What is the translation of " BOOT PROCESS " in Russian?

• процесс загрузки
• процесса загрузки
• процессе загрузки

Examples of using Boot process in English and their translations into Russian

The boot process runs for approximately 60 seconds.
Процесс загрузки длится примерно 60 секунд.

View video torrents from the start of the boot process.
Просмотр видео- торрентов с самого начала процесса загрузки.

The player boot process takes approximately 60 seconds to complete.
Процесс загрузки плеера занимает около 60 секунд.

It contains a list of all programs that are loaded during the boot process.
Он содержит список всех программ, которые загружаются во время процесса загрузки.

Press any key and the boot process will go will continue.
Нажмите любую клавишу и процесс загрузки пойдет продолжится.

Screen appears a little tarnish and form, which will inform you of the boot process.
Экран немного потускнеет и появится поле, которое будет информировать вас о процессе загрузки.

When the switch completes the boot process after the reset, it resumes operation with the most recently saved configuration.
Завершив процесс загрузки после сброса, коммутатор возобновит работу с последними сохраненными настройками.

The front LCD display will show the UCM's hardware information when the boot process is completed.
По завершении процесса загрузки на ЖК- дисплее на передней панели отобразится информация об оборудовании.

Prior to Windows XP, this part of the boot process took significantly longer; this is because the drivers would be initialized one at a time.
До Windows 2000 эта часть процесса загрузки занимала значительно больше времени, потому что драйверы инициализировались последовательно по одному.

If BitLocker is enabled on the Windows system drive, additional authentication is required during the boot process.
Если BitLocker включен на системном диске Windows, требуется дополнительная аутентификация в процессе загрузки.

It means that a problem has been encountered during the boot process due to the failure to load certain boot files.
Это означает, что проблема была выявлена в процессе загрузки из-за невозможности загрузки некоторые загрузочные файлы.

Specifies a user-created linuxrc- a script that is initialized during the start-up stage of the kernel, prior to the actual boot process.
Задает расположение созданного пользователем скрипта linuxrc, который инициализируется во время запуска ядра до начала процесса загрузки.

At Startup, the Windows loader sets a status flag to indicate that the boot process has started, and this flag is typically cleared before the Windows logon screen is displayed.
При запуске системы загрузчик Windows устанавливает флаг состояния, который указывает, что процесс загрузки начат.

The default value of this option is set to load saved copy of MBR, which is similar to the boot process from unencrypted disk.
Значение этой опции по умолчанию предписывает загружать сохраненную копию MBR, что аналогично процессу загрузки с незашифрованного диска.

The boot process of Windows operating systems places high demands on storage, even with a newer operating system like Windows 10.
Процесс загрузки операционных систем Windows предъявляет высокие требования к системе хранения данных, даже в случае с новейшими операционными системами, включая Windows 10.

The information gathered by ntdetect. com is stored in the HKLM\HARDWARE\DESCRIPTION key in the Windows Registry at a later stage in the boot process.
Информация, собираемая ntdetect. com, сохраняется в ключе HKLM\ HARDWARE\ DESCRIPTION реестра Windows на более позднем этапе в процессе загрузки.

In Gentoo and the boot process, and many other things are beautiful from the aesthetic point of view, in Ubuntu by default in a console only white on a black background.
В Gentoo и процесс загрузки, и многие другие вещи красивы с эстетической точки зрения, в Ubuntu же по дефолту в консоли только белый цвет на черном фоне.

In contrast, in the past only individual manufacturers implemented cryptographically restricted boot processes for their own, specific devices.
Напротив, в прошлом только отдельные производители реализовывали криптографически ограниченные процедуры загрузки для своих собственных, специфических устройств.

The installer boot process has also received much attention: a graphical menu can be used to choose front-ends and desktop environments, and to select expert or rescue mode.
Также уделено много внимания процессу загрузки программы установки: для выбора внешнего вида, окружения рабочего стола, режима эксперта или восстановления можно использовать графическое меню.

