What is the translation of " SENDTE DIG " in English?

• sent you
• put you
• shipped you
• send you
• sent ya
• sending you
• brought you
• posted you
• texted you

Examples of using Sendte dig in Danish and their translations into English

Hvem sendte dig?
Who sent ya?

Sendte dig anonyme breve?
Send you anonymous notes?

Sheldon sendte dig.
Sheldon sent you.

Jeg sendte dig blomster, skat.
I send you flowers, babe.

Jeg hørte, at de sendte dig herned, men.
I heard they posted you down here, but.

De sendte dig hertil.
They posted you here.

Var det ikke dengang, den tyr sendte dig i koma?
Isn't that when that bull put you in a coma?

Hvem sendte dig hertil?
Who send you here?

Hvem kørte, så snart jeg sendte dig ind i bilen?
An5}Who takes off as soon as I put you in the car?

Eller sendte dig en e-mail?
Send you an e-mail?

Men jeg tror ikke på, at skæbnen sendte dig.
But I'm not convinced it was fate that brought you back.

Jeg sendte dig ud igen.
I put you back out there.

Var du ikke hel, da de sendte dig hjem?
Didn't they make you whole before they shipped you?

Og hun sendte dig alligevel.
And she sent you anyway.

Var du ikke hel, da de sendte dig hjem?
What, they didn't make you whole before they shipped you back?

Jeg sendte dig væk fra Max.
I sent you away from Max.

Ligesom motorcykeluheldet, der sendte dig på hospitalet?
Like your motorcycle accident that put you in the hospital for a month?

Jeg sendte dig fra fremtiden?
I sent you from the future?

Hvem ville passe din mor, hvis Kelly Flower sendte dig i fængsel?
Who would take care of your mother if Kelly Flower put you in jail?

Og han sendte dig ind efter dem?
And he sent you to get them?

Lå jeg allerede i en ligpose. Ønskede han mig død, De billeder, Bautista sendte dig.
Bautista, if he wanted me dead, you know, Those photos Bautista texted you… I would be in a body bag already.

Min søster sendte dig til mig.
My sister sent you to me.

Han sendte dig på afvænning tre gange.
He put you in rehab three times.

Don, fik du den flaske vin, jeg sendte dig for en måned siden?
Don. Did you get that bottle of wine I sent ya'bout a month ago?

Jeg sendte dig afsted… Hvad?
I sent you away. You what?

Det er mig. Jeg sendte dig lige en pakke.
Just messengered you a package./t's me.

Han sendte dig væk, og nu dukker du op uden porto på.
He shipped you away, and you show up.

Det er mig. Jeg sendte dig lige en pakke.
It's me. I just messengered you a package.

Han sendte dig væk, og nu dukker du op uden porto på.
Without the proper postage. He shipped you away, and you show up.

Du må undskylde, jeg sendte dig ned på kontoret. Ja, det har jeg.
Listen, I want to apologize for sending you to the principal's office. I did.

How to use "sendte dig" in a Danish sentence

Jeg sender her som jeg sendte dig i aftes, 19dec.

Sendte dig en mail - spændende hvad hun/I har i tankerne;-) tænker der er mange danske strikkere i udlandet, som kigger med via nettet;-)SletSvarKatrine/Små tanker22.

Dette er grunden til at vi sendte dig 30 kr tilbage og 50 kr tilbage dagen efter, altså 80 kr i alt.

Tak være dig og Gud, som sendte dig hid, mig og andre til Frelse!

Retter med karry Sendte dig en venlig tanke ved bordet!

Vi havde på et tidspunkt brug for anvisninger på en forhandler af Sort Norit, vi sendte dig en mail, og fik hurtigt et svar fra dig med de nødvendige informationer.

Kæreste Solvejg Hvor dejligt at Lis fik fat i dag og sendte dig forbi min blog 🙂 Ked af at høre du atter er syg og håber på du snart er i bedring igen.

Lad være med at læs dobbelttydigheder i hans e-mails eller sms'er - glem det fristende blik han sendte dig - lad være med at flirte.

Jeg sendte dig en tanke mens jeg sad på Starbucks både i Hamburg og i Heathrow Airport :) 19.

Nam-nam ;o) tak skal du have....har lige spist endnu en stikkelsbærlagkage, som var bedre end den første...sendte dig gerne et stykke..... 26.

How to use "sent you, put you" in an English sentence

sent you build what you reflected?

Muhammad, I’ll put you right through.

I've sent you both I've sent you both PM on the forum.

Sent you another donation- Great Mod!!

Danean, John sent you a prayer. 9 people sent you a hug.

I have sent you and scattered you and sent you afar.

David, I've sent you the email.

Sent you updated setup via pm.

I’ve sent you the .pdf version.

I’ve sent you both just now.