What is the translation of " CAN BE DATED " in Danish?

• kan dateres

Examples of using Can be dated in English and their translations into Danish

The chateau can be dated back to 1598.
Domænet kan dateres tilbage til 1598.

The enamelled mounting with green stones can be dated to c.
Den emaljerede guldfatning med grønne stene kan dateres til o.

The others can be dated to 1795 and 1795-96.
Resten kan dateres til 1795, ca.

These different styles can be divided into groups, which can be dated with relative precision.
Disse forskellige stile kan opdeles i grupper, der kan dateres forholdsvist nøjagtigt.

The theatre can be dated back as far as 1913 and is very significant in the history of the city.
Teatret kan dateres tilbage så vidt 1913 og er meget betydelig i byens historie.

Nearly all of them are silver and can be dated to the 8th-10th century.
Stort set alle af sølv, der kan dateres til det 8. -10. århundrede.

Its history can be dated to the 11th century when it was fully constructed with pointed windows and spires.
Dens historie kan dateres til 1100-tallet, da det blev fuldt bygget med spidse windows og spir.

The earliest finding of trilobite fossils can be dated to the early Cambrian 526 million years ago.
Det ældste fund af trilobit forsteninger kan dateres til tidlig Kambrium for 526 millioner år siden.

Almuñecar Almuñecar is one of the oldest cities in the Spanish Mediterranean and can be dated back to 1500 BC.
Almunecar Almunecar er en af de ældste byer ved den spanske middelhavskyst og kan dateres tilbage til 1500 f.

Chinatown in Saigon can be dated back to the year of 1778.
Chinatown i Saigon kan dateres tilbage til år af 1778.

The close ties between the two royal families, which descend from the House of Glücksborg, can be dated back to 1863.
Den tætte forbindelse mellem de to kongelige familier, der nedstammer fra den glücksborgske linje, kan dateres tilbage til år 1863.

Each finding of pollen can be dated using the carbon-14 method or similar.
De enkelte fund af pollen kan tidsfæstes ved hjælp af kulstof-14 metoden eller lignende.

The Arnamagnæan Collection is a compilation of manuscripts that can be dated back to the Middle Ages.
Den Arnamagnæanske Samling er en samling af håndskrifter, der kan dateres tilbage til middelalderen.

The curved sword from Rørby can be dated to the time around 1600 BC, and the ship image is thus one of the oldest known.
Krumsværdet fra Rørby kan dateres til tiden omkring 1600 f.Kr., og dermed er skibsbilledet et af de ældst kendte.

Using these changes in the design archaeologists can divide them into six dagger types that can be dated relatively narrowly.
Ved hjælp af disse ændringer i udformningen kan arkæologerne inddele dem i seks typer, der kan dateres forholdsvist snævert.

The curved sword from Rørby can be dated to around 1.600 BC, and thus it is one of the oldest known images of ships.
Krumsværdet fra Rørby kan dateres til tiden omkring 1.600 f.Kr. og det er dermed et af de ældst kendte billeder af skibe.

Other bottles have been found in the Iranian city of Nishapur in archeological strata that can be dated to the 9th-10th century.
Andre flasker er fundet i den iranske by Nishapur, i arkæologiske lag, der kan dateres til det 9. -10. århundrede.

A big crater on the Yucatan Peninsula in Central America can be dated to 65 million years ago, and it is believed to be the place of impact.
Et stort krater på Yucatán halvøen i Mellem-amerika kan dateres til for 65 millioner år siden, og det antages at være nedslags-stedet.

Other bowls in a related technique and with related motifs have been excavated in Nishapur in a layer that can be dated to the 10th century, but it is uncertain where the bowls were made.
Andre teknisk og motivmæssigt beslægtede skåle er blevet udgravet i Nishapur i et lag, der kan dateres til det 10. århundrede, men det er usikkert, hvor skålene er blevet fremstillet.

