Examples of using Can be dated in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
That can be dated.
The beginning of violin making in Sweden can be dated around 1650.
Fiolbyggandet i Sverige kan dateras från ungefär år 1650 och framåt.Can be dated from such a lunar eclipse, is defeated.
Kan dateras från en sådan lunar förmörkelse, besegras.One clear turning point can be dated to February 16.
En påfallande omsvängning kan dateras till 16 februari 07.Its history can be dated to the 11th century when it was fully constructed with pointed windows and spires.
Dess historia kan dateras till 1000-talet när det byggdes fullt med spetsiga windows och spiror.Göksholm's oldest parts can be dated to the 13th century.
Göksholms äldsta delar har kunnat dateras till 1200-talet.Eclipses are significant for historians as they are normally well reported and can be dated precisely.
Förmörkelser är viktiga för historiker eftersom de normalt rapporteras väl och kan dateras exakt.Chinatown in Saigon can be dated back to the year of 1778.
Chinatown i Saigon kan dateras tillbaka till år 1778.The statue, which is a Roman copy of an original attributed to the Greek sculptor Leochares, can be dated to the first century AD.
Statyetten som är en romersk kopia av ett original attribuerat till den grekiske skulptören Leochares, kan dateras till det första århundradet efter Kristus.The Copper Complex can be dated as far back as 6,000 years.
Den första bebyggelsen vid åstranden kan dateras till åtminstone 6 000 år tillbaka.translated from the Greek; in fact, several fragments of this Greek version have been preserved, and can be dated to about 200 AD.
i själva verket har flera fragment av denna grekiska versionen har bevarats, och kan dateras till ca 200 e. Kr.The oldest parts of the castle can be dated back to the 12th century.
Riksarkivets äldsta anor kan följas tillbaka till 1200-talet.While few of his works can be dated precisely, he does use many of the non-imitative,
Medan några av hans verk kan dateras exakt, använde han många icke-imiterande,This means that this entire costume can be dated to late 19th century.
Detta innebär att hela denna dräkt kan dateras till sent 1800-tal.The sculpture, which can be dated 1-50 AD, is based on a model known since the third century BC.
Skulpturen som kan dateras till mellan 1-50 efter Kristus, bygger på en förebild som är känd sedan 300-talet före Kristus.Modern excavations have shown that human presence on the island can be dated to the Neolithic and the Bronze Age.
Moderna utgrävningar har visat på mänsklig närvaro som kan dateras till neolitikum och bronsåldern.Specification sheet can be dated and should only be considered as a general information.
Specifikationsblad kan dateras och bör endast betraktas som en allmän information.vibrational spectroscopy can be dated back to the work done by Shen et al.
vibrations spektroskopi kan dateras tillbaka till det arbete som gjorts av Shen et al.Specimens of the script, which can be dated in the seventh century,
Exemplar av manuset, som kan dateras i det sjunde århundradet,Among his many letters there is none that can be dated certainly as belonging to this second exile.
Bland hans många brev det finns ingen som kan dateras säkert tillhöra denna andra exil.But actually the first documented inline skates can be dated back to the 1800th century in London where John Joseph Merlin used them as a publicity stunt for the opening of his museum.
Men de första dokumenterade inlines kan dateras tillbaka till 1700-talet i London, där John Joseph Merlin använde dem som ett PR-trick för dess museum öppning.There is also an evidence that a form of craps can be dated back to the time of the Holy Roman Empire.
Det finns också ett bevis för att en form av craps kan dateras tillbaka till tiden av den heliga romerska riket.The first tortilla could be dated back to 1000B.C.
Den första tortillan kan dateras tillbaka till 1000B.C.Target date can be date/time or numeric.
Detta måldatum kan vara datum/tid eller numeriskt.You could be dating anyone.
Du skulle kunna dejta vem som helst.I could be dating.
Jag skulle kunna dejta.I could be dating a whole big deal!
Jag skulle kunna dejta väldigt mycket!You could be dating the Green Lantern!
Du kanske har träffat Gröna Lyktan!He could be dating washed-up supermodels.
And he's never found it remotely unbelievable that a guy like me could be dating.
