Examples of using Struktur og funktion in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Struktur og funktion af kvindelige bryster.
Den ultimative hjerne: struktur og funktion.
The ultimate brain: structure and function.Phytosteroler, der er naturlige stoffer af vegetabilsk oprindelse, der ligner kolesterol i deres struktur og funktion.
Phytosterols that are natural substances of plant origin that are similar to cholesterol in their structure and function.Persönlichkeitstheonen” er hypotetiske udsagn om struktur og funktion METODE individuelle personligheder.
Persönlichkeitstheonen” are hypothetical statements about STRUCTURE and FUNCTION METHOD individual personalities.Dette opnås ved at fremskynde eliminering af alkohol og gendanne leverens struktur og funktion.
This is accomplished by accelerating the elimination of alcohol Hertil kommer gennemgang af struktur og funktion i tre vigtige økosystemer, nemlig havet, søerne og skovene.
Additionally, the structure and function of three important types of ecosystems are addressed, namely the seas, the lakes Mange atleter og bodybuildere lide det fordidet ændrer muskler struktur og funktion.
Many athletes Struktur og funktion af de enheder, der er beskrevet for bedst at kunne repræsentere betingelserne for korrekt vedligeholdelse og reparation.
The structure and operation of Knoglevæv: funktioner i struktur og funktion.
Bone tissue: features of structure and function.Ordføreren ønsker ligeledes, at Europa-Parlamentet får større ansvar for Den Europæiske Udviklingsfonds struktur og funktion.
The rapporteur would also like the European Parliament to have a greater responsibility for the structure and function of the European Development Fund.Sammen, disse diagnostiske værktøjer giver vigtige oplysninger om struktur og funktion af hjertet og omfanget af problemet din hund oplever.
Together, these diagnostic tools provide vital information about the structure and function of the heart Dagsordenen er nemlig begrænset, så den udelukkende behandler de tre spørgsmål, der løsrevet fra sammenhængen kun vedrører to af EU-institutionernes struktur og funktion.
This is because Funktionel prototype: Det kræver at opnå det samme udseende, struktur og funktion som virkelige produkter.
Functional prototype: It requires achieving the same appearance, structure and functioning as real products.Sproget: Du har indsigt i sproglig struktur og funktion, du evner hurtigt at sætte dig ind i sprogog grammatik, og du kan bruge lingvistisk teori på sproglige data.
Language: You have insight into language structure and function, you quickly come to grips with languageBA1404 pin-funktioner vist i figur 1, Figur 2 viser blokdiagram af struktur og funktion BA1404.
BA1404 pin Den yderligere undersøgelse af de medicinske og biologiske academia viste også at struktur og funktion af ceramid og hud også har et meget nært forhold,og reparation af huden, anti-aging spiller en vigtig rolle.
Hvilke processer i kroppen og kraniet kan udløse patologiske forandringer i struktur og funktion af knogler?
What processes in the body Forståelse af, hvordan interne og eksterne faktorer påvirker hudens struktur og funktion, er vigtig for beslutningen om behandling og forebyggelse.
Understanding the way that internal Endvidere er forfatternes viden og indhøstede erfaringer fra arbejdet medadministration af arbejdsmiljølovgivningen samt personlige kontakter indgået i be skrivelsen og vurderingen af arbejdsmiljøapparatets struktur og funktion.
Further, the authors' knowledge Phosphatidylserin kompleks indeholder phosphatidylserin, et vigtigt næringsstof til hjernen's struktur og funktion og en byggesten til raske nerveceller.
PHOSPHATIDYLSERINE COMPLEX contains phosphatidylserine, an essential nutrient to the brain's structure and function Men derudover mener jeg, at Det Midlertidige Undersøgelsesudvalgs beretningburde sendes til regeringskonferencen, således at medlemsstaternes repræsentanter drager alle konsekvenserne ud fra synspunktet om de europæiske institutioners struktur og funktion.
Over Et vigtigt argument til fordel for isolering af badeværelser- udvidelse af struktur og funktion af badet udstyr, samt reducere forbruget af brændstof ressourcer.
An important argument in favor of Dette kunne være det rette tidspunkt til at gentage det fælles sæt af principper for forsvarlig forvaltning, som Kommissionen ønskede at medtage i en interinstitutionel aftale for at føre tilsyn med og bidrage til funktionen i disse agenturer samtetablere regler for disses oprettelse, struktur og funktion, inklusive spørgsmål om gennemsigtighed, evaluering og kontrol.
This could be the right moment to repeat the common set of good governance principles that the Commission wanted to include in an interinstitutional agreement to oversee I mange laboratorier med up-to-date diagnose og forskningsudstyr,studerende fors trænger ind mysterier struktur og funktion af det menneskelige legemeog lære at diagnosticere sygdomme og anvende innovative metoder til behandling.
In numerous laboratories with up-to-date diagnostic Mere avancerede diagnostiske test, som elektrokardiografi og ekkokardiografi,kan anvendes til at evaluere struktur og funktion af hjertet.
More advanced diagnostic tests, like electrocardiography Natur og teknologi> Nanoteknologi og nanovidenskab>Nanomedicin nanopartikler molekylær struktur og funktion molekylær sensorteknik AFM billededannelse af celler drug delivery.
Nature Denne metode har stor betydning for den forskning, der producerer DNA fra enkelte celler i en sådan mængde, at struktur og funktion kan bedre undersøgt.
This method has had great significance for research which produces DNA from single cells in such quantity that the structure and function can be better studied.Derfor har det været vigtigt for VLA, at projektet tager udgangspunkt i den eksisterende lufthavns indbyggede struktur og funktion, med mulighed for stor fleksibilitet i den fasedelte udbygning.
This is why it has been important for us that our project be derived from the existing airport's inherent structure and function, with the possibility for great flexibility in the phase-divided extension.Yderligere bekræftelse af diagnosen kan sikres ved hjælp af X-ray og ultralydsscanning, sammen med elektrokardiografi(EKG), ekkokardiografi til måling af hjertets elektriske impulser, og farvedoppler at vurdere blodets evne til at flyde frit. Sammen,disse diagnostiske værktøjer giver vigtige oplysninger om struktur og funktion af hjertet og omfanget af problemet din hund oplever.
Further confirmation of Fællesskabet og AVS-staterne har foretaget en grundiggennemgang af hvilke foranstaltninger, der bør træffes for at forbedre Udvalget for industrielt Samarbejdes struktur og funktion; udvalgets rolle -der er udvidet i forhold til tidligere- er fastlagt i anden konventions artikel 78.
The Community 
