What is the translation of " SUPERVISES " in Danish?

• overvåger
• fører tilsyn
• kontrollerer
• superviserer
• har opsyn

Examples of using Supervises in English and their translations into Danish

She supervises my data.
Hun fører tilsyn med mine rådata.

Cost of special education is met by the Ministry of Education, which also supervises.
Udgifter til specialunder visning betales af undervisningsministeriet, hvorfra også tilsynet føres.

Who supervises the delegated legislative business?
Hvem overvåger den uddelegerede lovgivningsaktivitet?

Sometimes the inspector also supervises materials and products.
Undertiden overvåger inspektøren også materialer' og produkter.

He also supervises pallet loading when Christmas approaches.
Henrik er desuden leder af læsning af paller, når julen nærmer sig.

She's also an adult, which gives us legal cover, as she supervises our younger subjects.
Hun er også voksen, så vi har loven på vores side, da hun har opsyn med de yngre emner.

And she constantly supervises the work, but she's never happy.
Hun overvåger arbejdet konstant og er aldrig tilfreds.

Supervises the work of all the committees and all other bodies or working groups, whether standing or ad hoc.
Det overvåger arbejdet i alle udvalg og alle andre organer eller arbejdsgrupper, stående eller ad hoc.

A boxman guards the chips, supervises the dealers and handles coloring out players.
En boxman beskytter chips, fører tilsyn med forhandlere og håndterer farve ud spillere.

The Central Bank grants the necessary licences for taking up banking business and supervises banks' activities.
Central Bank meddeler de til udførelse af bankforretninger fornødne autorisationer og overvåger bankernes virksomhed.

He designs and supervises that everything goes as directed.
Han designer og sikrer sig, at alt forløber som planlagt.

This responsibility devolves in the first instance upon the various countries themselves, and then the Commission supervises the countries.
Det ansvar påhviler i første omgang de enkelte medlemslande, derefter kontrollerer Kommissionen landene.

A Royal Commissioner supervises the affairs of the Bank on behalf of the Government.
En kongelig udncevnt kommisszr furer tilsyn med banken på regeringens vegne.

A total of 104 new jobs were created at the European Chemicals Agency, which mainly supervises our REACH projects.
Der blev skabt i alt 104 nye arbejdspladser ved Det Europæiske Kemikalieagentur, som hovedsageligt fører tilsyn med vores Reach-projekter.

As she supervises our younger subjects. Now, she's also an adult, which gives us legal cover.
Hun er også voksen, så vi har loven på vores side, da hun har opsyn med de yngre emner.

In addition, an independent medical advisory board supervises the medical processes surrounding the website.
Desuden vil et uafhængigt medicinsk rådgiverudvalg overvåge de medicinske processer omkring websitet.

Queen Thyra supervises the building of Danevirke, second edition of Adam Fabricius' The Illustrated History of Denmark for the People 1861.
Dronning Thyra fører tilsyn med opførelsen af Danevirke; anden udgave af Adam Fabricius' Illustreret Danmarkshistorie for Folket fra 1861.

The Data Protection Agency is the central independent authority which supervises compliance with the data protection regulations.
Datatilsynet er den centrale uafhængige myndighed, der fører tilsyn med, at reglerne om databeskyttelse bliver overholdt.

The Committee of Ambassadors supervises the operations of the Centre which has its provisional seat in Wageningen Netherlands.
Ambassadørudvalget overvåger centrets aktioner; det te er foreløbigt installeret i Wageningen(Nederlandene).

The Wikimedia Foundation Board of Trustees manages the foundation and supervises the disposition and solicitation of donations.
Hovedbestyrelsen Wikimedia's hovedbestyrelse bestyrer organisationen og fører tilsyn med disponering og indsamling af donationer.

Implements, organizes and supervises the artificial insemination and synchronization of estrus animals.
Gennemfører, organiserer og fører tilsyn med kunstig befrugtning og synkronisering af brunst dyr.

The Education Inspectorate for Special Education, which is divided into 12 inspectorates, supervises education for the handicapped.
Undervisningens inspektion for specialundervisning, der er inddelt i 12 in spektorater, fører tilsyn med undervisningen for handicappede.

