What is the translation of " VI DATEDE " in English?

we went out
vi gå ud
vi tager ud
vi skal ud
vi går derud
rykker vi ud
vi tager af sted
vi smutter ud
vi komme ud
er vi svømmet ud
sejle ud

Examples of using Vi datede in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vi datede.
Ved hun, at vi datede?
Does she know that we went out?
Vi datede i to år.
We dated for two years.
Hvad nu hvis vi datede hemmeligt?
If we dated in secret?
Vi datede i fire år.
I dated you four years.
Alle skal vide, at vi datede.
I want the whole world to know we dated.
Vi datede andre.
We were dating other people.
Hvad skete der? Vi datede et par uger.
What happened? We dated for a few weeks.
Vi datede den samme fyr.
We dated the same guy.
Præcis. -Ja. Vi datede, og jeg fik arbejde dernede.
Exactly.- Yeah. We were dating and I got the job down there.
Vi datede i high school.
We dated in high school.
vi datede i to måneder mere.
So we dated another two months.
Vi datede et stykke tid.
We dated for quite some time.
Du ved, vi datede i månedsvis, og jeg føler.
You know, we-we dated for months, and I.
Vi datede i fire år.
Because I dated you for four years.
Jeg mener, vi datede i to år, men til sidst hadede vi hinanden.
I mean, we went out for two years, but by the end of which, we pretty much hated each other.
Vi datede i 1990'erne.- Jareau?
We dated in the nineties. Jareau?
Vi datede i 1990'erne.- Jareau?
Jareau? We dated in the nineties?
Vi datede og det skete på en.
We were dating and it happened on a.
Vi datede lidt i et par år.
We dated on and off for a couple years.
Vi datede kortvarigt for flere år siden.
Briefly. Dated. Years ago.
Vi datede kortvarigt for flere år siden.
Briefly. Years ago. Dated.
Vi datede, og jeg var din ansatte.
We dated, and I was your employee.
Vi datede, og det får hele verden at vide.
We dated, and the world's gonna know that.
Vi datede i fem minutter for en evighed siden.
We dated for five minutes a lifetime ago.
Vi datede i fem minutter for en evighed siden.
I'm… We dated for five minutes a lifetime ago.
Da vi datede Harvey, følte jeg, han var det.
When we were dating Harvey, he felt like the one.
Vi datede, og det var rigtig hyggeligt.
We went on a few dates, it was going great.
Vi datede, hver gang jeg gik i land.- Nej, overhovedet ikke.
We dated every time I docked. Nothing.
Da vi datede på Stanford, var det ægte?
Back at Stanford when we were dating was that for real?
Results: 83, Time: 0.0462

How to use "vi datede" in a Danish sentence

Hvis vi datede i virkeligheden, ville du så holde min hånd?
Vi datede et par måneder, og mens vi de første uger havde helt fantastisk energi og kemi, så blev det pludseligt meget svært.
Men han forstod ikke hvordan det kunne ske, når nu vi datede.
Akkurat, som da vi ‘datede’, var jeg rasende.
Vi er kun venner, KUN venner. ​Da du skrev for sjov at vi datede blev jeg inderligt glad, jeg viste det bare ikke.
Vi datede aldrig, men vi har set hinanden mange gange siden.
Det var alt sammen fordi vi ville have at medierne fik lidt ro på, så de ikke spurgte fireogtyvesyv hvem vi datede.
Vi datede lidt inden vi blev kærester, og for et halvt år siden flyttede jeg fra venner og familie for at bo sammen med ham.
Vi datede i seks uger, men i de tre af de seks var han i Italien.
Findes kærlighed på nettet? — dk.adults-dating.com Navn: Jon/ Alder: 18 år/ Vækst: 162/ Vægt: 51 Vi datede aldrig, men vi har set hinanden mange gange siden.

How to use "we went out, we dated" in an English sentence

After that, we went out for lunch.
We went out and enjoyed the air.
We dated about three years before we married.
We dated throughout college—different schools, same state.
We dated for months and took things slowly.
We went out and bought three more.
We dated for 15 months before becoming engaged.
We dated and then married a year later.
We dated four years before we got engaged.
We dated for three years before getting married.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English