Examples of using Dated in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We have dated.
Dated and signed.
Everything's dated.
Alt er dateret.You dated a murderer?!
Signed and dated.
Underskrevet og dateret.
People also translate
Dated two years ago.
Dateret for to år siden.This is very dated.
Ramona dated twins?
That's a little dated.
Signed, dated, done.
Underskrevet, dateret, færdig.That's a little dated.
Den der er lidt forældet.I dated your friend Carmen!
Jeg datede din ven Carmen!Room was VERY dated.
Værelset var meget umoderne.Ruby and I dated for a week.
Ruby og jeg datede i en uge.I know. They're so dated.
Ja, det er totalt umoderne.It's dated April 4th, 1985.
Den er dateret"4. April, 1985.It's based on dated research.
Den bygger på forældet viden.It's dated 15 September. Matool.
Det er dateret 15. Matool.She knows she's been dated.
It's dated six years ago.
Det er dateret for seks år siden.Central location, but dated.
Central beliggenhed, men umoderne.So we dated another two months.
Så vi datede i to måneder mere.Bold face, underlined, like, dated.
Fed font, understreget date.We dated in the nineties. Jareau?
Vi datede i 1990'erne.- Jareau?Cons: The facilities were dated.
Ulemper: Faciliteterne var umoderne.Taylor even dated their daughter.
Taylor datede endda deres datter.Dated Rose McGowan. Shock-rocker.
Forget it. I dated your older sister.
Just some guys that I have dated.
Bare nogle fyre, jeg har været kæreste med.She dated that guy for three years.
Ham var hun kærester med i tre år.
