What is the translation of " SAME DATA " in Danish?

• de samme data
• de samme oplysninger

Examples of using Same data in English and their translations into Danish

Probably acting on the same data we got.
Nok baseret på samme data som os.

Please enter the same data as you have entered previously on NetBet.
Indtast venligst de samme data, som du har indtastet tidligere på NetBet.

Our laptops were receiving the same data stream, Rodney.
Vores computere modtog samme data, Rodney.

This note tries to explain why so different conclusions can be drawn from the same data.
Denne note søger at forklare, hvordan så forskellige konklusioner kan komme ud af de samme data.

Selling ideas uses the same data as selling shoes.
At sælge ideer bruger de samme data som sælger sko.

We provide you with better and faster results on the same data.
Vi giver dig bedre og hurtigere resultater på de samme data.

Table 12 shows the same data for employee representatives.
Tabel 12 viser de samme data for medarbejder repræsentanter.

Spyware allows a third party to access the same data as the user.
Spyware giver en tredjepart adgang til samme data som brugeren.

Tables 15 and 16 show the same data for more intense forms of involvement.
Tabel 15 og 16 viser samme data for mere intense former for inddragelse.

BoldChat 1st party cookie on the web site domain- stores same data as VisitorID.
BoldChat Førsteparts-cookie på webstedets domæne- opbevarer samme data som VisitorID gæst-id.

Gosh, you need to delete the same data one by one, so inconvenient and tired.
Gosh, skal du slette de samme data én efter én, så ubekvemme og træt.

Dp. setLength(0);- packet size is set to zero so as not to process the same data repeatedly.
Dp. setLength(0);- pakkestørrelse er sat til nul for ikke at behandle de samme data flere gange.

The war-room monitors will stream the same data over and over. But if you bypass the signal.
Omgås signalet, vises den samme data- Hvis? igen og igen.

The same data will be sent to the internet operator as if connecting to a laptop or internet PC.
De samme data vil blive sendt til internetoperatøren som om tilslutning til en bærbar pc eller internet pc.

Other people downloaded the same data last year.
Seksogtres andre downloadede den samme data sidste år.

You can get all the same data as saved on your old phone after the sync.
Du kan få alle de samme data som gemmes på din gamle telefon efter synkronisering.

As you can see, in the worst case, this can be pretty much the same data an ISP collects.
Som du kan se, kan dette i værste tilfælde være stort set det samme data som en internetudbyder indsamler.

Your new iPhone will have the same data with your old one when it is finished.
Din nye iPhone vil have de samme data med din gamle, når den er færdig.

Anyhow, it would be good if you use two 500GB hard disks to store copies of the same data.
Under alle omstændigheder ville det være godt, hvis du bruger to 500 GB harddiske til at gemme kopier af de samme data.

Table D.15 on page 152 gives the same data measured at EUA.
Tabel D.15 på side 166 giver de samme oplysninger målt i ERE.

The same data suggest that about 40% of the global natural gas production is happening in US and Russia.
De samme data viser, at cirka 40% af den globale naturgasproduktion finder sted i USA og Rusland.

It not only fit, it replotted that same data on a different graph.
Linjen passer ikke bare, den indtegnede også dataene igen på en anden graf.

On the same data base water balances can also be compiled for the main tributaries of the river Danube.
På grundlag af de samme data kan der også opstilles vandbalancer for de vigtigste bifloder til Donau.

It can be used only for people with the same data and the same rhesus.
Det kan kun bruges til personer med samme data og samme rhesus.

Selling ideas uses the same data as selling shoes. Consumerism enables the technologies of totalitarianism.
At sælge ideer bruger de samme data som sælger sko. Forbrugerisme gør det muligt for de teknologier, der er af totalitarisme.

This can be useful when you have, for example, multiple CD's with the same data which are all damaged.
Dette kan være nyttigt, når du har for eksempel flere CD'er med de samme data, som alle er beskadiget.

Day-to-day analysis can now contain the same data as monthly reports, even annual reports.
Daglige analyser kan nu indeholde de samme data som månedsrapporter, endda årsrapporter.

The idea is that you duplicate the MAC address of the“target machine” and then both machines receive the same data from the switch.
Ideen er, at du kopiere MAC-adressen på den“målmaskinen” og derefter begge maskiner får de samme data fra kontakten.

As far as possible, it is recommended to use the same data as those calculated by the national accounts.
Det anbefales så vidt muligt at bruge samme data som dem, der er beregnet med henblik på nationalregnskabet.

Save the last line parsed line when squid-analyzer is interrupted to avoid loading twice the same data after restarting.
Gem den sidste linje parset linje, når blæksprutte-analysator afbrydes for at undgå belastning to gange de samme data efter genstart.

How to use "same data" in an English sentence

Below you see the same data (i.e.

Facebook has the same data built in.

It’s pulling from the same data set.

The same data area is accessed here.

And the same data in table format.

Present the same data in different ways.

Never ask for the same data twice.

compiler executables on the same data folders.

Could that same data influence purchasing decisions?

Same data errors in different data files.

How to use "de samme oplysninger, de samme data" in a Danish sentence

I stedet for en frigørelsesattest kan du sende kopi af din ansættelsesaftale, hvis den indeholder de samme oplysninger som attesten.

Fordelen ved EDI systemer frem for faxen er, at der spares en del administrativt arbejde med genindtastning af de samme data i forskellige administrative systemer.

Herudover skal varslet indeholde de samme oplysninger som efter den tidligere bestemmelse i inddrivelsesbekendtgørelsens § 8, stk. 4.

Tip!: Hvis datakilden indeholder poster, der deler de samme oplysninger, og der er ti eller færre entydige værdier i kolonnen, kan du filtrere efter bestemte oplysninger.

De samme oplysninger, havde vejdirektoratet udbudt sig fra de italienske bydere - dog først efter, direktoratet havde tilkendegivet, at italienerne havde vundet udbuddet.

Vi skal ikke bede om de samme data igen.” ”Den offentlige sektor skal formå at dele indtastede data og vise dem til borgerne, når de logger på igen.

Visualisering - de samme data fortolkes som en visuel repræsentation af blodgennemstrømningsparametre.

Når man samler anamnesis, opdages de samme oplysninger som når man interviewer en patient med mistænkt mitralstenose (se ovenfor).

Uden cookies vil hjemmesiden glemme dine login-oplysninger, og levere en mindre tilfredsstillende brugeroplevelse, hvor du vil blive bedt om at indtaste de samme oplysninger flere gange.

For at logge ind på den nye app, skal du bruge de samme data (cpr.