What is the translation of " BOOT PROCESS " in Greek?

• διαδικασία εκκίνησης
• διαδικασίας εκκίνησης
• διαδικασία μποτών

Examples of using Boot process in English and their translations into Greek

Windows NT Boot Process.
Διαδικασία εκκίνησης των Windows NT.

This way the LILO will take complete control of the boot process.
Μ' αυτόν τον τρόπο ο LILO θα πάρει τον πλήρη έλεγχο της διαδικασίας εκκίνησης.

Ini file during the boot process and, if found, performs the instructions.
Ini στη διάρκεια της διαδικασίας εκκίνησης και, εάν εντοπιστεί, εκτελούν τις οδηγίες.

(Exit the shells to continue the boot process.).
(Βγείτε από τα κελύφη αυτά για να συνεχίσετε την διαδικασία εκκίνησης).

Legacy Boot is the boot process used by BIOS firmware.
Η εκκίνηση τύπου Legacy είναι η διαδικασία εκκίνησης που χρησιμοποιείται από το firmware του BIOS.

It contains a list of all programs that are loaded during the boot process.
Περιέχει μια λίστα με όλα τα προγράμματα που φορτώνονται κατά τη διαδικασία εκκίνησης.

Shells are run at various points in the boot process to allow detailed debugging.
Κελύφη εκτελούνται σε διάφορα σημεία στη διαδικασία εκκίνησης επιτρέπονταςλεπτομερειακή αποσφαλμάτωση.

It contains a list of all programs that are loaded during the boot process.
Περιέχει μια λίστα με όλα τα προγράμματα που φορτώνονται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκκίνησης.

Lilo Boot Process Speed-Up to speed up lilo boot process, add the following command to/etc/lilo. conf.
Για να επιταχύνετε την διαδικασία εκκίνησης του lilo, προσθέστε την εντολή που ακολουθεί στο/etc/lilo. conf.

If the message appears in the correct console, press Enter to continue the boot process.
Αν το μήνυμα εμφανίζεται στην σωστή κονσόλα, πιέστε Enter για να συνεχίσετε με τη διαδικασία εκκίνησης.

To speed up lilo boot process, add the following command to/etc/lilo. conf</: compact Harddrive Performance.
Για να επιταχύνετε την διαδικασία εκκίνησης του lilo, προσθέστε την εντολή που ακολουθεί στο/etc/lilo. conf: compact.

If you're looking for an overview of Arch's boot process, see Arch Boot Process..
Αν ενδιαφέρεστε για μια επισκόπηση της διαδικασίας εκκίνησης του Arch's, δείτε το Arch boot process.

Copy update file into the disk, pull down the sleep din before the 10 second sleep into boot process.
Το αρχείο αναπροσαρμογών αντιγράφων στο δίσκο, τραβά κάτω τον ύπνο DIN πριν από το δεύτερο ύπνο 10 στη διαδικασία μποτών.

When it is not mounted correctly, the boot process will halt and you will have to reboot the computer to try again.
Αν δεν προσαρτηθεί σωστά, η διαδικασία εκκίνησης θα σταματήσει και θα πρέπει να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή και να προσπαθήσετε ξανά.

Windows will kindly tell you which applications slow down your computer boot process the most.
Τα Windows θα σας ενημερώσουν με ευκολία ποιες εφαρμογές επιβραδύνουν περισσότερο τη διαδικασία εκκίνησης.

To be considered during the installer's boot process the above option needs to be added to parmfile. debian.
Για να ληφθεί υπόψιν στη διάρκεια της διαδικασίας εκκίνησης του εγκαταστάτη η παραπάνω επιλογή θα πρέπει να προστεθεί στο αρχείο parmfile. debian.

Systemd is the new init tool in openSUSE, controlling and speeding up the boot process.
Το systemd είναι το νέο εργαλείο εκκίνησης στο openSUSE, που ελέγχει και επιταχύνει την διαδικασία εκκίνησης.

To mount this striped file system automatically during the boot process, place the volume information in/etc/fstab.
Για να γίνεται αυτόματα η προσάρτηση αυτού του συστήματος αρχείων κατά την διαδικασία εκκίνησης, τοποθετήστε τις πληροφορίες του τόμου στο αρχείο/etc/fstab.