TiVo has been doing this for a decade, and various gaming consoles from Sony to Microsoft are using cryptographically restricted boot processes as well.
В TiVo это делается уже в течение десятилетия, в различных игровых приставках, от« Сони» до« Майкрософт», также применяются криптографически ограниченные процедуры загрузки.

You might have to go into your computer's BIOS settings to change the order of the boot process so that it recognizes the DVD disk or the USB drive over the hard drive.
Вы, возможно, придется пойти в Ваш компьютер настройки BIOS, чтобы изменить порядок процесса загрузки, так что он распознает DVD- диск или USB- диск над жестким диском.

TFTP is primarily used by embedded devices or systems that retrieve firmware, configuration information, or a system image during the boot process from a TFTP server.
TFTP в основном используется встроенными устройствами или системами, которые получают микропрограммы, сведения о конфигурации или образ системы во время загрузки с TFTP- сервера.

One example of a false positive is when power is lost during the boot process, and WindowsRE is launched even though the Windows installation is bootable.
Одним из примеров ложного определения сбоя при загрузке является отключение питания компьютера в процессе загрузки, после чего запускается среда восстановления Windows, даже если установка Windows является загружаемой.

For corporate customers is very important to have such technologies as: BitLocker(encryption of information), and Secure Boot(for the protection of the boot process).
Корпоративным пользователям очень важно располагать такими технологиями как BitLocker( шифрование информации), а также Secure Boot( для защиты процесса загрузки).

Hardware manufacturers not producing Windows 8 devices may deploy UEFI"Secure Boot" or other boot processes restricted by the help of cryptographic signatures.
Производители аппаратуры, не выпускающие устройства для Windows 8, могут внедрять« безопасную загрузку» UEFI или другие процедуры загрузки, ограниченные с помощью криптографических подписей.

Hardware initiators can initiate a reconnection early in the boot process while the Microsoft Software Initiator kernel mode driver initiates a reconnection as soon as the Windows TCP/IP stack and the Microsoft iSCSI Initiator service loads.
Инициаторы оборудования могут инициировать переподключение в начале процесса загрузки, когда работающий в режиме ядра драйвер инициатора ПО Майкрософт начинает повторное подключение при загрузке стека Windows TCP/ IP и службы инициатора Microsoft iSCSI.

If all these measures would be solely under control of device owners, these could be in their best interest, helping them to enhance security of the boot process, which today is mostly unsecured.
Если бы все вышеуказанные меры находились бы под полным контролем владельцев устройств, то это могло бы быть в их интересах; это помогло бы им улучшить безопасность процесса загрузки, который сегодня по большей части небезопасен.

Since UEFI 2.3.1(released April 8, 2011)"Secure Boot" ensures that during the boot process only software will execute, which complies with one of predeployed cryptographic signatures.
Начиная с UEFI 2. 3. 1( выпущенного 8 апреля 2011 года),« безопасная загрузка» гарантирует, что во время процесса загрузки будут исполняться только программы, соответствующие одной из заранее предоставленных криптографических подписей.

Topics include installation and configuration, the boot process, user and group administration, filesystem administration including quotas, FACLs, RAID, and LVM, task automation, client networking, SELinux, software management, log files, troubleshooting and more.
Рассматриваются следующие темы: установка и настройка, процесс загрузки, администрирование пользователей и групп, администрирование файловой системы( квоты, FACL, RAID, LVM), автоматизация рутинных задач, администрирование сети, SELinux, управление пакетами, файлы журналов, диагностика проблем и многое другое.

In the event that at any point in time you do not intend to be bound by the terms of this agreement, you should click on"I do not accept the terms of this Agreement" or other similar button to interrupt the boot process and/ or the installation and immediately cease and desist from attempting to access or use the software, as well as remove any copies that you may have.
В том случае, если в какой-либо момент времени вы не имеете намерения связывать себя условиями настоящего соглашения, вам следует нажать на кнопку« я не принимаю условия настоящего соглашения» или на иную подобную кнопку, прервать процесс загрузки и/ или установки, и немедленно прекратить и воздерживаться впредь от попыток получения доступа или использования программного обеспечения, а также удалить любые его копии, имеющиеся у Вас.