What is the translation of " SOFTWARE-INDUSTRIEN " in English?

• software industry

Examples of using Software-industrien in Danish and their translations into English

Sandsynligvis dine data, hvis du er i software-industrien.
Probably your data if you're in the software industry.

Det drejer sig jo ikke om software-industrien, om Microsoft mod europæiske virksomheder.
It is not about the software industry, about Microsoft versus European companies.

Denne prisvindende program er betroet af pionererne inden for software-industrien.
This award winning application is trusted by pioneers of the software industry.

Hovedformålet med foreningen er at udvikle software-industrien som en væsentlig del af den bulgarske økonomi.
The main goal of the Association is to establish the software industry as an essential part of the Bulgarian economy.

Denne filosofi har skabt produkter, der ødelægger kundens tro på software-industrien.
This philosophy has spawned products that are destroying the customer's belief in the software industry.

Det er mere et overblik over centrale aktører i dating software-industrien og nogle indsigt på tanken om at bygge en dating site med en off-the-shelf-platformen.
It's more of an overview of key players in dating software industry and some insights on the idea of building a dating site with an off-the-shelf platform.

Fremkomsten af Shellshock bug kaster mere lys ind på de særlige forhold i software-industrien.
The emergence of Shellshock bug sheds more light onto the peculiarities of the software industry.

SVCD er udviklet af Kina Optagelse Standards Committee for at øge uafhængigheden af Kinas software-industrien såvel som til at reducere omkostningerne ved DVD og dens licensafgift osv.
SVCD is developed by China Recording Standards Committee to enhance the independence of China's software industry as well as to reduce the cost of DVD and its license fee, etc.

Remo MERE dragt er designet og udviklet af tekniske fagfolk, der har mange års erfaring i software-industrien.
Remo MORE suit is designed and developed by technical professionals, who are having years of experience in software industry.

Manifestet blev udviklet af en gruppe fjorten ledende personer i software-industrien, og afspejler deres oplevelse af, hvad der nærmer sig gøre og ikke arbejde for udvikling af software.
The Manifesto was developed by a group fourteen leading figures in the software industry, and reflects their experience of what approaches do and do not work for software development.

Som vi ser CNR understøttet på flere distributioner dette kunne være enorme for større software-industrien støtte til linux.
As we see CNR supported on more distributions this could be HUGE for greater software industry support for linux.

SVCD er udviklet af Kina Optagelse Standards Committee for at øge uafhængigheden af Kinas software-industrien såvel som til at reducere omkostningerne ved DVD og dens licensafgift osv. SVCD har også sine fordele i forhold til DVD, såsom bedre tilbud, lettere fremstillet på basis af VCD, mere egnet til fælles tv samt bredere kilde til programmet.
SVCD is developed by China Recording Standards Committee to enhance the independence of China's software industry as well as to reduce the cost of DVD and its license fee, etc. svcd also has its advantages over DVD, such as better offer, more easily manufactured on the basis of VCD, more suitable for common television as well as wider source of program.

Jeg håber at noget af hans store erfaring med software- udvikling og software-industrien er smittet af på denne bog.
I hope that some of his long experience with both software development and the software industry rubbed off on this book.

I en sådan uundgåelig situation kan man gøre brug af de mest dygtige Remo mere software for at forbedre NTFS kørehastighed. Remo MERE dragt er designet og udviklet af tekniske fagfolk, der har mange års erfaring i software-industrien.
In such inevitable situation, one can make use of the most proficient Remo MORE software in order to improve NTFS drive speed. Remo MORE suit is designed and developed by technical professionals, who are having years of experience in software industry.

Tidligere var det svært at reparere beskadigede MOV filer, men med udviklingen i software-industrien, er det ikke en vanskelig opgave.
Earlier it was tough to repair corrupted MOV files but with developments in the software industry, it is not a difficult task.

Som eksempel kan nævnes et projekt, der går ud på at få SMV'erne i bioteknologisektoren i landene i Sydeuropa til at øge deres investeringer gennem udvikling af uddannelse og evalueringssystemer i pilotvirksomheder, og et projekt, der skal lette indførelsen af ny teknologi i SMV'er i software-industrien.
By way of example, one project envisages increasing investment by SMEs within the biotechnology sector in the countries of southern Europe, by developing training and evaluation systems in pilot enterprises; while another project is facilitating the implementation of new technologies in SMEs in the software industry.

Bulgarsk Association of Software selskaber(BASSCOM) Hovedformålet med foreningen er at udvikle software-industrien som en væsentlig del af den bulgarske økonomi.
Bulgarian Association of Software Companies(BASSCOM) The main goal of the Association is to establish the software industry as an essential part of the Bulgarian economy.

Lars, grundlægger og den person, der tegner virksomheden, har arbejdet som teknisk entreprenør inden for online software-industrien siden 1998.
Lars, founder and the one behind the company idea, has been a technical entrepreneur within the online software industry since 1998.

Du skal dog ikke gå i panik! Tidligere var det svært at reparere beskadigede MOV filer, men med udviklingen i software-industrien, er det ikke en vanskelig opgave.
However, don't panic!!! Earlier it was tough to repair corrupted MOV files but with developments in the software industry, it is not a difficult task.

CyberCafePro er et gratis software til internet caffe fyldt med kraftfulde funktioner, der har formet internet cafe software-industrien siden 1999.
CyberCafePro is a free software for internet caffe loaded with powerful features that have shaped the internet cafe software industry since 1999.

Du er altid nye udfordringer mod og altid har mulighed for at uddanne sig og udvikle, fordi software-industrien er meget bevægende.
You are always facing new challenges and has always the chance to educate yourself and to develop, because the software industry is very moving.