The European Parliament votes for and supervises the Commission, which, among other things, oversees Eurostat.
Europa-Parlamentet stemmer for og fører tilsyn med Kommissionen, som bl.a. fører tilsyn med Eurostat.

AÇEV supervises and trains in-country instructors who establish support programmes and courses in both Turkish and the language of the country of residence.
AÇEV fører tilsyn med og uddanner instruktører i landet i at etablere støtteprogrammer og kurser både på tyrkisk og på bopælslandets sprog.

This is quite a significant number, considering that this body only supervises the EU's data which the European Union has at its disposal for the first pillar.
Og det er endda et organ, som kun fører tilsyn med EU's data, som EU råder over i forbindelse med den første søjle.

This Authority supervises the fair and lawful use and security of your personal data, to ensure your privacy today and in the future.
Denne myndighed kontrollerer retfærdig og retmæssig brug og beskyttelse af dine personlige oplysninger for at sikre dit privatliv i dag og i fremtiden.

Each has a national author izing officer, usually a minister, who supervises PHARE planning, programming and implementation.
Hvert land har en national koordinator for pro grammet, i reglen en minister, der overvåger planlægning, fastlæggelse og implementering af PHARE-programmet.

In addition, you agree with open insight in your herd towards our professional counselor Henrik, who conducts blood tests on the pigs and supervises their well-being.
Derudover er du indforstået med åben indsigt i din besætning overfor vores faglige rådgiver Henrik Nielsen, der foretager blodprøver på grisene samt overvåger deres trivsel.

Brigadier General Rupertus(center) supervises the assaults on Tulagi, Gavutu, and Tanambogo from his command ship on 7 or 8 August.
Den amerikanske brigadegeneral Rupertus(midt) overvåger angrebene på Tulagi, Gavutu og Tanambogo fra sit kommandoskib den 7. eller 8. august.

All positions of a certain level or above are considered"managerial," and the corporate division supervises both current senior managers and succession candidates.
Alle stillinger på et vist niveau og derover anses for"ledelsesmæssige", og virksomhedsdivisionen fører tilsyn med både nuværende topledere og successionskandidater.

How to use "supervises" in an English sentence

Supervises the principals and assistant superintendents.

Supervises contractors and commissions new works.

Plans, assigns and supervises work schedule.

Reviews and supervises laboratory safety training.

Stocks and supervises the gift shop.

Supervises security issues for the synagogue.

Dominik currently supervises five postgraduate students.

She supervises the staff sonographers’ work.

Supervises and monitors programs/services, staff productivity.

Supervises paraprofessionals, teaching assistants and interns.

How to use "kontrollerer, fører tilsyn, overvåger" in a Danish sentence

Når dirigent og referent er valgt, vælges et stemmeoptællingsudvalg bestående af 3 medlemmer, der kontrollerer fuldmagternes gyldighed.

Ordregiver kontrollerer tilbudsgivers oplysninger i ESPD'et vedrørende omsætning og egenkapital ved gennemgang af tilbudsgivers offentliggjorte årsrapporter.

Biokemi i fibriller, der du kan købe danazol i håndkøb fører tilsyn.

Kommunen tager over nu og fører tilsyn, så de holder hånd i hanke med de to drenge, forklarer Mikkel Holdensgaard, anklager ved Nordjyllands Politi.

Dernæst overvåger lederen medarbejderens fremskridt og succes.

Kommunalbestyrelsen i Frederiksberg fører tilsyn med dagtilbud jævnfør kommunernes tilsynsforpligtelse.

Hun siger at de kontrollerer hende når hune er selv, og at den eneste måde hun kan slippe af med dem er ved at være sammen med andre.

Spinal Sensor Monitor overvåger og måler den spinale holdning, og kan således anvendes aktivt i en behandlingsproces.

Han overvåger tilblivelsen af drillerier, tricks og overraskelser, som hvert år eksporteres til "den rigtige verden".

Den overvåger leveringen af IT-service hvad angår både kvalitet og kvantitet.