Examples of using Softwarens in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lad os nu se… Softwarens tilstand.
Let's see… Diagnostics on the software.Softwarens hovedvindue er lille til et så kraftigt program.
Det kan kompromittere softwarens funktionsdygtighed.
These may compromise Softwarens hovedvindue er lille til sådan et kraftfuldt program.
The software's main window is small for such a powerful program.Indbygget i batch konvertering funktion øger softwarens ydeevne.
Built-in batch conversion feature increases software's performance.Lad os se softwarens vigtigste funktioner.
Let us see the software's main features.Indstil din favorit DNS eller vælg en fra softwarens DNS database.
Set your favorite DNS or select one from the software's DNS Database.Softwarens blok/flise-struktur gør det enkelt og nemt at bruge.
Således få det og undersøge softwarens muligheder før du køber det.
Softwarens arkitektur mangler, er eksistensen af en ligeværdig dialogpartner.
What lacks in the software architecture is the very existence of an equal dialogue partner.Se MediaWiki history for at lære mere om softwarens historie. Kontakt.
For more about the software history see MediaWiki history. Contact.Registrering(1) Softwarens basisfunktioner kan anvendes uden registrering.
De vil vide, hvad de skal gøre næste ved at følge softwarens drift guide.
They will know what to do next by following the software's operation guide.Den er, sammen med softwarens serienummer nødvendig til aktiveringen.
It is required for activation along with Idag er'patent trolls' blevet mest almindelige i softwarens problemfyldte verden.
Now patent trolls are most common back in that troubled realm of software.På denne måde kan softwarens funktionalitet blive dømt i gratis prøveversion.
In this way, functionality of the software can be judged in free trial version.Åbenhed er især vigtig, hvis dataindsamling ikke er en af softwarens åbenbare funktioner.
Disclosure is especially important if data collection is a non-obvious feature of the software.Denne side indeholder tekst til softwarens sprog-interface og er skrivebeskyttet for at forhindre misbrug.
This page provides interface text for the software, and is protected to prevent abuse.Brugere kan også nyde muligheden for at tjene op til$ 50.000, der deltager i softwarens distribution.
Users may also enjoy the opportunity to earn up to $50,000 participating in the software's distribution.DDJ-RZ controller spejle softwarens layout netop, at aktivere intuitive og kreative forestillinger.
The DDJ-RZ controller mirrors the software's layout precisely, enabling intuitive and creative performances.Først når denne viden er overført ogpermanent vedligeholdt kan softwarens potentiale udfolde sig.
Only when this knowledge is initially provided andpermanently kept alive can the software's potential unfold.Da jeg tjekkede softwarens interne tidskode for at se hvornår han slukkede, er det det samme i hver bil.
When I checked the software's internal time stamp to see when he turned it off, it's the same on every car.Der beregnes PASunits for de funktioner, der anvendes i projektet,og de trækkes fra softwarens pointkonto.
PASunits for the functions used within the project are calculated andthen debited from the software's points account.Da jeg tjekkede softwarens interne tidskode for at se hvornår han slukkede, er det det samme i hver bil.
To see when he turned it off, it's the same on every car-- When I checked the software's internal time stamp.Før selv køber den software, du kan se dine gendannede data med henblik på at vurdere softwarens evne.
Before even purchasing the software you can preview your recovered data in order to evaluate the software's capability.Vores golf softwarens revolutionerende shot-by-shot og forbedret adgang scorecard giver fuldstændig sporing af hver….
Our golf software's revolutionary shot-by-shot and enhanced scorecard entry allows complete tracking of every….Du kan downloades musik fra hjemmesider med softwarens Podcatcher funktion og direkte gemmes MediaMonkey mappe.
You can downloaded music from websites with software's Podcatcher function and directly saved to MediaMonkey directory.Vælg fanebladet af Genoprette fra iTunes Backup fil under“Gendanne” der på toppen af softwarens vigtigste interface.
Choose the tab of Recover from iTunes Backup Fileunder“Recover” which on the top of the software's main interface.Mens der var mange softwarens og endda apps derude, som påstod, at de kunne omgå WhatsApp sikkerhed, few ever really did.
While there were many software's and even apps out there which claimed they could bypass WhatsApp security, few ever really did.FSFE ønsker at være den stemme, som taler computerbrugernes sag, ogønsker at overdrage kontrollen over softwarens fremtid til alle og enhver.
FSFE wants to voice the interests of computer users, andto hand control of software's future to everybody.
