What is the translation of " SIN HANDLING " in English?

• his action
• his act

Examples of using Sin handling in Danish and their translations into English

Han skal bøde for sin handling.
He has to pay for what he did.

Den er kraftfuld i sin handling og giver dig en uforglemmelig afslapning, som varer i timevis.
It is powerful in its action and gives you an unforgettable relaxation that lasts for hours.

Der er ingen handling ligesom sin handling.
There is no action like His action.

Enhver skal vurdere sin handling og vil så kun have grund til stolthed i forhold til sig selv.
Each one should test their own actions. Then they can take pride in themselves alone without comparing themselves to someone else.

Senor Mardo Egg Bag blev brugt af Martin Lewis i sin handling.
The Senor Mardo Egg Bag was used by Martin Lewis in his act.

Da jeg bad ham forsvare sin handling, stod han der bare.
And when I asked him to defend his actions, he just stood there.

Klemmen låsearmen er meget smart, og jeg er fascineret af sin handling.
The clamps locking arm is very clever, and I am fascinated by its action.

Imidlertid meddelte englene profeten sin handling og kuren blev åbenbaret for ham.
However, the angels informed the Prophet of his action and the cure was revealed to him.

Den NGC fandt en lov vedtaget af Nevada lovgivende at retfærdiggøre sin handling.
The NGC found a law passed by the Nevada Legislature to justify its action.

En stærk bibelsk situation, hvor Jesus med sin handling symbolsk bliver Simon Peters discipel.
A strong biblical situation in which Jesus with his act symbolically becomes Simon Peters disciple.

Denne optisk transceiver feng shui kan kun bruges, hvis du virkelig tror på sin handling.
This optical reception feng shui can be used only if you truly believe in his action.

Hvem har brug for det- at stole på ham, omvender senere i sin handling, opbrugt fra skuffelse, skam, og selv smerte?
Who needs it- to trust him, repent and then in his act, exhausted with anger, shame, and even pain?

Feltet Unik ID kan nu redigeres manuelt ved at vælge GÃ ̧r redigerbar fra sin handling menu.
The Unique ID field can now be edited manually by choosing Make Editable from its action menu.

Medlemsstaten skal herefter underrette Kommissionen om sin handling og om grundene til sine beslutninger. 6.
The Member State will then inform the Commission of its action and the reason for its decisions. 6.

Ikke desto mindre var Kommissionen nødt til omhyggeligt at afveje alle mulige konsekvenser af sin handling.
The Commission had nevertheless to consider carefully all possible consequences of its action.

Endelig, i sin handling af magi, trolden vil fange den unikke mønt præget af tryllekunstner i hans hænder, han holder det op….
Finally, in his act of magic, the magician will grab the unique coin marked by the magician in his hands, he holds it up….

Handling af lægemidlet umiddelbart efter administration af formuleringen i næse begynder sin handling.
Action of the drug immediately after administration of the formulation in the nasal passages begins its action.

Da denne tilstand er endnu mere mørk end den, han ved sin handling forsøgte at flygte fra, bliver han hurtigt endnu mere ulykkelig.
Because this condition is even darker than the one that he, through his action, tried to escape from, he quickly becomes even more miserable.

Dette virker ved at vise en lille popup modal lige ved siden af knappen, beder brugeren om at bekræfte sin handling igen.
This works by showing a small popup modal right next to the button, asking the user to confirm his action once again.

Ifølge Lehavot har hans forældre 10% af sin handling, en ven har en anden 10% og Amir har de øvrige 80%- som han sælger nu op til 30.
According to Lehavot, his parents have 10% of his action, a friend has another 10%, and Amir has the other 80%-of which he is now selling up to 30.

Hvad er nyt i version 3.1.5: Feltet Unik ID kan nu redigeres manuelt ved at vælge Gør redigerbar fra sin handling menu.
What is new in version 3.1.5: The Unique ID field can now be edited manually by choosing Make Editable from its action menu.

