What is the translation of " SYVSOVEREN " in English?

• dormouse

Examples of using Syvsoveren in Danish and their translations into English

Her kommer Syvsoveren.
Here comes Sleepy.

Syvsoveren åbnede langsomt øjnene.
The Dormouse slowly opened his eyes.

Jeg kan se syvsoveren. Meget fint.
I see the sloth. Very nice.

Syvsoveren langsomt åbnet sine øjne.
The Dormouse slowly opened his eyes.

Et, ja!" Sagde syvsoveren indigneret.
One, indeed!' said the Dormouse indignantly.

Syvsoveren i infirmeriet er en dinosaurus.
That creature napping in sickbay is a dinosaur.

Du har ikke lov til at gro her," sagde syvsoveren.
You have no right to grow here,' said the Dormouse.

Sagde syvsoveren opbragt.
Said the Dormouse indignantly.

Men det er fint, for du er tilbage nu. Du gik ned i kaninhullet med Alice og Syvsoveren.
But it's cool'cause you back now. You did go down the rabbit hole with Alice and the Dormouse.

Så syvsoveren skal!' De begge græd.
Then the Dormouse shall!' they both cried.

Han gik videre, mens han talte, og syvsoveren fulgte ham: haren flyttede ind i.
He moved on as he spoke, and the Dormouse followed him: the March Hare moved into the.

Syvsoveren i infirmeriet er en dinosaurus.
That creature napping in Sick Bay… is a dinosaur.

Men hvad gjorde syvsoveren siger?" En af juryen spurgt.
But what did the Dormouse say?' one of the jury asked.

Hattemageren så på haren, der var fulgt med ham ind i retssalen, arm i arm med syvsoveren.
The Hatter looked at the March Hare, who had followed him into the court, arm-in-arm with the Dormouse.

Så skal syvsoveren gøre det!" råbte de begge to.
Then the Dormouse shall!' they both cried.

Dette svar så forvirrede stakkels Alice, at hun lod syvsoveren fortsætte i nogen tid uden at afbryde det.
This answer so confused poor Alice, that she let the Dormouse go on for some time without interrupting it.

Nu er syvsoveren faldet i søvn igen," sagde hattemageren og hældte lidt varm te på dens næse.
The Dormouse is asleep again,' said the Hatter, and he poured a little hot tea upon its nose.

Alice ville ikke fornærme Syvsoveren igen og spurgte meget forsigtigt.
Alice tried not to offend the Dormouse and asked,"I don't understand.

Men hvad sagde syvsoveren egentlig?" spurgte en af nævningene.
But what did the Dormouse say?' one of the jury asked.

De levede af sirup," sagde syvsoveren, da den havde tænkt sig lidt om.
They lived on treacle,' said the Dormouse, after thinking a minute or two.

Sirup,"sagde syvsoveren, uden at tage på al denne tid.
Treacle,' said the Dormouse, without considering at all this time.

Alice ønskede ikke at fornærme syvsoveren igen, så begyndte hun meget forsigtigt.
Alice did not wish to offend the Dormouse again, so she began very cautiously.

Meget ubehageligt for syvsoveren,"tænkte Alice," kun, som det sover, jeg formoder, det har ikke noget imod.
Very uncomfortable for the Dormouse,' thought Alice;'only, as it's asleep, I suppose it doesn't mind.

Men de var i brønden," sagde Alice til syvsoveren, ikke vælger at lægge mærke til dette sidste bemærkning.
But they were in the well,' Alice said to the Dormouse, not choosing to notice this last remark.

I al denne tid havde dronningen stirret uafbrudt på hattemageren, og i det Øjeblik, syvsoveren gik tværs gennem salen, sagde hun til en af retsbetjentene:"Bring mig fortegnelsen over sangerne ved den sidste koncert!
All this time the Queen had never left off staring at the Hatter, and, just as the Dormouse crossed the court, she said to one of the officers of the court,'Bring me the list of the singers in the last concert!

Vi har en syvsover.
We got ourselves a nodder.

Ja, min søde syvsover.
Yes, my sweet latecomer.

Sidder hjemme, som en syvsover?
Sitting at home, heart of a dormouse?

Jeg ved alt om uartige syvsovere.
I have known my share of naughty boys who oversleep.

Dag. Kom så, syvsovere.
Come on, sleepyheads. Day one!

How to use "syvsoveren" in a Danish sentence

Syvsoveren Børge vågnede midt i en af hans mange dybe søvne, noget der aldrig er sket og set før.

Sukkerchok: 15 cm marengs Le Loir dans La Theiere (dansk: Syvsoveren i tepotten) er et rigtigt Parisiansk te-sted.

Jeg ville egentlig have været i skoven med syvsoveren ved siden af mig, men noget siger mig at den plan er død.

Så jeg tog valget for mig og syvsoveren.

Alice møder Filurkatten, der leder hende videre til Påskeharen, som fejrer sin ikke-fødselsdags-dag sammen med Den gale hattemager og Syvsoveren.

Grunden til dette er, at syvsoveren har et meget fladt hoved og at de derfor kan klemme sig ud mellem tremmerne.

Jeg var også til Fru Knudsen og syvsoveren og så Ingrid og Lillebror.

Uret har et klassisk udtryk, og er en oplagt gaveidé til syvsoveren, der er glad for design.

Andersen fået naboskab af Alice i Eventyrland i selskab med Hattemageren, Cheshire-katten og syvsoveren, og det er helt ok for børn at klatre op på svampestolen til dem.

Mindre fauna Blandt de små pattedyr er fundet egern, væsler, dormice, spidsmus, syvsoveren, det jordbaserede vole.

How to use "dormouse" in an English sentence

Cinchonic ungyved Mordecai intrigues dormouse sueded prevaricating hermaphroditically.

Sales and profits must await the dormouse survey.

Inhabitants of dormouse boxes are not exclusively dormice.

First up, Dora the dormouse fairy….

Foundry bronze Dormouse has a bronze coloured rock.

Dormouse Dreams: Light amber brown with pink/lilac satin.

Rodents: Guinea Pig, Field Mouse, Dormouse etc..

View printer friendly version of Dormouse article.

This is a wonderful sterling silver dormouse ornament.

Dainty Dormouse and Rurik like this.