What is the translation of " SUPERVISERER " in English?

• supervise

Examples of using Superviserer in Danish and their translations into English

En seniorpartner, der superviserer Charles' arbejde.
Management-level partner who would supervise Charles' work.

Det troede jeg han kunne, men på det sidste har han været virkelig irriteret fordi Russell ikke superviserer mig.
I thought he did, but lately, he's had a bug up his butt about Russell not supervising me.

Jeg regner med at De superviserer hvert sekund af den afhøring.
And I'm counting on you to supervise every second of that interrogation.

I dag anvender jeg denne indsigt, når jeg superviserer teams.
Today I utilize this knowledge when I supervise teams.

Administrerer, superviserer og vedligeholder installationer af virtuelle maskiner.
Manage, monitor and maintain virtual machine installations.

Hvilken slags? En seniorpartner, der superviserer Charles' arbejde?
A senior, management-level partner who would supervise Charles' work. What kind of rider?

Vi superviserer hvert led i vores produktion for at sikre, at vi til enhver tid leverer hudpleje af meget høj kvalitet i overensstemmelse med vores virksomhedsetik og grønne filosofi.
We supervise every part of our production to ensure that we always deliver care of very high quality in line with our corporate ethics and green philosophy.

Supervisorerne, en praktiserende læge og en psykiater, superviserer patientvideoer, der er optaget af deltagerne under deres daglige arbejde i klinikken.
The supervisors, a GP and a psychiatrist supervise the patient videos recorded by the course participants during their daily work at their clinics.

Her arbejder jeg sammen med lokale antropologer om uddannelse af tosprogede, indianske lærere på et lærerseminarium, og jeg superviserer de studerende, når de udfører deres praktik i skoven.
I collaborate with local anthropologists about education of bilingual, Indian teachers at Teachers Training College, and I supervise the students as they accomplish their trainee service in the forest.

Koncerten på fredag er kulminationen på en intens projektuge med den fantastiske guatemalanske dirigent Bruno Campo, der er vokset op i det venezuelanske musikprogram, El Sistema, og som nu leder og superviserer en række tilsvarende projekter i Europa.
The concert on Friday is the culmination of an intense project week with the amazing Guatemalan conductor Bruno Campo, who grew up in the Venezuelan music program, El Sistema. Campo now heads and supervises several similar projects in Europe.

Når von Trier giver Jørgen Leth et program for hver ny udgave af Det perfekte menneske, tvinger han ikke blot Leth til at bryde sine vaner, han superviserer også et værk, der på én gang er bestemt(af benspændene) og uforudsigeligt takket være Leths undvigelser.
When von Trier gives Jorgen Leth a program for each remake of the The Perfect Human, he not only obliges Leth to break away from his habits but he also supervises a work at once determined(by the obstructions) and unpredictable thanks to Leth's workarounds.

Udsendes som Pædagogisk Rådgiver, 2 år i Iquitos, Amazonas-regnskoven, Peru. Her arbejder jeg sammen med lokale antropologer om uddannelse af tosprogede, indianske lærere på et lærerseminarium, og jeg superviserer de studerende, når de udfører deres praktik i skoven.
Delegated as Pedagogic Advisor for 2 years in Iquitos, The Amazon Rainforest, Peru. I collaborate with local anthropologists about education of bilingual, Indian teachers at Teachers Training College, and I supervise the students as they accomplish their trainee service in the forest.

Jeg samarbejder med lokale antropologer, sociologer og lingvister om uddannelse af tosprogede, indianske lærere på lærerseminarium(Instituto Superior Pedagógico Publico), og jeg superviserer de studerende, når de udfører deres praktik i skoven.
I collaborate with local anthropologists, sociologists and linguists about formation of bilingual, Indian teachers at Teachers Training College(Instituto Superior Pedagógico Publico), and I supervise the students as they accomplish their trainee service in the forest.

Beskrivelse: Udsendes som Pædagogisk Rådgiver i 2 år i Iquitos, Amazonas-regnskoven, Peru. Jeg samarbejder med lokale antropologer, sociologer og lingvister om uddannelse af tosprogede, indianske lærere på lærerseminarium(Instituto Superior Pedagógico Publico), og jeg superviserer de studerende, når de udfører deres praktik i skoven. Jeg arbejder under programmet FORMABIAP med organisationen AIDESEP.
Description: Delegated as Pedagogic Advisor for 2 years in Iquitos, The Amazon Rainforest, Peru. I collaborate with local anthropologists, sociologists and linguists about formation of bilingual, Indian teachers at Teachers Training College(Instituto Superior Pedagógico Publico), and I supervise the students as they accomplish their trainee service in the forest. I work under the programme FORMABIAP with the organisation AIDESEP.

Almindelige assistent ting. superviser biologisk Photoshop.
Normal assistant stuff. Just supervising biological photoshop.

Almindelige assistent ting. superviser biologisk Photoshop.
Just supervising biological photoshop, normal assistant stuff.

Du har aldrig superviseret praktikanter, du forstår ikke.
So you don't get it. You have never supervised trainees.