The oldest traces of urban development around Copenhagen can be dated back to the year 700, and consist of vestiges of boats found at‘Gammel Strand' and‘Kongens Nytorv.
De ældste spor af bydannelse omkring København kan dateres tilbage til omkring år 700, og består af forskellige rester fra bådebroer fundet ved Gammel strand og Kongens Nytorv.

Jesch identifies 967 stanzas or half-stanzas that can be dated with reasonable certainty to the period 950-1110.
Jesch identificerer 967 strofer eller halvstrofer, som med rimelig sikkerhed kan dateres til perioden 950-1110.

There is also an evidence that a form of craps can be dated back to the time of the Holy Roman Empire.
Der er også et bevis på, at en form for craps kan dateres tilbage til tidspunktet for den Hellige Romerske Rige.

FROM HAFN TO CPH The oldest traces of urban development around Copenhagen can be dated back to the year 700, and consist of vestiges of boats found at'Gammel Strand' and'Kongens Nytorv.
FRA HAFN TIL KBH De ældste spor af bydannelse omkring København kan dateres tilbage til omkring år 700, og består af forskellige rester fra bådebroer fundet ved Gammel strand og Kongens Nytorv.

Almuñecar is one of the oldest cities in the Spanish Mediterranean and can be dated back to 1500 BC. As with other places along the coast you find ruins from the Arab and Romanesque periods.
Almunecar er en af de ældste byer ved den spanske middelhavskyst og kan dateres tilbage til 1500 f. Kr. Som andre steder langs med kysten, finder man ruiner fra de arabiske og romanske perioder.

They sacrificed objects could be dated to 600 AD.
De ofrede genstande kunne dateres til 600 e. Kr.

That you could be dating a lot more if you played up those cheekbones.
At du kunne date mere, hvis fremhævede dine kindben.

That you could be dating more if you played up the cheekbones in your online profile pictures.
At du kunne date mere, hvis fremhævede dine kindben.

I could be dating, mister.
Jeg kunne date alt det jeg ville.

She could be dating an alien.
Måske dater hun et rumvæsen.

I could be dating a whole big deal. Trust me.
Jeg kunne date alt det jeg ville. Tro mig.

How to use "can be dated" in an English sentence

The title can be dated to the scriptures.

Plant materials can be dated with radiocarbon dating.

Terrazzo can be dated back to 16th century Venice.

The work can be dated to the artist's maturity.

Psychology can be dated back to the ancient civilizations.

Our painting can be dated to the early 1650´s.

The oldest parts can be dated to c. 1150-1250.

This beautiful mirror can be dated in the 1950s.

The netting can be dated back to 8300 BC.

Options which can be dated should also be stopped.

How to use "kan dateres" in a Danish sentence

Stiftelsen af butikken kan dateres mere end 20 år tilbage i tiden.

Et andet must - besøg sted i Verona er det arkæologiske Museum, som rummer smukke samling af artefakter, der kan dateres tilbage til oldtiden.

Offerhandlinger i moserne, som kan dateres til jernalderen, er et kendt fænomen.

Familien Dornier kan dateres tilbage til det 13. århundrede, og op gennem historien har de være mest kendt som flyproducenter.

Lotte Malmgren, COOP Vingården SPIER, beliggende i byen Stellenbosch ikke langt fra Cape Town, kan dateres tilbage til 1692.

Meget ulig sine kollegaer andre thorens i Alperne er Val d'Isèr en meget hyggelig lille bjergby, der kan dateres thorens tilbage til tallet.

Stedet kan dateres tilbage til det 16. århundrede.

Vestermølle kan dateres helt tilbage til 1500-tallet.

I Da Nang besøger I Cham museet, som huser den fineste samling af Champa skulpturer, hvoraf nogle kan dateres tilbage til det 7. århundrede.

Gardehusarregimentets historie kan dateres helt tilbage til 1614, hvor Kong Christian IV etablerede Det Sjællandske Livregiment, som er Gardehusarregimentets stamregiment.