What is the translation of " SKYLDTE DIG " in English?

• owed you
• owe you

Examples of using Skyldte dig in Danish and their translations into English

Han skyldte dig.
He owed you.

Jeg tænkte, jeg skyldte dig.
I figured I owe you.

Dave skyldte dig.
Dave owed you.

Han sendte mig fordi han skyldte dig.
He sent me because he owed you.

Jeg skyldte dig en.
I owe you one.

Han sagde, han skyldte dig.
Said he owed you.

Jeg skyldte dig mere.
I owed you more.

Det var den, jeg skyldte dig.
Well, this counts as the one I owe you.

Jeg skyldte dig alt.
I owed you everything.

Jeg ved ikke med dem, men jeg skyldte dig en.
I don't know about them, but I owe you one.

Jeg skyldte dig fordel.
I owed you the favor.

Du sagde, at han bare skyldte dig penge.
You said that he just owed you money.

Han skyldte dig dit liv.
He owed you his life.

Men min sponsor sagde, at jeg skyldte dig en undskyldning.
But my sponsor says that I'm the one that owes you the apology.

Han skyldte dig sit liv.
He owed you his life.

Nå ja, jeg skyldte dig det.
Ah, yes, I owed you.

Jeg skyldte dig en forklaring, makker.
I owe you this explanation, pal.

Jeg tænkte, jeg skyldte dig en snak.
I thought I owed you a talk.

Han skyldte dig millioner.
He owed you millions.

Du vidste, de skyldte dig det.
You knew they owed you.

Jeg skyldte dig tjenesten.
I owed you the favor.

Lignede ikke en, som skyldte dig en tjeneste.
Didn't look like someone who owed you a favor.

Jeg skyldte dig aldrig noget.
I never owed you anything.

Som om vi skyldte dig noget.
As if we owed you something.

Jeg skyldte dig en undskyldning.
I thought I owed you an apology.

Jeg følte, jeg skyldte dig en forklaring.
I have been meaning to tell you. I feel like I owe you an explanation.

Jeg skyldte dig ikke at svare.
I didn't think I owed you an answer.

Jeg ville sige, jeg skyldte dig en, men du skylder mig 20.
I would say I owe you one, but you owe me 20.

Jeg skyldte dig alt.
Everything I… I did, I owed it to you.

Selv om jeg skyldte dig det i overflod.
Although, surely I owed you that.

How to use "skyldte dig" in a Danish sentence

Vi synes vi skyldte dig et hurtigt svar, det må du meget undskylde.

Du skyldte dig ind på jeres soveværelse og skiftede tøj.

Desuden får du eventuel løn, som din arbejdsgiver allerede inden konkursen skyldte dig.

Det "nye" Riffeljagt.com Sider (5) « Forrige 1 2 3 4 5 Det er det same hvis han skyldte dig penge!

Så jeg følte at jeg skyldte dig at sige hvem/hvad jeg er.

For 5.000 år siden kunne templerne i Mesopotamien skabe penge ved at skrive på en lertavle, at de skyldte dig 10 kg.

Jeg ved som sagt ikke om det stadig er relevant for dig, men jeg skyldte dig et svar, så det har du nu fået.

Som det mindste burde de sikre sig, at I forstod konsekvenserne, og at det burde suppleres med en samejeoverenskomst og et gældsbrev, hvorefter hun skyldte dig 400.000 kr.

Men jeg syntes lige, at jeg skyldte dig en fuld forståelse for den helte korrekte anvendelse.

Unge Ulv kastede kniven bort. - Jeg skyldte dig mit liv.

How to use "owed you, owe you" in an English sentence

The driver owed you a duty of care.

The world doesn’t owe you anything, others don’t owe you anything.

Claim whatever is owed you later on.

I owe you a lot, I owe you my life.

Felt like I owed you the truth.

Does Your Brand Owe You Money?

I cannot owe you more, for I owe you everything already.

Suppose your brother or sister owed you $500.

The product manufacturer owed you a duty.

I’ve owed you a post for awhile.