What is the translation of " SENDE DIG " in English?

put you
sætte dig
få dig
gav dig
lagde dig
udsatte dig
bringe dig
sende dig
anbragte dig
putte dig
smide dig
ship you
skib , du
sende dig
mail you
mail du
post du
sende dig

Examples of using Sende dig in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg kan ikke sende dig.
I can't ship you.
Og sende dig, Hugh, i spjældet.
To jail. And send you, Hugh.
Jeg vil ikke sende dig i pleje.
I wouldn't put you in a foster home.
Sende dig et notat af dybe påskønnelse.
Sending you a note of deep appreciation.
Jeg kan sende dig tilbage.
I can send you back.
Sende dig tilbage er det sidste jeg vil.
Sending you back is the last thing I ever wanted to do.
Jeg kan sende dig filerne.
I can send you the files.
Sende dig på en opgave med det ansigt.
Sending you on an assignment with your face all busted up.
Og jeg bør sende dig i fængsel.
And I should send you to jail.
Sende dig på en opgave med det ansigt.- Hvilket?
Sending you on an assignment with your face all busted up.- What should?
Og vi kunne sende dig på college.
And we could put you through college.
Er sende dig de inficerede/ krypterede filer sikkert for os begge to?
Is sending you the infected/encrypted files safe for both of us?
Hvorfor skulle hun sende dig bort?
And why would she have sent you away?
Jeg kan sende dig ud i en kasse.
I can ship you out in a crate.
Vente. Hvorfor ville Felicity sende dig til Lian Yu?
Wait. Why would Felicity send you to lian yu?
Må jeg sende dig hendes showreel?
Can I send you her videobook?
Vente. Hvorfor ville Felicity sende dig til Lian Yu?
Why would Felicity send you to Lian Yu? Wait?
Jeg kan sende dig koordinaterne.
I can send you the coordinates.
Hvis det gør nogen forskel,de ville sende dig tilbage to Teheran.
If it makes any difference,some said ship you back to Tehran.
Jeg kan sende dig overalt i Amerika.
I can mail you anywhere in the US.
Hvis du er involveret i oprettelse eller indkøb af oversættes tekniske dokumentation og vil gerne deltage i denne udvikling,vil vi sende dig vores Hvidbog.
If you are involved in the creation or procurement of translated technical documentation and would like to participate in this development program,we will mail you our White Paper.
Jeg vil sende dig kærlighed og lys.
I will be sending you love and light.
Den brasilianske ville sende dig på hospitalet.
Brazilian would put you in the hospital.
Jeg kan sende dig til ethvert sted i verden.
I can send you anywhere in the world.
De vil trække din bil og sende dig en fradragsberettiget kvittering.
They will tow your car and mail you a tax deductible receipt.
Sende dig nytår ønsker, der er fuldt lastet med min kærlighed til dig..
Sending you new year wishes that are fully loaded with my love for you..
Den vrede vil sende dig på hospitalet.
That anger's gonna put you in the hospital.
Vi kan sende dig en båd direkte fra fabrikken i Florida.
We can ship you a boat directly from the factory in Florida.
Er det fyren der sende dig sider fra hans roman?
Is this the guy who sent you pages from his novel?
Jeg må sende dig hen på klinikken, hvis du ikke kommer til stuegang.
I'm gonna have to put you in the clinic if you miss rounds.
Results: 1663, Time: 0.0695

How to use "sende dig" in a Danish sentence

Trojan Generic_r.JXT kunne sende dig til nogle usikre websteder og reklamer, der ikke synes at være troværdig.
Nu kan du købe det på denne hjemmeside ved at klikke på linket for at sende dig til den officielle hjemmeside.
Du kan altid afmelde dig aliosmitb.se behandler dine person- og præferenceoplysninger for at kunne sende dig nyhedsbrevet.
Og din krop er 100% designet til at sende dig mod den vægt, som den har det aller bedst med.
Normann Copenhagen normann spejl Jeg vil gerne tilmeldes nyhedsbrevet Dine personlige data vil hjælpe os når vi skal sende dig vores nyhedsbrev.
Jeg ville bare sige, at jeg har læst dit indlæg med tårer i øjnene, og sende dig et kæmpe kram 29.
Derfor falder du i søvn, når du læser – Ekstra Bladet Derfor falder du i søvn, når du læser En god bog kan sende dig lige lukt mod drømmeland.
Hos Ora bestiller man en 6-retters menu, som er sammensat af årstidens råvarer, og som med sikkerhed vil sende dig på en madrejse udover det sædvanlige.
Samtidig godkender du, at vi behandler personoplysninger for at sende dig information omkring tilbud o.l..
Tilmelder dig vores nyhedsbrev, og vi vil sende dig vores eksklusive parfume kuponer.

How to use "send you, put you" in an English sentence

Ill send you the Points anyway!
Sometimes they send you the material.
They will send you texts, call you, send you pictures, etc.
Can I Send You More?, Can I Send You More?
We send you blessings from beyond and send you love.
It can send you to sleep or send you into battle.
However, human resources staffing doesn’t just send you employees-they send you consultants.
Don’t let anyone put you off.
He continued: "When I send you people, I send you burdens.
I'll send you I'll send you one, you're going to love it.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English