What is the translation of " STAMMEDE " in English?

• originated
• came
• stemmed
• was derived
• stuttered
• hailed
• stammered
• descended
• emanated
• dated

Examples of using Stammede in Danish and their translations into English

Du stammede stadig lidt.
You still stammered on the.

Men kun fordi De stammede.
But only because you stammered.

Det stammede fra din bord.
It originated from your station.

Jeg var på udkig," stammede han.
I was looking," he stammered.

Hu får stammede fra mongolske får.
Hu sheep originated from Mongolian sheep.

Jeg vidste ikke, hvor det stammede fra.
And I never knew where it came from.

Du stammede, og din accent ændrede sig.
You stuttered and your accent changed.

Hvis våbnet stammede derfra.
If the weapon originated from there.

Den stammede fra Frankrig tilbage i 1902-1904.
It came from France back in 1902, 1904.

Hans jødiske familie stammede fra Portugal.
His Jewish family came from Portugal.

Pollen stammede fra sidste halvdel af MIS 13.
Pollen originated from second half of MIS 13.

Okay, opringningen stammede derovre fra.
All right. The call originated from over there.

Men du ved egentlig ikke, hvorfor han stammede.
But you don't really know why he stuttered.

Vampyrismen stammede fra heksenes magi.
Vampirism originated from the magic of witches.

Gør 2 Burgere 4 portobello svampe, stammede og.
Makes 2 Burgers 4 portobello mushrooms, stemmed and….

Portobello svampe, stammede og venstre hele.
Portobello mushrooms, stemmed and left whole.

Giver 2 Burgere 4 portobello svampe, stammede og.
Makes 2 Burgers 4 portobello mushrooms, stemmed and….

Deep, raslende lyde stammede fra hans mund.
Deep, rattling sounds emanated from his mouth.

Det er, som om du fik hjerneblødning og så stammede du.
It's like you had a stroke, and then you stuttered.

Jeg troede, det stammede fra buddhisterne.
I always thought it came from Buddhist temples.

Min mor, min bror og hans datter stammede også.
My mother, my brother and his daughter also stuttered.

Bombeplan stammede herfra, så er det jo aldrig sket.
Gunpowder plot originated here, then it didn't happen.

Omkring halvdelen af det stykke omkostninger stammede fra fremdriftssystemet.
About one half of the piece cost came from the propulsion system.

Erik Lam stammede på mødrenes side fra Svend Estridsen.
Erik Lam came at his mothers side from Svend Estridsen.

Johannes a Lasco, på polsk Jan Laski, stammede fra en rig polsk adelsfamilie.
John a Lasco, Jan Łaski in Polish, descended from wealthy Polish nobility.

Hun stammede fra mafiaens kongelige, om jeg så må sige.
She came from mob royalty, if you want to call it that.

Emei Maofeng grøn te stammede i sichuan provinsen, Kina.
Emei Maofeng green tea originated in sichuan province, China.

Puri stammede fra Sydindien og er en fastfood til det malaysiske samfund.
Puri was derived from South India, and is a staple food for the malayalam community.

Vatpinde De farer af plast stammede vatpinde har længe været anerkendt.
Cotton buds The hazards of plastic stemmed cotton buds have long been recognised.

Noget lignende gjaldt nationalsocialisterne. De fleste af dem stammede fra kristne hjem.
Something similar was true for National Socialism. Most of them came from Christian homes.

How to use "stammede" in a Danish sentence

Han stammede fra en lille by på Nildeltaet, og så ingeniøruddannelsen som den gyldne chance for at redde sig en bedre tilværelse.

Thi vel stammede stadens tilværelse som sådan fra en langt ældre tid, bythingets udskillelse fra heredet, bymændenes lag osv.

Jeg havde oplevelsen af, at børnene var meget frustrerede over situationen og at denne frustration stammede fra det, deres mor fortalte til dem.

I bunden af dalen lå en sø, som var forbundet med en masse små åer der stammede fra sneet på bjergene.

Lilla-stammede Angleica kan funktionen lilla stængler, men dens blomstre er hvide, dukker op i klynger så bred som 10 inches.

Senere fandt man store forhindringer og kommer med bliver mere karakteristiske, bliver indhold, der stammede fra at stille diagnosen.

Tilladelse kunne dog ikke gives, da de stammede fra tyske lastbiler, der var indsat til reparation på et værksted.

Ikke mærkeligt at folk hvert år dør til Qlimaks i Holland, tænkte hun, mens hun hostede og stammede grebet om skjorten som hun holdt fast i.

Kommentaren var venligt ment, og stammede vel fra den del af ham som ikke kun tænkende på sig selv.

Andre stammede fra den avlsten af ler, der havde beskyttet blæsebælgens munding.

How to use "came, stemmed, originated" in an English sentence

Where all that money came from?

His “no” came quick and fast.

The idea stemmed from two issues.

Holds both stemmed and stemless glassware.

This report originated from Bron Studios.

Cosimo’s power stemmed from his inheritance.

That's where the problem stemmed from.

Also, our beans finally came up!

Pure, natural cosmetics, originated from Rhodes!

The county originated from Wilkinson County.