It has full control over your computer and is one of the first things loaded during the boot process.
Έχει τον πλήρη έλεγχο του υπολογιστή σας και είναι ένα από τα πρώτα πράγματα που φορτώνονται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκκίνησης.

Mac have built-in software(firmware) that controls the boot process, and then passes control to the operating system.
Οι υπολογιστές περιέχουν ενσωματωμένο λογισμικό(firmware), το οποίο ελέγχει τη διαδικασία εκκίνησης, και στη συνέχεια περνά τον έλεγχο στο λειτουργικό σύστημα.

The boot manager code in the MBR is sometimes referred to as stage zero of the boot process.
Ο κώδικας στο MBR ή διαχειριστής εκκίνησης αναφέρεται μερικές φορές και ως στάδιο μηδέν(stage zero) της διαδικασίας εκκίνησης.

The verification process runs automatically during the boot process, and if it succeeds, the Live CD continues loading.
Η διαδικασία διαπίστωσης εκτελείται αυτόματα κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκκίνησης, και αν είναι επιτυχής, το ζωντανό CD συνεχίζει να φορτώνει.

Hudson's research and testing indicates that the Option ROMs are loaded during the recovery mode boot process.
Η έρευνα και οι δοκιμές που έκανε ο Hudson δείχνουν ότι οι Option ROMs φορτώνονται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκκίνησης σε recovery mode.

To pause at the end of the boot process before getting the login prompt(usually used for for debugging your boot messages…), add at the end of/etc/rc. local.
Για να περάσετε σε πάυση στο τέλος της διαδικασίας εκκίνησης και πριν φτάσετε στο login prompt(συνήθως χρησιμοποιείται για το debugging των μηνυμάτων κατά την εκκίνηση), προσθέστε στο τέλος του/etc/rc. local.

By default, Grub will be installed into the PReP partition, where it will over complete control of the boot process.
Ο grub, ως προεπιλογή, θα εγκατασταθεί στην Κύρια Εγγραφή Εκκίνησης(MBR), όπου και θα αναλάβει τον πλήρη έλεγχο της διαδικασίας εκκίνησης.

If the computer is unable to run the boot process and operating system fails to read the stored data and instructions from the disk, due to any software or hardware problem, the disk is said to have crash.
Εάν ο υπολογιστής είναι ανίκανος να τρέξει τη διαδικασία μποτών και το λειτουργικό σύστημα αποτυγχάνει να διαβάσει τα αποθηκευμένες στοιχεία και τις οδηγίες από το δίσκο, λόγω σε οποιοδήποτε πρόβλημα λογισμικού ή υλικού, ο δίσκος λέγεται για να έχει τη συντριβή.

Including a list of different options you can choose from, you can customize the Windows boot process.
Συμπεριλαμβάνοντας μια λίστα από διαφορετικές επιλογές από τις οποίες μπορείτε να επιλέξετε, μπορείτε να προσαρμόσετε τη διαδικασία εκκίνησης των Windows.

By default, grub will be installed into the Master Boot Record(MBR), where it will take over complete control of the boot process.
Ο grub, ως προεπιλογή, θα εγκατασταθεί στην Κύρια Εγγραφή Εκκίνησης(MBR), όπου και θα αναλάβει τον πλήρη έλεγχο της διαδικασίας εκκίνησης.

Since it is unlikely that you will be using a Floppy Drive, go ahead and deselect it so that it is not included in the Boot Process.
Δεδομένου ότι είναι απίθανο να χρησιμοποιήσετε ένα Floppy Drive, προχωρήστε και καταργήστε την επιλογή, ώστε να μην περιλαμβάνεται στη διαδικασία εκκίνησης.

Linux sorts directories descending from the root directory/, theoretically according to their importance to the boot process.
Το Linux ταξινομεί τους καταλόγους κατά φθίνουσα μορφή με αρχή το ριζικό κατάλογο/, θεωρητικά ανάλογα με τη σημασία που έχουν στη διαδικασία εκκίνησης του συστήματος.