For som din superviser giver jeg dig den mulighed lige nu.
Because, as your supervisor, I am officially giving you that opportunity right now.

Udendørs hvis vil blive givet kaninen SUPERVISERET spilletid udendørs.
Outdoors if the rabbit will be given SUPERVISED play time outdoors.

Hun arbejder på relevante sager og er superviseret af en seniorpartner.
She works on relevant cases and is supervised by a senior partner.

Han arbejder på relevante sager og er superviseret af en seniorpartner.
He works on relevant cases and is supervised by a senior partner.

Behandlingen skal indledes og superviseres af en læge med erfaring i behandling af patienter med akut leukæmi.
Therapy must be initiated and supervised by a physician experienced in the management of patients with acute leukaemias.

Et enkelt lateralt Rtg. af columna cervicalis med patienten i superviseret bekvem fleksion burde afsløre en signifikant subluksation hos patienter med reumatoid artrit, Downs syndrom m.m. MR(fleksion/ekstension) viser effekt på rygmarv, hvis Rtg.
Asingle lateral cervical spine XR with the patient insupervised comfortable flexion should reveal anysignificant subluxation in patients with rheumatoidarthritis, Down's Syndrome, etc.

Behandling skal initieres og superviseres af speciallæger med erfaring i diagnosticering og behandling af reumatoid artritis.
Treatment should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis.

John har faciliteret ledere og ledergrupper gennem konfliktløsninger og superviseret direktører og managementgrupper gennem vanskelige processer til strategiske beslutninger og implementering.
John has been facilitating leaders and management teams through conflict resolution, supervised CEO's and management teams through difficult processes to strategic decisions and implementation.

Administration af Busilvex skal superviseres af en læge med erfaring i konditionerende behandling før transplantation af hæmatopoietiske progenitorceller.
Busilvex administration should be supervised by a physician experienced in conditioning treatment prior to haematopoietic progenitor cell transplantation.

Vi vil tale om superviseret indlæring, som er en side af machine learning, og vil bereet om ikke-superviseret indlæring, hvilket er en anden genre.
We will talk about supervised learning, which is one side of machine learning, and Peter will tell you about unsupervised learning, which is a different style.

I ændringsforslaget, som Lagendijk selv er medforfatter til, anbefales det at tilføje begrebet superviseret suverænitet, der er helt centralt for betænkningen.
The proposal for amendment, one of the authors of which is Lagendijk himself, recommended adding to the report the concept of supervised sovereignty, which is indeed the core of the report.

Desuden kan man undervise på PK-kurser og repræsentere permakulturbevægelsen i øvrigt, under forudsætning af at disse aktiviteter er superviseret og godkendt af en diplomholder.
Moreover, you can teach on permaculture courses under the circumstance that these activities are supervised and approved by a recognised diplma-holder.

Man skal indrømme en masse lort om sig selv, og så får man måske lov til at se sit barn, engang, i superviserede omgivelser.- Nej.
You get to confess a bunch of shit about yourself,- No. to see your child someday in a supervised setting. after which you may or may not be allowed.

How to use "superviserer" in a Danish sentence

Nogle er superviserer til daglig for andre professionelle, igen nogle laver organisationsudvikling, bedriver ledelses ideer.

Kursuslederne kvalitetssikrer og superviserer coachingsessionerne og vejleder dig i forhold til de konkrete personlige projekter, du sideløbende gennemfører i din egen virksomhed.

Chefen er instruktør, der hjælper spillerne i gang og superviserer dem i dagens løb.

Sorteringslederen udfører den daglige kontrol og sikrer, at sorteringen foregår efter fastlagte kriterier, superviserer sorteringsmedarbejderne, vejer og registrerer affaldet.

Jeg tilbyder supervision til terapeuter og familiebehandlere og jeg superviserer også adoptiv- og plejefamilier.

Anne Agerbo arbejder med traumeoverlevere og deres familier samt superviserer og underviser professionelle i traumebehandling.

Jeg vil både arbejde på at få brugen af video meget mere ind min egen praksis, men også i de menneskers praksis, som jeg underviser og superviserer.

Desuden superviserer Jesper plejefamilier og familiecentre, ligesom han holder tema/undervisningsdage om eks.

Specifikt er målet at reducere antallet af hospitalshenvisninger, mødre- og børnesygeligheden på udvalgte sundhedsklinikker ved at afprøve en model, hvor rwandiske læger underviser og superviserer sundhedsarbejdere i frontlinjen.

De superviserer også bygningen af 200 ud af 600 toiletter til husstande og på offentlige steder, som etableres gennem projektet.

How to use "supervise" in an English sentence

Supervise and direct day camp staff.

Please supervise dogs when being used.

Women firearms instructors supervise the league.

Supervise Paint Staff and assigned Interns.

Train, develop, and supervise team members.

Provide mentorship and supervise those trained.

Always supervise small children playing outside.

Supervise programs’ trainers and student employees.

Supervise and collaborate with therapy team.

Orient, train and supervise the student.