stores same data as VisitorID.

Men faktisk har du allerede nogle samme data på din Galaxy S7 men den app stadig sætte de samme data til din Galaxy S7 igen, det medfører også data dobbeltarbejde problem.
But actually you already have some same data on your Galaxy S7 but the app still put the same data to your Galaxy S7 again, it also causes the data duplication problem.

Dette kan medføre, at andre applikationer starter langsommere op, da de skal hente de samme data igen.
This may cause other applications to start up more slowly as they need to re-retrieve their data.

Vi vil blandt andet lægge flere muligheder ind for at kigge på samme data fra forskellige synsvinkler ved at arbejde med tidsperspektivet, geografisk opdeling, butikskort og eksterne data, såsom vejret.
We will among other things add more possibilities to look at the same data from different angles by working with time perspective, geographical division, indoor maps and external data such as the weather.

I Numbers ser diagrammerne måske ikke helt ud som i Excel, men det er de samme data, de viser.
In Numbers, the charts might not look exactly like they did in Excel, but the data they display is the same.

Dette hører direkte sammen med foregående problem. I felterne For- og efternavn samt Adresse skrives samme data ind mange gange. Dette er typisk i regneark, og er en ineffektiv måde at opbevare data eftersom databasen vokser unødigt, og på den måde kræver flere maskineressourcer større datastørrelse og langsommere adgang.
This is directly connected to the previous problem. In fields Name and surname and Address the same data is entered many times. This is typical of a spreadsheets' ineffective way of storing data because the database grows unnecessarily, thus requiring more computer resources larger size of data and slower access.

Først vises et simpelt eksempel, der antager følgende udvikling i securitiserede udlån i en given måned( samme data som i sidste række i tabellen på næste side). FVC.
Firstly, a simple example is presented. Suppose the following evolution of securitised loans in a given month same data as in the last row of the table on the next page.

Funktionel _bcvm_vid_xxx: BoldChat Førsteparts-cookie på webstedets domæne- opbevarer samme data som VisitID(besøgs-id) Funktionel _bcvm_vrid_xxx: BoldChat Førsteparts-cookie på webstedets domæne- opbevarer samme data som VisitorID(gæst-id) Funktionel _bcvm_vrid_xxx: BoldChat Førsteparts-cookie på webstedets domæne- identificerer en sidevisning- oprettes, når gæsten forlader en side Hvordan deaktiveres eller slettes cookies?
Cookie Type Functional Cookie Name_bcvm_vid_xxx:: Source BoldChat Purpose 1st party cookie on the web site domain- stores same data as VisitID Cookie Type Functional Cookie Name_ bcvm vrid xxx: Source BoldChat Purpose 1st party cookie on the web site domain- stores same data as VisitID Cookie Type Functional Cookie Name_bcvm_vrid_xxx:: Source BoldChat Purpose 1st party cookie on the web site domain- identifies a pageview- created when visitor leaves a page?

Derefter logger vi på GNU/ Linux som anna og starter& kontact;. Som tidligere vist, indstiller vi en IMAP- konto i& kmail; med samme data men for brugeren i stedet for pseudobrugeren groupware og dets kodeord, bruger vi anna og hendes kodeord.
Then we login to GNU/ Linux as mary and enter& kontact;. As previously shown, we will setup an IMAP account in& kmail; with the same data but the one of the user instead of the fake user groupware and its password, we will use mary and her password.

Det havde navnlig været muligt at pålægge de erhvervsdrivende, der udfører insemineringer af kvæg, en forpligtelse til at indberette data om de foretagne insemineringer til et i dette øjemed udpeget organ, hvorved den centraliserede indsamling af disse samme data ville finde sted, uden at der skabes hindringer for etableringsfriheden og den frie udveksling af tjenesteydelser.
It would have been possible, in particular, to impose on operators carrying out the artificial insemination of semen the obligation to communicate to a body designated for that purpose the data relating to the inseminations carried out, thereby collecting the same data centrally without hindering the freedom of establishment and the freedom to provide services.

For at eksportere alle dine aktive begivenheder, gøremål og journalindgange(uafhængig af hvilken ressource de tilhører) som en ny iCalendar- fil, vælges menupunktet Fil Eksportér iCalendar… For at eksportere samme data som en ny vCalendar- fil, vælges menupunktet Fil Eksportér vCalendar… Dialogen Gem som dukker op. Indtast den nye fils filnavn og steds for at afslutte eksporthandlingen.
To export all your active events, to-dos and journal entries(independent of to what resource they belong) as a new iCalendar file, choose the File Export iCalendar… menu item. To export the same data as a new vCalendar file choose the File Export vCalendar… menu item. The Save As dialog will pop up. Enter the file name and location for the new file to complete the export action.

How to use "samme data" in a Danish sentence

Dog giver app'en mulighed for at se en masse af de samme data som web platformen, man skal blot lede lidt efter dem.

Det bliver naturligvis værre ved spejling eller RAID5, da de samme data skal skrives på flere diske.

Visualisering - de samme data fortolkes som en visuel repræsentation af blodgennemstrømningsparametre.

Men de samme data kan opfanges af cyberkriminelle, statsorgisationer og ondsindede mennesker.

Alle vores kunder får nemlig adgang til de samme data som vi har, i deres egen SEO platform.

Og det er jo spild af tid for skolerne, at de indtaster den samme data om eleverne i flere systemer, fortæller Michael Andersen, som er chef for Multitest i TUR.

Hold styr på debitorordrer ved at give økonomi- og salgsafdelingen adgang til de samme data.

De samme data har alle adgang til via for eksempel hjemmesiden flightradar24.com.

Leveringstiden er ca. 5-7 dage, og den nye model har samme data som dem med 16, 32 og 64GB!

De to skærmbilleder viser blot de samme data på hver sine måde.

How to use "same data" in an English sentence

Same data always creates the same hash.

Same data size, better performance by far.

Typically within the same data center.

Same data errors in different data files.

It’s all just the same data bundle.

Can we retrieve the same data again?

The repeater sent same data back.

Consistency: All node see same data simultaneously.

I rcover the same data with Photorec.

compiler executables on the same data folders.