Firmaet har imidlertid begrænset sin handling til den såkaldte"toporganisation" uden at indføre organisations mæssig ændring for manuelt arbejde.
However, up until now the company has limited its action to the so-called"top organization", compltely excluding organizational change for bluecollar work.

Pludselig blev Abu Lubabah jolted tilbage til virkeligheden og rædsel ramt af sin handling og råbte med et vers fra Koranen.
Suddenly, Abu Lubabah was jolted back to reality and horror stricken by his action and cried out with a verse from the Koran.

Så folk har svært ved at erkende sin skyld, og selv i deres egne øjne, forsøger de at retfærdiggøre sin handling.
So people find it difficult to admit his guilt, and even in their own eyes, they are trying to justify his actions.

Clenbuterol" er et lægemiddel, som ved sin handling er i stand til at udvide bronkiernes lumen og fortyndes den viskøse hemmelighed adskilt af dem, hvilket bidrager til udskillelsen.
Clenbuterol" is a medicinal product, which by its action is able to expand the lumen of the bronchi and dilute the viscous secret separated by them, contributing to its excretion.

Eller soning mad til trængende personer ellersvarende til, at der i fastende, så han kan smage vægten af belønning af sin handling.
Or expiation food for needy persons or the equivalent of that in fasting, so that he may taste the weight of the recompense of his action.

Ifølge Lehavot har hans forældre 10% af sin handling, en ven har en anden 10% og Amir har de øvrige 80%-som han sælger nu op til 30%. Lehavot øjeblikket sidder i 2. plads bag chip-leader JC Tran.
According to Lehavot, his parents have 10% of his action, a friend has another 10%, and Amir has the other 80%--of which he is now selling up to 30%. Lehavot currently sits in 2nd place behind chip-leader JC Tran.

Herman(PPE).(FR) Fru formand, jeg vil gerne lykønske kommissær Bangemann for den vedholdenhed og klarhed, hvormed han forfølger sin handling.
Herman(PPE).-(FR) Madam President, I would like to congratulate Commissioner Bangemann for the steadfastness and clarity of his action.

Rådet har koordineret sin handling med de andre internationale organisationers og har fuldt ud støttet koordineringsindsatsen fra den personlige repræsentant for den fungerende formand for OSCE, hr. Vranitzky.
The Council coordinated its action with that of other international organizations and fully supported the coordination efforts of the personal representative of the President-in-Office of the OSCE, Mr Vranitzky.

Herudover vil jeg nævne, at Frankrig har besluttet at sælge et Mistral-krigsskib til Rusland. Vi mener, at landet kommer til at fortryde sin handling inderligt.
Ceterum censeo, France has decided to sell a Mistral class warship to Russia; we believe that it will sincerely regret its action.

How to use "sin handling" in a Danish sentence

Håber knægten tænker lidt over sin handling, så han undgår, at rode sig ud i den slags i fremtiden.

Er et menneske, der betaler for sin handling med sit eget liv, ondt?

Ikke det mindste ked af sin handling lænede Sean sig ind over Lori og ham i et dybt kys.

Tværtimod bliver man oplyst om sin handling og dens konsekvenser.

Arbejdet analyserede også signaleringsveje, gennem hvilke forbindelse S14 udøver sin handling.

Hun stoppede i sin handling da han spurgte til hvordan hun havde det.

Desuden er bikaraktererne også virkelig sjove, og giver god humor blandet ind i historien samme tid med, at den stadigvæk er seriøs i sin handling.

Warszawapagtens reaktioner97) Sovjetunionen fik i det store og hele støtte i sin handling af de øvrige Warszawapagtlande.

Derved tvinger han David til at se på sig selv og sin handling udefra.

Efter kampen forklarede Bonucci sin handling. - Han sagde noget på engelsk, så jeg har ingen idé om, hvad det var.

How to use "his act, his action" in an English sentence

His act is clever, funny and brilliant.

What could his action lead to?

His action brought him national fame.

Have you seen his act live?

Smitherman thought that his act was.

His action had the desired effect.

His act alone can constitute such evidence.

His action takes about three months.

His act transcends demographics and niches.

Tony sure does have his act together.