Examples of using Boot process in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Let's try to make your Boot process faster.
Lad os prøve at gøre din Boot-proces hurtigere.The installer boot process has also received much attention.
Installeringsprogrammets startproces har også fået en del opmærksomhed.Exit the shells to continue the boot process.
In this way, the Windows boot process will be shortened to a few seconds.
På denne måde vil Windows boot processen afkortes til nogle få sekunder.Updated initramfs software programs involved in the boot process.
Opdateret initramfs software programmer involveret i opstartsprocessen.Secure Boot to make sure that the OS boot process hasn't been tampered with;
Secure This enables the virus to run alongside Windows's boot process.
Dette gør det muligt for virus til at køre sideløbende med Windows boot proces.After the third try the boot process will skip this volume and continue to mount the next filesystem.
Efter det tredje forsøg vil opstartsprocessen springe denne diskenhed over og fortsætte med at montere det næste filsystem.There still seems to be a bit of instability in the boot process, though.
Der synes stadig at være en smule ustabilitet i boot-processen, selv om.This is advised for the installer's boot process if a lot of disks are visible, most likely in LPAR mode.
Dette anbefales for installationsprogrammets opstartsproces, hvis en masse diske er synlige, højst sandsynlig i LPAR-tilstand.It contains a list of all programs that are loaded during the boot process.
Den indeholder en liste over alle programmer, der indlæses under opstartsprocessen.When it is not mounted correctly, the boot process will halt and you will have to reboot the computer to try again.
Når den ikke er monteret korrekt, så vil opstartsprocessen stoppe og du vil skulle genstarte computeren for at forsøge igen.Similarly, you can change some BIOS settings to make the boot process faster.
Tilsvarende kan du ændre nogle BIOS-indstillinger for at gøre bootprocessen hurtigere.To be considered during the installer's boot process the above option needs to be added to parmfile. debian.
For at blive overvejet under installationsprogrammets opstartsproces skal den ovenstående indstilling tilføjes til parmfile. debian.Bootchart is a software for performance analysis andvisualization of the GNU/Linux boot process.
Bootchart er en software til resultatanalyse ogvisualisering af GNU/ Linux boot-processen.BOOT_DEBUG=3 Shells are run at various points in the boot process to allow detailed debugging.
BOOT_DEBUG=3 Skaller køres på forskellige steder i opstartsprocessen for at tillade detaljeret fejlsøgning.Although these traces don't open any app,the computer still reads that information during the boot process.
Selv om disse spor ikke åbner enhver app,computeren læser stadig, at oplysningerne under opstartsprocessen.These allow MacBook Air to offer the most secure boot process and storage of any notebook.
Disse gør, at MacBook Air kan tilbyde den mest sikre opstartsproces og den mest sikre lagring i en bærbar computer.Master Boot Record(MBR)This way the LILO will take complete control of the boot process.
Master Boot Record(MBR)På denne måde vil LILO få fuldstændig kontrol over opstartsprocessen.As already mentioned,it has been reported that T2 restricts the boot process thus limiting the Linux support on Mac hardware.
Som allerede nævnt,det er blevet rapporteret, at T2 begrænser opstartsprocessen dermed begrænse Linux support på Mac-hardware.By default, Grub will be installed into the PReP partition,where it will over complete control of the boot process.
Som standard vil Grub blive installeret i PReP-partitionen,hvor det vil tage fuld kontrol over opstartsprocessen.Computer Freezing: Freezing of computer screen during the boot process or while working on computer.
Computer Frysning: Indefrysning af computerskærmen under opstartsprocessen eller mens du arbejder på computer.Ransomware overwrites the MBR of your computer,the virus immediately displays a message after it halts the Windows boot process.
Ransomware overskriver MBR på din computer,virussen viser straks en besked efter det stopper Windows boot processen.As this support is new, and tampers with your boot process, we strongly advise you to check the release notes before proceeding.
Da denne support er ny og tamperer med din opstartsproces, anbefaler vi stærkt dig at kontrollere udgivelsesnoterne, inden du fortsætter.Corrupt File System- There are chances of corrupt system files that make the boot process slower.
Korrupt filsystem- Der er chancer for korrupte systemfiler, der gør bootprocessen langsommere.Early in the boot process you will be asked for your passphrase for the crypt device and the system will boot up as expected.
I starten af boot processen vil du blive spurgt efter dit kodeord(passphrase) for crypt enheden og systemet vil herefter starte op som vanligt.AS MBR(Master Boot Record) is the first sector of system hard drive that holds necessary code to execute boot process.
AS MBR(Master Boot Optage) er den første sektor af systemharddisken, der indeholder den nødvendige kode til at udføre bootprocessen.Resource utilization and process information are collected during the boot process and can later be displayed in a PNG, SVG or EPS-encoded chart. The boot….
Ressourceudnyttelse og behandle oplysninger indsamles under opstartsprocessen og kan senere blive vist i et PNG, SVG eller EPS-kodet diagram. Boot processen er….By default, grub will be installed into the Master Boot Record(MBR),where it will take over complete control of the boot process.
Som standard vil grub blive installeret i Master Boot Record(MBR),hvor det vil tage fuld kontrol over opstartsprocessen.The differences between the ordinary boot process and the boot process with encryption involved will be covered later in Section 7.2,"Mounting encrypted volumes.
Forskellene mellem den ordinære opstartsproces og opstartsprocessen med kryptering involveret vil blive dækket senere i Afsnit 7.2,"Montering af krypterede diskenheder.
