Examples of using Startprocessen in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nu vil din Mac afslutte startprocessen.
Startprocessen er helt klart hurtig, mest fordi værktøjet ikke bruger kunstig intelligensteknologi AI.
The startup process is quick, largely because this tool does not use artificial intelligence(AI) technology.Windows 10 giver sine brugere komforten til at optimere startprocessen automatisk.
Windows 10 gives its users the comfort to optimize the startup process automatically.Det mest sandsynlige scenario er, at brugerne under startprocessen bemærker langsomme svartider, når de benytter en nøglebeskytter, som består af TPM og en pinkode, og når de angiver en forkert pinkode.
The most likely scenario is that during the boot process users will notice slow response times when using a key protector-which consists of the TPM and a PIN-and entering the incorrect PIN.Men snart efter at systemet starter op, fejlmeddelelsen"harddisk fiasko" vises afbryde startprocessen.
But soon after the system boot up, error message“hard disk drive failure" is displayed interrupting the startup process.Imidlertid, at se de filer, der starter under startprocessen, du bør tjekke systemmapperne bruge disse kommandoer.
However, to see Når du starter din computer, installeres noget software på din computer, som er konfigureret til at starte med startprocessen.
When you start your computer, some software will be installed on your computer which is configured to start with the startup process.Brugere rapporterer, at hver gang de starter deres computere AVG scanning afbryder startprocessen, ønsker at fjerne det såkaldte"Alexa virus.
Users are reporting that every time they start their computers the AVG scan interrupts the startup process, wanting to remove the so-called"Alexa Virus.Sørg for at grænsefladen aktiveres ved start.Ellers skal du aktivere grænsefladen manuelt efter at du har logget ind efter startprocessen.
Ensures that this interface gets activated during På grund af formodede iskolde fløj, som havde de Havilland DH-106 komet 4 C af den ULA- United Arab Airlines( I dag EgyptAir) fra en højde på ca 30 Foden(10 Meter)annullere startprocessen, venstre, mens starten og Landingsbane og smækkede ind i et hegn. Emergency landing, landingsstellet blev revet ned og en lille brand var, som kunne slettes hurtigt.
Due to supposed icy wing, which had de Havilland DH-106 Comet 4C of the UAA- United Arab Airlines(Today EgyptAir) from a height of approximately 30 Foot(10 Meters)cancel the startup process, This left the runway Runway and slammed into a fence. Emergency landing, the landing gear was torn down and a small fire was, which could be swiftly deleted.Startsystem udstyret med en speciel fjeder, der drejer vevakslen under lanceringen,hvilket i høj grad letter startprocessen.
Et almindeligt eksempel er BitLocker-drevkryptering, der er konfigureret til at bruge TPM- og pinkodenøglebeskytteren,hvor brugeren skal skrive den korrekte pinkode under startprocessen for at få adgang til diskenhedens krypteringsnøgle, der er beskyttet af TPM.
A common example is BitLocker Drive Encryption configured to use the TPM+ PIN key protector,where the user must type the correct PIN during the boot process to access the volume encryption key protected by the TPM.Når din Mac ikke lukkes korrekt, OS kontrollerer mappestruktur af boot volumen, når den starter. Hvis mappestruktur virkelig ødelagt på grund af virus eller på grund af andre årsager,er det sjældent, men muligt for MAC OS X til at standse sin startprocessen.
When your Mac does not shut down properly, the OS checks the directory structure of the boot volume when it starts up. If the directory structure is really corrupted due to viruses or due to any other reasons, it's rare butpossible for MAC OS X to stop its startup process.På grund af formodede iskolde fløj, som havde de Havilland DH-106 komet 4 C af den ULA- United Arab Airlines(I dag EgyptAir) fra en højde på ca 30 Foden(10 Meter)annullere startprocessen, venstre, mens starten og Landingsbane og smækkede ind i et hegn.
Due to supposed icy wing, which had de Havilland DH-106 Comet 4C of the UAA- United Arab Airlines(Today EgyptAir) from a height of approximately 30 Foot(10 Meters)cancel the startup process, This left the runway Runway and slammed into a fence.Deaktiver nogle eller alle opstartsprogrammerne: Nårdu starter din computer, installeres noget software på din computer, som er konfigureret til at starte med startprocessen.
Disable some or all of the At bruge en dynamisk IP- adresse gør atenheden får en ledig IP- adresse automatisk. Grænsefladen forsøger at kontakte en DHCP- eller BOOTP- server under startprocessen. Rendezvouz understøttes ikke endnu.
Using an dynamic IP address causes this device to get afree IP address automatically. The interface will try to contact an DHCP- or BOOTP-Server during the boot process. Rendevouz is not supported yet.Samlet set er msconfig et multifunktionelt værktøj, der bidrager til OS stabilitetsforbedring samt hjælper med at konfigurere startprocessen af Windows.
Overall, msconfig is a multifunctional tool that contributes to the OS stability enhancement as well as helps configure the startup process of Windows.Installeringsprogrammets startproces har også fået en del opmærksomhed.
The installer boot process has also received much attention.StartProces indeholder løkken, som gennemløber processen, til den er i balance.
StartProces contains the loop that loops through the process until equilibrium has been achieved.Installeringsprogrammets startproces har også fået en del opmærksomhed: en grafisk menu kan anvendes til at vælge frontends og skrivebordsmiljøer, og til at vælge ekspert- eller redningstilstand.
The installer boot process has also received much attention: a graphical menu can be used to choose front-ends and desktop environments, and to select expert or rescue mode.
